[Atorrent]

Темный рыцарь / The Dark Knight

Страна: США, Великобритания
Студия: DC Comics, Legendary Pictures, Syncopy, Warner Bros. Pictures Co.
Жанр: боевик, приключения, драма, криминал
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 02:32:12
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) UHD Blu-Ray
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Кравец
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Живов
Перевод 6: Одноголосый закадровый Д. Есарев
Перевод 7: Одноголосый закадровый М. Чадов по переводу Д. Пучкова
Субтитры: русские (forced, Blu-Ray, Гоблин, Е. Воронин), английские (full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Кристофер Нолан / Christopher Nolan
В ролях: Кристиан Бэйл, Хит Леджер, Аарон Экхарт, Мэгги Джилленхол, Гари Олдман, Майкл Кейн, Морган Фриман, Чин Хань, Нестор Карбонелл, Эрик Робертс
Описание: Бэтмен поднимает ставки в войне с криминалом. С помощью лейтенанта Джима Гордона и прокурора Харви Дента он намерен очистить улицы от преступности, отравляющей город. Сотрудничество оказывается эффективным, но скоро они обнаружат себя посреди хаоса, развязанного восходящим криминальным гением, известным испуганным горожанам под именем Джокер.
imdb | kinopoisk | Сэмпл
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p [The Dark Knight 2008 2160p EUR UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA 5.1-OLDHAM]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 47159 kbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020 /
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16-bit |Dub, UHD Blu-Ray|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16-bit |MVO, Кравец|
Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2212 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |А. Гаврилов|
Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2211 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |Ю. Сербин|
Аудио 5: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2225 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |Ю. Живов|
Аудио 6: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2213 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |Д. Есарев|
Аудио 7: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16-bit |М. Чадов по переводу Д. Пучкова|
Аудио 8: English DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3814 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]

Код:

Код:

