[rutracker-pro]

Fiat Ducato / Citroen Jumper / Peugeot Boxer

Год выпуска: 2003
Автор: Bucheli Verlags
Жанр:Пособие по ремонту и обслуживанию
Издательство: «Bucheli Verlags»
Серия: -----
ISBN: 3-7168-2027-X
Формат: PDF/DjVu/(распознан)+DOC
Качество: Распознанный текст(OCR)
Количество страниц: 201
Язык : Немецкий
Введение в модели и технического обслуживания перевод в гугле:
1.1 Общие
После периода строительства около 13 лет C25 Citroen, Peugeot и Fiat Ducato J5 в феврале 1994 года были заменены моделями Citroen Jumper и Peugeot Boxer. Кроме того, Fiat Ducato был представлен как новое поколение, но это было уже построено с 1994 года, такого-мкм производится 2,5-литровым дизельным двигателем с турбонаддувом или дизельным топливом.Похоже, и производства Sofim 2,8-литровый двигатель был установлен в различных вариантах, как 2.8D, 2.8TDi или 2.8HDI в вышеупомянутых моделей.
Конец 2001 года является новый 2,0-литровый дизельный двигатель с непосредственным впрыском, которые были добавлены. Тем не менее, этот двигатель производится в совместной работе Citroen / Peugeot и называется DW10UTD. Все транспортные средства, оформленные в партнерстве между Fiat, Citroen и Peugeot, построенного в Италии.
Много различных форм строительства, включая фургон, бортовой, двойная кабина, универсал или минивэн можно найти в серии, кроме того, транспортные средства грузоподъемностью от 2,7 до 3,5 тонн и с тремя вариантами колесной базы (2,85 м - с короткой колесной базой ; 3,20 м - 3,70 м колесной базой и средней - длинная колесная база) был построен.
Велик линейка двигателей. Der2.5-литровый двигатель уже хорошо зарекомендовал себя перед установкой в Ducato с другими автопроизводителями. Он был установлен как Renault Master и Renault в Тра-фик..

Einleitung in die Modelle und Wartungsarbeiten
1.1 Allgemeines
Nach einer Bauzeit von ca. 13 Jahren wurden der Citroen C25, der Peugeot J5 und der Fiat Ducato im Februar 1994 durch die Modelle Citroen Jumper und Peugeot Boxer ersetzt. In ähnlicher Weise wurde der Fiat Ducato als neue Generation vorgestellt, jedoch wurde bei diesem bereits ab Baujahr 1994 ein von So- fim hergestellter 2.5-Liter-Diesel- oder Turbodiesel¬motor eingebaut. Ein ähnlicher, ebenfalls von Sofim hergestellter 2.8-Liter-Motor wurde in verschiedenen Varianten als 2.8D, 2.8TDi oder 2.8HDi in die genann¬ten Modelle eingebaut.
Ende 2001 ist ein neuer 2.0-Liter-Dieselmotor mit Di-rekteinspritzung (HDi) hinzugekommen. Dieser Motor wird jedoch in Gemeinschaftsarbeit von Citroen/Peu¬geot hergestellt und trägt die Bezeichnung DW10UTD. Alle Fahrzeuge werden in Partnerschaft zwischen Fiat, Citroen und Peugeot konstruiert und in Italien gebaut.
Viele verschiedene Aufbauformen, unter anderem Kastenwagen, Pritsche, Doppelkabine, Kombi oder Kleinbus, können in der Baureihe vorgefunden wer¬den; außerdem werden die Fahrzeuge auch mit Nutz¬lasten zwischen 2,7 und 3,5 Tonnen sowie mit drei verschiedenen Radständen (2.85 m - kurzer Rad¬stand; 3.20 m - mittlerer Radstand oder 3.70 m - lan¬ger Radstand) gebaut.
Groß ist auch die Motorenpalette. Der2.5-Liter-Motor hat sich bereits vor dem Einbau in den Ducato bei an¬deren Fahrzeugherstellern bewährt. So wurde er zum Beispiel im Renault Master und auch im Renault Tra- fic eingebaut.

