[Atorrent]

День патриота / Patriots Day

Страна: США
Студия: CBS Films, Closest to the Hole Productions
Жанр: триллер, драма, история
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 02:13:12
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Кипарис
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) СВ Студия
Перевод 3: Любительский (многоголосый закадровый) @MUZOBOZ@
Перевод 4: Одноголосый закадровый В. Назаров
Перевод 5: Одноголосый закадровый М. Яроцкий
Субтитры: русские (forced для переводов СВ Студия и @MUZOBOZ@, full), английские (full, SDH, SDH-Colored)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Питер Берг / Peter Berg
В ролях: Марк Уолберг, Кевин Бейкон, Джон Гудман, Дж.К. Симмонс, Мишель Монахэн, Дикки Эклунд мл., Майкл Маршан, Рет Кидд, Френк Чарновски, Кристофер О’Ши
Описание: Взгляд на бостонскую трагедию 2013 года глазами комиссара полиции Эда Дэвиса. Два взрыва на марафонском забеге оглушили мировую общественность, но не Эда и его коллег, которые разворачивают розыск террористов по горячим следам.
imdb | kinopoisk | Сэмпл
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p [Patriots.Day.2016.COMPLETE.UHD.BLURAY-TERMiNAL]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 66069 kbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020 /
Аудио 1: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Кипарис|
Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4194 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |MVO, СВ Студия|
Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4176 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |MVO, @MUZOBOZ@|
Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4057 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |В. Назаров|
Аудио 5: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4074 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |М. Яроцкий|
Аудио 6: English DTS:X/DTS-HD Master Audio / 7.1-X / 48 kHz / 4280 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]

Код:

Код:

Общее
Уникальный идентификатор                 : 79116179551945445213838446560641776264 (0x3B8538D04DB98E55070A04AC0D877A88)
Полное имя                               : H:\UHD\День патриота.2016.UHD.Blu-Ray.Remux.2160p.mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 4
Размер файла                             : 81,0 Гбайт
Продолжительность                        : 2 ч. 13 м.
Режим общего битрейта                    : Переменный
Общий поток                              : 87,0 Мбит/сек
Дата кодирования                         : UTC 2020-04-26 10:34:06
Программа кодирования                    : mkvmerge v45.0.0 ('Heaven in Pennies') 64-bit
Библиотека кодирования                   : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Attachments                              : poster.jpg
Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : HEVC
Формат/Информация                        : High Efficiency Video Coding
Профиль формата                          : Main [email protected]@High
HDR format                               : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Идентификатор кодека                     : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность                        : 2 ч. 13 м.
Битрейт                                  : 66,1 Мбит/сек
Ширина                                   : 3 840 пикселей
Высота                                   : 2 160 пикселей
Соотношение сторон                       : 16:9
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0 (Type 2)
Битовая глубина                          : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.332
Размер потока                            : 61,5 Гбайт (76%)
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Цветовой диапазон                        : Limited
Основные цвета                           : BT.2020
Характеристики трансфера                 : PQ
Коэффициенты матрицы                     : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries        : Display P3
Mastering display luminance              : min: 0.0000 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level              : 1000 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level        : 510 cd/m2
Аудио #1
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 13 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Channel layout                           : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 183 Мбайт (0%)
Заголовок                                : MVO, Кипарис
Язык                                     : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Аудио #2
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : DTS ES XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 2 ч. 13 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 4 194 Кбит/сек
Каналы                                   : 8 каналов
Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE Lb Rb
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 3,90 Гбайт (5%)
Заголовок                                : MVO, СВ Студия
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #3
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 2 ч. 13 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 4 176 Кбит/сек
Каналы                                   : 8 каналов
Channel layout                           : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 3,89 Гбайт (5%)
Заголовок                                : MVO, @MUZOBOZ@
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #4
Идентификатор                            : 5
Формат                                   : DTS ES XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 2 ч. 13 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 4 057 Кбит/сек
Каналы                                   : 8 каналов
Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE Lb Rb
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 3,77 Гбайт (5%)
Заголовок                                : В. Назаров
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #5
Идентификатор                            : 6
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 2 ч. 13 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 4 074 Кбит/сек
Каналы                                   : 8 каналов
Channel layout                           : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 3,79 Гбайт (5%)
Заголовок                                : М. Яроцкий
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #6
Идентификатор                            : 7
Формат                                   : DTS XLL X
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 2 ч. 13 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 4 280 Кбит/сек
Каналы                                   : 8 каналов
Channel(s)_Original                      : Object Based
ChannelLayout_Original                   : Object Based
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бит
Размер потока                            : 3,98 Гбайт (5%)
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #1
Идентификатор                            : 8
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 1 м.
Битрейт                                  : 3 бит/сек
Count of elements                        : 57
Размер потока                            : 3,00 Кбайт (0%)
Заголовок                                : forced для переводов СВ Студия и @MUZOBOZ@
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #2
Идентификатор                            : 9
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 5 м.
Битрейт                                  : 113 бит/сек
Count of elements                        : 1677
Размер потока                            : 104 Кбайт (0%)
Заголовок                                : СВ Студия
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #3
Идентификатор                            : 10
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 12 м.
Битрейт                                  : 77 бит/сек
Count of elements                        : 1875
Размер потока                            : 75,2 Кбайт (0%)
Заголовок                                : full
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #4
Идентификатор                            : 11
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 12 м.
Битрейт                                  : 84 бит/сек
Count of elements                        : 2025
Размер потока                            : 81,8 Кбайт (0%)
Заголовок                                : SDH
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #5
Идентификатор                            : 12
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 12 м.
Битрейт                                  : 91 бит/сек
Count of elements                        : 2024
Размер потока                            : 88,8 Кбайт (0%)
Заголовок                                : SDH-Colored
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Меню
00:00:00.000                             : :Chapter 01
00:08:29.842                             : :Chapter 02
00:17:47.608                             : :Chapter 03
00:23:56.143                             : :Chapter 04
00:32:35.745                             : :Chapter 05
00:41:43.834                             : :Chapter 06
00:49:22.751                             : :Chapter 07
00:58:34.761                             : :Chapter 08
01:07:05.855                             : :Chapter 09
01:19:06.116                             : :Chapter 10
01:24:14.674                             : :Chapter 11
01:33:47.747                             : :Chapter 12
01:45:16.476                             : :Chapter 13
01:50:22.657                             : :Chapter 14
01:57:54.484                             : :Chapter 15
02:05:25.768                             : :Chapter 16

Цитата:

Цитата:

Дорожка №1 взята с этой раздачи thx: flaSI-I

Цитата:

Цитата:

Дорожка №2,4 взяты с этой раздачи thx: ylnian

Цитата:

Цитата:

За дорожку №3 спасибо ULTRAHDCLUB

Цитата:

Цитата:

В дорожках №2,4 содержится ненормативная лексика

Цитата:

Цитата:

За чистые голоса @MUZOBOZ@ благодарим KOSHARA.CO.

Цитата:

Цитата:

За появление перевода Вадима Назарова благодарим пользователей e180: литти_07, luka69, 2vova2, Nadoelo, сhontvari, SokolF, xerman13, DIEnis82, uchitel538, pestel, stevnin, GaryH, tekst11.

Цитата:

Цитата:

За перевод Михаила Яроцкого спасибо пользователям форума "Переулок Переводмана": dikii и mihaildns

Торрент-файл перезалит 26.04.2020. Добавлены 3 новых перевода: MVO Кипарис, MVO СВ Студия и перевод М. Яроцкого