[rutracker-pro]

Bayonetta

Дата выхода: 8 января 2010
Дата выхода в России: 8 января 2010
Жанр: Action/Slasher
Официальный сайт: ссылка

Разработчик: Platinum Games
Издатель: SEGA
Издатель в России: SEGA
Релиз от: Alliance

Язык интерфейса: Русский
Язык озвучки: Английский
Язык субтитров: Русский
Локализация: Фанатская (Alliance)

Платформа: PS3
Мультиплеер: Отсутствует
Тип издания: Unofficial
Версия: 1.01
Код игры: BLES00599
Регион: EUR
Прошивка: 3.55 OFW / Образ для Cobra ODE / E3 ODE PRO

Описание:
Скорость, драйв, сердце, бьющееся в бешеном ритме сражения — все это Bayonetta. Феноменальный 3D-боевик от авторов Devil May Cry и Resident Evil. Чистый, незамутненный адреналин, который выплескивается вместе с кровью поверженных врагов. И, конечно, сексуальность — такой обаятельной и привлекательной воительницы не было еще ни в одном боевике.

Байонетта — сногсшибательно красивая ведьмочка, которая одинаково ловко управляется как со сверхъестественными силами, так и с огнестрельным оружием. И то, и другое потребуется героине в полной мере, потому что ей в одиночку предстоит столкнуться с легионом ангельских воинов. Когда загрохочут выстрелы и взревут первые поверженные враги, времени на раздумья и передышки уже не останется. Bayonetta — это непрерывное стремительное действие, водоворот страстей и ураган сражений.

Чистый боевик. Bayonetta целиком и полностью посвящена сражениям. Все, начиная от простого и доступного управления и не заканчивая грациозными приемами, направлено на то, чтобы с головой втянуть вас в одну непрерывную драку.
Сокрушите врага. Байонетта — не просто воительница, она ведьма, а потому в ее распоряжении есть колдовские приемы. Обрушьте на врага кулаки и стопы гигантского демона, дабы вышибить из недруга дух, или призовите на помощь свирепых монстров.
Изощренная расправа. Помогите противникам расстаться с жизнью, использовав изощренные орудия казни — гильотину, «железную деву» и другие.
Арсенал на все случаи жизни. Помимо четырех заговоренных пистолетов вы можете вооружить героиню дробовиками, базуками и даже «огненными когтями». К тому же ничто не мешает ведьме отбирать оружие у своих врагов.
Колдовские трансмутации. В зависимости от ситуации Байонетта может менять свой облик, превращаясь в опасного зверя, в том числе в смертоносную и грациозную пантеру..
Сила волос. Одежда героини соткана из ее собственным магических волос, которые «расходуются» во время боя. Чем больше изощренных приемов вы используете, тем сильнее обнажается Байонетта…

Скриншоты:

Перевод выполнен командой "ALLIANCE", свободным альянсом фанатов-переводчиков.
В процессе перевода принимали участие:

Colonel: редактура, правка перевода, координация проекта
RangerRus: разбор ресурсов и программирование, работа со шрифтами
Andylg: перерисовка текстур
mypuk: перерисовка текстур
SJey: перерисовка текстур
CorrosionSanity: перевод текстов
Artz: перевод текстов
JoyDLoo: перевод текстов
zhenhen: перевод текстов
claire24: перевод текстов
Dimbom: работа с видео

Время раздачи: с 21:00 до 10:00 до первых 3 скачавших, далее по возможности