1 Введение в модели 1 и обслуживание
1.1 Общий 1
1,2 Автомобильные обнаружения 3
1.3 Общие инструкции по ремонту 4
1,4 Условия работы и инструменты 5
1,5 подъемной до 8 автомобилей
1,6 смазки, герметики, Loctite, и т.д. 10
1,7 Работа с потоками, винты, гайки и т.д. 10
Два двигателя 13
2,1 Расширение двигателя 13
2.2 Установка двигателя 17
2,3 разобрать и собрать двигатель 17
2,4 головки цилиндра 25
2,5 поршней и шатунов 36
2,6 блок цилиндров 39
2,7 коленчатого вала и подшипников коленчатого вала 39
2,8 Привод управления 41
2,9 ВОМ Группа 48
2:10 приводной ремень единиц 51
3 смазки двигателя 54
3,1 знаний о ценности смазки двигателя 54
3,2 Краткое описание смазки двигателя 55
3,3 масляный насос (и масляный поддон) 56
3,4 DerÖlfilter 57
58 3,5 Давление масла проверять
3,6 масляный радиатор 58
58 3,7 утечки масла
3,8 неисправности в двигателе смазки 59
4 Система охлаждения 60
4,1 Слив и заправка системы охлаждения 61
4,2 Охлаждение - снятие и установка 62
4,3 Водяной насос - снятие и установка 64
4,4 термостат 64
4,5 Антифриз 65
4,6 Термовыключатель 66
4,7 Охлаждающий вентилятор 66
4,8 Система охлаждения ошибок тестирования системы охлаждения 66
67 4,9 шланги охлаждающей жидкости
5 Дизельное топливо система впрыска и лечение 68
5.1 Введение в системы впрыска топлива 68
5,2 Меры предосторожности при работе с системой впрыска топлива 70
5,3 топливный фильтр 71
5,4 ТНВД 71
5,5 Параметры топливного насоса высокого давления 73
5,6 инжекторов и форсунок 75
5,7 свечи накаливания 76
5,8 HDi дизельным 76 система впрыска
5,9 регулирования и системы рециркуляции отработавших газов рециркуляции выхлопных газов (EGR) Система 80
5,10 турбокомпрессором выхлопных газов 80
5:11 интеркулер 81
5:12 воздушный фильтр 81
6 связи 82
6.1 Общие положения 82 по связи
6,2 Неисправности связи 82
6,3 Удалить сцепления 83
6,4 Ремонт 83
6,5 Монтаж 84
6,6 Обновление трос привода сцепления 85
6,7 неисправностей помощи муфты 87
7 коробка передач 88
7.1 Для снятия и установки передачи 89
91 7,2 коробка передач ремонт
03/07 трансмиссионное масло и передача смены масла 91
7,4 Схема 92
ISBN 3-7168-2027-X
Copyright © от Bucheli Verlag AG • CH-6304 владелец Пол Пич поезд / Швейцарии
Все права на хранение, размножение и распространение, зарезервированы
Вся информация в данном руководстве были предоставлены лучшие знания и веры. Ответственности авторов или издателей, их представителей за травмы и повреждения имущества не допускается.
Этот объем соответствует знаний на момент публикации. Отличаются ¬
8 приводных валов 94
8.1 Обслуживание 94
8,2 Расширение приводной вал 94
8,3 Установка приводной вал 95
8,4 Ремонт приводного вала 97
8,5 вал промежуточный подшипник (опорных подшипников) 97
9 передней подвески 98
9,1 Ремонтные работы на переднюю ось 98
Struts 9,2 98
9,3 единицы оси и установки 101
9,4 разборки и повторной сборки мостов у 101
9,5 кулак и подшипник колеса 101
9,6 из установки и удаления контрольной группе 103
9,7 возобновление совместной подвески шар 104
9,8 из подгонки кривой и стабилизатора 104
9,9 Автомобили с приводом на четыре колеса 105
10 задней оси и задней подвески 106
10,1 рессоры подвески 106
2,10 задней ступицы и подшипников 109
3,10 Задние приводные валы (привод на четыре колеса) 110
4,10 заднего моста (с приводом на четыре колеса) 111
10/05 совместное вала (с приводом на четыре колеса) 111
Einzelradabfederung 6.10 (со спиральными пружинами) 112
11 Руководящий 115
11,1 Ремонтные работы на рулевом 115
11,2 Снятие и установка механической рулевой 115
11,03 Ремонт рулевого 117
4,11 рулевым колесом и колонкой 118
11,5 Руководящий центр 119
11,6 переднее колесо регулировки 120
11,7 усилитель руля 122
Тормозная система 12 123
12,1 дизайн тормозов 123
12,2 Обслуживание тормозов 124
12,3 Общие инструкции для работы на тормоза .. 125
12,4 главный тормозной цилиндр 126
12,5 передние тормоза тис ещ 127
12,6 Задний тормоз 130
12,7 ручного тормоза 133
12,8 кровотечение тормозной системы 133
12,9 тормозной регулятор давления 134
12:10 руля (серво) 135
12:11 Система ABS 136
12:12 вакуумный насос 137
13 Электрическая система 138
13.1 Общие 138
13,2 батареи 138
13,3 генератор переменного тока 140
13,4 стартер 142
13,5 освещения 143
13,6 145 показателям
13,7 задние фонари 145
13,08 стеклоочистителя 145
9,13 Инструменты и оборудование 146
13,10 предохранители 148
14 выхлопной системы 150
14,1 Снятие и установка компонентов системы 150
2,14 катализатор 151
15 Техническое обслуживание и работу по уходу 152
15,1 Регулярное техническое обслуживание 153
Измерение и настройка 157
Момент затяжки схемы
tions дальнейшего развития описанных транспортных средств, инструкции изготовителя транспортного средства изменены или новому законодательству это возможно.
