[rutracker-pro]

Терракотовый воин / Gu Jin Da Zhan Qin Yong Qing / Ancient Terracotta War Situation



Страна: Китай
Год выпуска: 2011
Жанр: История, драма, романтика
Продолжительность: 40 серий
Режиссер: Чэнь Цзяшан
В ролях: Эди Ань в ролях Хань Донэр / Чжу Лили / Сюй Сяоцзин
Ду Чунь в ролях Мэн Тяньфана / Лань Тяня / Ло Кайпина
Галлен Ло в ролях императора Цинь Шихуана / Бай Юньфэя
Фан Анна в ролях Мэйцзян / Жуань Мэнлин / Дин Анни
Перевод: Русские субтитры
Описание: Первый император династии Цинь снаряжает экспедицию за эликсиром бессмертия. Вместо того, чтобы отдать эликсир императору, Донэр отдаёт его своему возлюбленному, Мэн Тяньфану. Разъярённый император казнит Донэр и заключает Мэн Тяньфана в терракотового воина.
Во время раскопок терракотовой армии в городе Сиане Мэн Тяньфан освобождается. Он хочет найти новое воплощение своей любимой и вернуть свою любовь.

Доп.информация: Перевод Харли (Evil Wolf)
Отличия: ...4974897 - другое разрешение видео, отключаемые субтитры.

Для корректного отображения субтитров установите шрифты из архива fonts.zip.

Неотключаемые субтитры: Хардсаб
Качество видео: HDRip
Формат: MP4
Видео: h264, 1280x720, 1700 kbps, 24 fps
Аудио: aac, 192 kbps, 48 kHz, 2 ch Язык Китайский

Dialogue: 0,0:16:05.33,0:16:09.22,Default,,0,0,0,,Докладываю: звезда упала в терракотовый карьер и повлекла смерти и разрушения!
Dialogue: 0,0:16:09.22,0:16:10.32,Default,,0,0,0,,Много ли смертей?
Dialogue: 0,0:16:10.63,0:16:12.99,Default,,0,0,0,,Генерал Мэн сейчас выясняет.
Dialogue: 0,0:16:13.31,0:16:14.76,Default,,0,0,0,,Чжао Гао, повозку!
Dialogue: 0,0:16:15.19,0:16:16.52,Default,,0,0,0,,Слушаюсь!
Dialogue: 0,0:16:33.86,0:16:35.29,Default,,0,0,0,,Звездный камень!
Dialogue: 0,0:16:35.29,0:16:37.09,Default,,0,0,0,,Подходите, посмотрите!
Dialogue: 0,0:16:37.09,0:16:38.36,Default,,0,0,0,,Звездный камень!
Dialogue: 0,0:16:38.36,0:16:40.49,Default,,0,0,0,,Звездный камень такой красивый!
Dialogue: 0,0:17:00.02,0:17:02.12,Default,,0,0,0,,{\i1}Пойду в терракотовый карьер и наберу звездных камней.
Dialogue: 0,0:17:06.19,0:17:07.69,Default,,0,0,0,,В сторону, в сторону!
Dialogue: 0,0:17:07.93,0:17:09.16,Default,,0,0,0,,В сторону! Тяньфан!
Dialogue: 0,0:17:09.16,0:17:10.22,Default,,0,0,0,,В сторону!
Dialogue: 0,0:17:10.93,0:17:11.92,Default,,0,0,0,,Тяньфан!
Dialogue: 0,0:17:11.92,0:17:12.89,Default,,0,0,0,,Что такое?
Dialogue: 0,0:17:13.31,0:17:14.56,Default,,0,0,0,,Государь здесь.
Dialogue: 0,0:17:16.99,0:17:17.86,Default,,0,0,0,,Идем.
Dialogue: 0,0:17:21.09,0:17:24.72,Default,,0,0,0,,{\i1}Государь здесь!
Dialogue: 0,0:17:25.89,0:17:31.16,Default,,0,0,0,,Многие лета государю! Многие лета государю!
Dialogue: 0,0:17:34.19,0:17:36.59,Default,,0,0,0,,Слуга Мэн Тяньфан приветствует ваше величество!
Dialogue: 0,0:17:39.89,0:17:41.69,Default,,0,0,0,,Ты отвечаешь за терракотовый проект?
Dialogue: 0,0:17:41.77,0:17:42.91,Default,,0,0,0,,Так точно, ваше величество.
Dialogue: 0,0:17:43.05,0:17:44.59,Default,,0,0,0,,Доложи обстановку.
Dialogue: 0,0:17:45.12,0:17:49.09,Default,,0,0,0,,Ваше величество, упавшая звезда разрушила юго-восток карьера.
Dialogue: 0,0:17:49.09,0:17:52.17,Default,,0,0,0,,14 шахт разрушены полностью, 6 - частично.
Dialogue: 0,0:17:52.17,0:17:55.36,Default,,0,0,0,,63 рабочих погибли, 109 ранены.
Dialogue: 0,0:17:56.40,0:17:58.07,Default,,0,0,0,,Много ли потерь в терракотовой армии?
Dialogue: 0,0:17:58.19,0:17:59.37,Default,,0,0,0,,Ваше величество...
Dialogue: 0,0:17:59.37,0:18:00.79,Default,,0,0,0,,Дело в том...
Dialogue: 0,0:18:02.29,0:18:03.32,Default,,0,0,0,,В чем?
Dialogue: 0,0:18:03.83,0:18:04.86,Default,,0,0,0,,Ваше величество...
Dialogue: 0,0:18:05.13,0:18:07.38,Default,,0,0,0,,Я не знаю, как подсчитать потери.
Dialogue: 0,0:18:07.38,0:18:08.56,Default,,0,0,0,,Почему?
Dialogue: 0,0:18:08.95,0:18:11.61,Default,,0,0,0,,Мы еще не преуспели в обжиге солдат и лошадей.

</div><!--/post_body-->