[valentin]

[b]Через Париж / La traversee de Paris[/b]


Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Cубтитры: русские, английские
Формат: HDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Франция, Италия
Режиссер: Клод Отан-Лара
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:23:14
Год выпуска: 1956

В ролях: Жан Габен, Бурвиль, Жаннетт Батти, Жоржетт Анис, Робер Арну, Лоранс Бади, Монет Динэй, Луи де Фюнес, Бернар Ла Жарриж, Мино Бюрней, Жермена Дельба, Жан Дюно, Анук Фержак

Описание: Безработный шофер Мартен подрядился перетащить два чемодана контрабандной свинины через ночной Париж. Ему очень нужны деньги, и он берётся за такое рискованное дело не в первый раз. В помощники к нему навязывается Гранжиль, преуспевающий художник, идущий на авантюру лишь ради новых острых ощущений.

Много приключений выпадет на долю случайных партнёров, пока они не попадут в руки ночного патруля немцев. А за нарушение комендантского часа у гестапо наказание одно — расстрел.



Видео: 640x480 (1.33:1), 24 fps, XviD build 63 ~2106 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио#1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый) (студия Пифагор)]
Аудио#2: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый) (Cinema Prestige)]
Аудио#3: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg [Любительский (одноголосый) (Роман Янкелевич)]
Аудио#4: Французский: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps avg [Оригинал (отдельно)]

Дополнительная информация: Фильм получил Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль на Венецианском кинофестивале в 1956 году