Текст и фотографии: Питер Russek Publications Ltd, Марлоу, Бакс, Англия.
Приговор: IPA »D-71665 Vaihingen / Энц
Давление: Маш и ртуть • D-70839 Gerlingen
Переплет: К. Dieringer • D-70839 Gerlingen
050 230.

1 Einleitung in die Modelle und Wartungsarbeiten 1
1.1 Allgemeines 1
1.2 Fahrzeugerkennung 3
1.3 Allgemeine Anweisungen bei Reparaturen 4
1.4 Arbeitsbedingungen und Werkzeuge 5
1.5 Aufbocken des Fahrzeuges 8
1.6 Schmiermittel, Dichtungsmasse, Loctite, etc 10
1.7 Umgang mit Gewinden, Schrauben, Muttern, usw 10
2 Die Motoren 13
2.1 Ausbau des Motors 13
2.2 Einbau des Motors 17
2.3 Zerlegung und Zusammenbau des Motors 17
2.4 Der Zylinderkopf 25
2.5 Kolben und Pleuelstangen 36
2.6 Zylinderblock 39
2.7 Kurbelwelle und Kurbelwellenlager 39
2.8 Steuerantrieb 41
2.9 Nebenantriebsgruppe 48
2.10 Antriebsriemen der Aggregate 51
3 Die Motorschmierung 54
3.1 Wissenswertes über die Motorschmierung 54
3.2 Kurze Beschreibung der Motorschmierung 55
3.3 Die Ölpumpe (und Ölwanne) 56
3.4 DerÖlfilter 57
3.5 Öldruck überprüfen 58
3.6 Ölkühler 58
3.7 Ölverluste 58
3.8 Störungen in der Motorschmierung 59
4 Die Kühlanlage 60
4.1 Ablassen und Auffüllen der Kühlanlage 61
4.2 Kühler - Aus-und Einbau 62
4.3 Die Wasserpumpe - Aus- und Einbau 64
4.4 Der Thermostat 64
4.5 Frostschutzmittel 65
4.6 Temperaturschalter 66
4.7 Kühlungslüfter 66
4.8 Kühlanlage prüfen, Störungen an der Kühlanlage 66
4.9 Kühlmittelschläuche 67
5 Dieseleinspritzanlage und Kraftstoffaufbereitung 68
5.1 Einleitung in die Kraftstoffeinspritzanlage 68
5.2 Vorsichtsmaßnahmen bei Arbeiten an der Einspritzanlage 70
5.3 Kraftstofffilter 71
5.4 Einspritzpumpe 71
5.5 Einstellungen an der Einspritzpumpe 73
5.6 Düsenhalter und Einspritzdüsen 75
5.7 Glühkerzen 76
5.8 HDi-Dieseleinspritzanlage 76
5.9 Abgasregulierung und AGR-(EGR)-Anlage 80
5.10 Der Abgasturbolader 80
5.11 Ladeluftkühler 81
5.12 Luftfilter 81
6 Die Kupplung 82
6.1 Allgemeines über die Kupplung 82
6.2 Störungen an der Kupplung 82
6.3 Kupplung ausbauen 83
6.4 Reparatur 83
6.5 Einbau 84
6.6 Erneuerung des Kupplungsseils 85
6.7 Störungsbeistand an der Kupplung 87
7 Das Schaltgetriebe 88
7.1 Aus- und Einbau des Getriebes 89
7.2 Getriebeüberholung 91
7.3 Getriebeölstand und Getriebeölwechsel 91
7.4 Die Schaltung 92
ISBN 3-7168-2027-X
Copyright © by Bucheli Verlags AG • Inhaber Paul Pietsch CH-6304 Zug/Schweiz
Sämtliche Rechte der Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung sind vorbehalten
Alle Angaben in diesem Ratgeber wurden nach bestem Wissen und Gewissen erteilt. Eine Haftung der Autoren oder des Verlages und seiner Beauftragten für Personen-, Sach- und Vermögensschäden ist ausgeschlossen.