Общее
Уникальный идентификатор                 : 42455707394127866187681558028715515692 (0x1FF0ABFC4486CB71C253AAF591B35F2C)
Полное имя                               : H:\UHD\Темный рыцарь.2008.UHD.Blu-Ray.Remux.2160p.mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 4
Размер файла                             : 65,2 Гбайт
Продолжительность                        : 2 ч. 32 м.
Режим общего битрейта                    : Переменный
Общий поток                              : 61,3 Мбит/сек
Дата кодирования                         : UTC 2019-11-23 19:49:25
Программа кодирования                    : mkvmerge v40.0.0 ('Old Town Road + Pony') 64-bit
Библиотека кодирования                   : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Attachments                              : poster.jpg
Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : HEVC
Формат/Информация                        : High Efficiency Video Coding
Профиль формата                          : Main [email protected]@High
HDR_Format/String                        : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Идентификатор кодека                     : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность                        : 2 ч. 32 м.
Битрейт                                  : 47,2 Мбит/сек
Ширина                                   : 3840 пикселей
Высота                                   : 2160 пикселей
Соотношение сторон                       : 16:9
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0 (Type 2)
Битовая глубина                          : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.237
Размер потока                            : 50,1 Гбайт (77%)
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Цветовой диапазон                        : Limited
Основные цвета                           : BT.2020
Характеристики трансфера                 : PQ
Коэффициенты матрицы                     : BT.2020 non-constant
MasteringDisplay_ColorPrimaries          : Display P3
MasteringDisplay_Luminance               : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
MaxCLL                                   : 500 cd/m2
MaxFALL                                  : 200 cd/m2
Аудио #1
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 32 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 640 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
ChannelLayout                            : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 697 Мбайт (1%)
Заголовок                                : Dub, UHD Blu-Ray
Язык                                     : Russian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Аудио #2
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 32 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 448 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
ChannelLayout                            : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 488 Мбайт (1%)
Заголовок                                : MVO, Кравец
Язык                                     : Russian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #3
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 2 ч. 32 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 2212 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
ChannelLayout                            : C L R Ls Rs LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 2,35 Гбайт (4%)
Заголовок                                : А. Гаврилов
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #4
Идентификатор                            : 5
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 2 ч. 32 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 2211 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
ChannelLayout                            : C L R Ls Rs LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 2,35 Гбайт (4%)
Заголовок                                : Ю. Сербин
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #5
Идентификатор                            : 6
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 2 ч. 32 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 2225 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
ChannelLayout                            : C L R Ls Rs LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 2,37 Гбайт (4%)
Заголовок                                : Ю. Живов
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #6
Идентификатор                            : 7
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 2 ч. 32 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 2213 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
ChannelLayout                            : C L R Ls Rs LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 2,35 Гбайт (4%)
Заголовок                                : Д. Есарев
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #7
Идентификатор                            : 8
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 32 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 384 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
ChannelLayout                            : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 418 Мбайт (1%)
Заголовок                                : М. Чадов по переводу Д. Пучкова
Язык                                     : Russian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #8
Идентификатор                            : 9
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 2 ч. 32 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 3814 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
ChannelLayout                            : C L R Ls Rs LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 4,06 Гбайт (6%)
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #1
Идентификатор                            : 10
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 23 м.
Битрейт                                  : 1 бит/сек
ElementCount                             : 24
Размер потока                            : 1,06 Кбайт (0%)
Заголовок                                : forced
Язык                                     : Russian
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Текст #2
Идентификатор                            : 11
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 30 м.
Битрейт                                  : 97 бит/сек
ElementCount                             : 1867
Размер потока                            : 107 Кбайт (0%)
Заголовок                                : Blu-Ray
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #3
Идентификатор                            : 12
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 22 м.
Битрейт                                  : 105 бит/сек
ElementCount                             : 1793
Размер потока                            : 110 Кбайт (0%)
Заголовок                                : Гоблин
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #4
Идентификатор                            : 13
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 24 м.
Битрейт                                  : 110 бит/сек
ElementCount                             : 1898
Размер потока                            : 117 Кбайт (0%)
Заголовок                                : Е. Воронин
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #5
Идентификатор                            : 14
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 22 м.
Битрейт                                  : 64 бит/сек
ElementCount                             : 1884
Размер потока                            : 67,4 Кбайт (0%)
Заголовок                                : full
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #6
Идентификатор                            : 15
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 22 м.
Битрейт                                  : 70 бит/сек
ElementCount                             : 2007
Размер потока                            : 73,7 Кбайт (0%)
Заголовок                                : SDH
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Меню
00:00:00.000                             : :No Rules
00:06:25.927                             : :Dishonor Guard
00:10:36.135                             : :Somebody with Access
00:13:52.540                             : :Hero with a Face
00:17:54.156                             : :Men of Their Word
00:21:39.298                             : :Why So Serious?
00:26:09.985                             : :Kill the Batman
00:29:36.232                             : :Protector's Mantle
00:31:42.442                             : :Last Game in Town
00:37:49.016                             : :Unknown Limits
00:43:34.028                             : :Robbery Gone Stranger
00:46:39.505                             : :Right Choice
00:48:57.726                             : :Watch the World Burn
00:53:19.404                             : :Your Plan Is Blackmail?
00:57:15.598                             : :I Am the Batman
00:59:26.312                             : :Hong Kong Holiday
01:03:59.544                             : :Tonight's Entertainment
01:08:23.516                             : :Landing Lau
01:10:48.285                             : :Intimidate Mode
01:14:24.877                             : :Trip to Country
01:18:05.597                             : :Bat-Pod Faceoff
01:22:22.395                             : :We Got Him
01:24:48.541                             : :Good Cop, Bad Cop
01:30:48.401                             : :Two-Way Race
01:34:04.930                             : :Burned Down
01:39:57.741                             : :Harvey Two-Face
01:42:05.452                             : :Better Class of Criminal
01:44:59.876                             : :Watch Out
01:47:00.831                             : :Agent of Chaos
01:51:09.871                             : :Hospital Boom
01:54:14.597                             : :Too Much Power
01:57:03.975                             : :Unlucky
02:00:14.207                             : :Ferry Scary
02:03:37.535                             : :Prewitt Building Siege
02:09:07.573                             : :Verge of Fireworks
02:12:27.272                             : :Battle for Gotham's Soul
02:15:22.739                             : :One Pointing the Gun
02:19:58.640                             : :Dark Knight
02:24:26.658                             : :End Credits

Цитата:

Цитата:

За дорожки №2-7 спасибо TeamHD

Цитата:

Цитата:

Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря yuriypob

[/spoiler]