[rutracker-pro]

Восходящее солнце: Вслед за мечтой / Roy Fun Tawan Duerd / Dream Trace of Boiling Sun



Страна: Таиланд
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, экшен
Продолжительность: 7 из 12

В ролях: Барри / Barry / Nadech Kugimiya - Рю
Яя / Yaya Urassaya - Маюми
Марио Маурер / Mario Maurer- Такеши
Тэу Натапон / Taew Nataporn - Прэудау (Сейко)
Oh Anuchit Sapunpohng - Mисава Такао
Гольф Пичайа / Golf Pichaya Nitipaisankul - офицер Кобаяши Юджи
Mint Tita - Junko
Pimthong Washirakom - Aкико
Joey Boy - Airu Miura

Перевод: Русские субтитры

Описание: 15-летняя Маюми по согласованию семей стала невестой Рю, но брак не состоялся, и они расстались. В течение 7 лет Рю следил за ней, пока девушка училась на врача и посещала школу боевых искусств. Рю влюблён в Маюми и хочет жениться на ней, но героиня отвергает его. Ситуация обостряется, когда молодой офицер начинает ухаживать за Маюми, а Рю сходит с ума от ревности.

Лакорн снимается по роману.

<a href="viewtopic.php?t=4799300" class="postLink">Любовь, затмившая солнце (Восходящее солнце 1)</a>

Доп.информация: Русские субтитры , хардсаб отсутствует , русские субтитры отключаемые.

Команда:
Тайпсет: msv24
Тайминг, перевод: galya1981
Перевод песен: Zolotko
Редакция: Hatshepsut

Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: TVRip
Формат: AVI

1-3 серия:
Видео: MPEG-4 Visual (XviD) 960x720 (16:9) 30.000fps 2048kbps
Аудио: MPEG Audio (MP3) 44.1Hz 2 stereo 128kbps
4-7 серия:
Видео: 1280x720 (1.778:1), 30,000 кадров/сек, XVID(XviD 1.2.1), 2024 Кбит/сек, 0.073 bit/pixel
Аудио: 44,1 КГц, MPEG-1 Audio layer 3, 2 канала, CBR 128 Кбит/сек

1-3 серия:

4-7 серия:

Dialogue: 0,0:10:48.36,0:10:49.94,текст основа,,0,0,0,,Такие, как Такао,
Dialogue: 0,0:10:50.26,0:10:53.09,текст основа,,0,0,0,,своего легко не отдадут.
Dialogue: 0,0:10:55.84,0:10:57.37,текст основа,,0,0,0,,Такао Мисава...
Dialogue: 0,0:10:58.21,0:11:00.63,текст основа,,0,0,0,,мстителен и эгоистичен
Dialogue: 0,0:11:00.77,0:11:02.91,текст основа,,0,0,0,,с самого детства.
Dialogue: 0,0:11:03.64,0:11:07.62,текст основа,,0,0,0,,Вероятно, на него... так повлиял Сатоши,
Dialogue: 0,0:11:07.81,0:11:10.63,текст основа,,0,0,0,,которого Рики любил больше,\Nчем сына от второй жены.
Dialogue: 0,0:11:50.57,0:11:52.37,текст основа,,0,0,0,,Где бы вы хотели разместить
Dialogue: 0,0:11:52.46,0:11:54.80,текст основа,,0,0,0,,портреты господина Рики и Сатоши?
Dialogue: 0,0:11:57.25,0:11:59.01,текст основа,,0,0,0,,На самом высоком...
Dialogue: 0,0:11:59.88,0:12:01.23,текст основа,,0,0,0,,лучшем месте.
Dialogue: 0,0:12:05.17,0:12:09.90,текст основа,,0,0,0,,Вам не нравится, что Рики\Nхвалил Сатоши больше, чем вас.
Dialogue: 0,0:12:10.41,0:12:14.22,текст основа,,0,0,0,,Поэтому решили разместить\Nих портреты
Dialogue: 0,0:12:14.42,0:12:15.61,текст основа,,0,0,0,,именно там?
Dialogue: 0,0:12:28.54,0:12:30.70,текст основа,,0,0,0,,Я хочу, чтобы мой отец и Сатоши
Dialogue: 0,0:12:32.53,0:12:34.50,текст основа,,0,0,0,,видели все мои творения.
Dialogue: 0,0:12:38.06,0:12:40.59,текст основа,,0,0,0,,Чтобы увидели,\Nкакими великими стали Мисава.
Dialogue: 0,0:12:40.97,0:12:43.45,текст основа,,0,0,0,,То, что я построил своими руками!
Dialogue: 0,0:12:57.01,0:12:59.06,текст основа,,0,0,0,,Смотри на меня, отец.
Dialogue: 0,0:13:00.40,0:13:02.51,текст основа,,0,0,0,,Я покажу тебе,
Dialogue: 0,0:13:03.19,0:13:05.33,текст основа,,0,0,0,,что такой сын-изгой, как я,
Dialogue: 0,0:13:07.92,0:13:10.93,текст основа,,0,0,0,,может обойти\Nтвоего обожаемого Сатоши!