[rutracker-pro]

Бесконечная любовь / Ggeuteobsneun Sarang / Endless love



Страна: Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, политика
Продолжительность: 40 серий
Перевод: Русские субтитры В ролях: Чон СоМин,
Со Хё Рим,
Чон Кён Хо,
Хван Чжон Ым,
Рю Су Ён,
Чха Ин Пё,
Чон Ун Ин,
Сим Хе Джин Описание: Действие дорамы происходит в конце 1980-х годов. В это время в Южной Корее был политический кризис, разрешившийся под давлением США, и итогом стали первые шаги к демократии в стране. История любви, мечты и амбиций молодежи, которые победили боль эпохи. Доп.информация: Русские субтитры фансаб-группы Мания Неотключаемые субтитры: Без хардсаба

Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 360p
Формат: AVI
Видео: 624x352 (1.77:1), 29.970 fps, XviD build 50 ~1449 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Перевод: Корейский
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Dialogue: 0,0:07:24.99,0:07:28.16,общий текст,,0,0,0,,Слышала, вы за деньги получили письменное подтверждение того, что он не ваш сын
Dialogue: 0,0:07:28.16,0:07:31.22,общий текст,,0,0,0,,На эти деньги можно купить три дома в Докбакколе!
Dialogue: 0,0:07:31.22,0:07:33.59,общий текст,,0,0,0,,Хотите сказать, в районе бывшего гетто?
Dialogue: 0,0:07:33.59,0:07:37.10,общий текст,,0,0,0,,Вы хотите заткнуть нам рот и \Nбаллотироваться в конгресс, верно?
Dialogue: 0,0:07:37.30,0:07:38.87,общий текст,,0,0,0,,С вами проблем не оберешься!
Dialogue: 0,0:07:39.50,0:07:42.44,общий текст,,0,0,0,,Разве есть хоть одно \Nдоказательство, что он мой сын?
Dialogue: 0,0:07:42.57,0:07:45.81,общий текст,,0,0,0,,Я столько всего для него сделал, пока он рос
Dialogue: 0,0:07:45.81,0:07:47.54,общий текст,,0,0,0,,Конечно сделали
Dialogue: 0,0:07:47.54,0:07:51.11,общий текст,,0,0,0,,Вы лишь давали деньги, \Nкогда вас умоляли о них
Dialogue: 0,0:07:51.11,0:07:53.51,общий текст,,0,0,0,,Ваша семья жива только\N благодаря этим деньгам
Dialogue: 0,0:07:53.51,0:07:56.77,общий текст,,0,0,0,,Предлагаете нам взять эти деньги и разорвать кровные узы?
Dialogue: 0,0:08:00.22,0:08:01.35,общий текст,,0,0,0,,Хорошо, хорошо
Dialogue: 0,0:08:01.35,0:08:02.99,общий текст,,0,0,0,,Этого недостаточно? Слишком мало?
Dialogue: 0,0:08:04.49,0:08:09.30,общий текст,,0,0,0,,Конечно мало. Более того, это доказывает, насколько вы ужасный человек
Dialogue: 0,0:08:11.53,0:08:15.23,общий текст,,0,0,0,,Председатель Чан Тэк Сан, \Nесли вы посмеете сунуться в конгресс,
Dialogue: 0,0:08:15.23,0:08:18.02,общий текст,,0,0,0,,я буду против вас, куда бы вы ни пошли
Dialogue: 0,0:08:19.52,0:08:22.02,общий текст,,0,0,0,,Эй, огонь! Огонь!
Dialogue: 0,0:08:23.34,0:08:26.01,общий текст,,0,0,0,,Сколько ты хочешь?
Dialogue: 0,0:08:26.01,0:08:27.66,общий текст,,0,0,0,,Председатель Чан Тэк Сан!
Dialogue: 0,0:08:29.71,0:08:31.15,общий текст,,0,0,0,,Вы меня неправильно поняли
Dialogue: 0,0:08:31.52,0:08:35.25,общий текст,,0,0,0,,Мы пришли сюда, чтобы разорвать кровные узы с таким бесстыдником, как вы
Dialogue: 0,0:08:35.49,0:08:40.07,общий текст,,0,0,0,,С этого дня никогда и нигде не смейте упоминать, что он вам кровный родственник
Dialogue: 0,0:08:44.63,0:08:45.46,общий текст,,0,0,0,,О господи!

На данном трекере релиз: и