Dieser Band entspricht dem Kenntnisstand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Abwei¬
8 Die Antriebswellen 94
8.1 Wartung 94
8.2 Ausbau einer Antriebswelle 94
8.3 Einbau einer Antriebswelle 95
8.4 Reparatur einer Antriebswelle 97
8.5 Wellenzwischenlager (Stützlager) 97
9 Die Vorderradaufhängung 98
9.1 Wartungsarbeiten an der Vorderachse 98
9.2 Federbeine 98
9.3 Eine Achseinheit aus- und einbauen 101
9.4 Zerlegen und Zusammenbau einer Achseinheit 101
9.5 Achsschenkel und Radlager 101
9.6 Aus- und Einbau der Querlenker 103
9.7 Erneuerung eines Aufhängungskugelgelenks 104
9.8 Aus- und Einbau des Kurvenstabilisators 104
9.9 Fahrzeuge mit Vierradantrieb 105
10 Hinterachse und Hinterradaufhängung 106
10.1 Blattfederaufhängung 106
10.2 Hinterradnaben und Lager 109
10.3 Hintere Antriebswellen (Vierradantrieb) 110
10.4 Hinterachse (mit Vierradantrieb) 111
10.5 Gelenkwelle (mit Vierradantrieb) 111
10.6 Einzelradabfederung (mit Schraubenfedern) 112
11 Die Lenkung 115
11.1 Wartungsarbeiten an der Lenkung 115
11.2 Aus- und Einbau der mechanischen Lenkung 115
11.3 Reparatur der Lenkung 117
11.4 Lenkrad und Lenksäule 118
11.5 Lenkungsmittelpunkt 119
11.6 Vorderradeinstellung 120
11.7 Die Servolenkung 122
12 Die Bremsanlage 123
12.1 Die Konstruktion der Bremsen 123
12.2 Wartungsarbeiten an den Bremsen 124
12.3 Allgemeine Anweisungen bei Arbeiten an der Bremsanlage ..125
12.4 Der Hauptbremszylinder 126
12.5 VordereScheibenbremsen 127
12.6 Hinterradbremsen 130
12.7 Handbremse 133
12.8 Entlüften der Bremsanlage 133
12.9 Bremsdruckregler 134
12.10 Bremskraftverstärker (Servo) 135
12.11 ABS-Anlage 136
12.12 Unterdruckpumpe 137
13 Elektrische Anlage 138
13.1 Allgemeines 138
13.2 Die Batterie 138
13.3 Die Drehstromlichtmaschine 140
13.4 Der Anlasser 142
13.5 Die Beleuchtung 143
13.6 Blinkleuchten 145
13.7 Heckleuchten 145
13.8 Windschutzscheibenwischer 145
13.9 Instrumente und Geräte 146
13.10 Die Sicherungen 148
14 Die Auspuffanlage 150
14.1 Aus- und Einbau von Teilen der Anlage 150
14.2 Katalysator 151
15 Wartungs- und Pflegearbeiten 152
15.1 Regelmäßige Wartungsarbeiten 153
Maß- und Einstelldaten 157
Anzugsdrehmomente Schaltpläne
chungen durch Weiterentwicklung der beschriebenen Fahrzeuge, geänderte Anweisungen des Fahrzeugherstellers bzw. neue gesetzliche Bestimmungen sind möglich.
Texte und Abbildungen: Peter Russek Publications Ltd., Marlow, Bucks, England
Satz: IPa »D-71665 Vaihingen/Enz
Druck: Maisch & Queck • D-70839 Gerlingen
Bindung: K. Dieringer • D-70839 Gerlingen
050230

Распознан и сформирован в PDF - внутреняя навигация с поиском по тексту, оглавлению и копированием(наиболее практичный) + DjVu (эконом-вариант) + DOC (в хорошем качестве), всё можно скачать раздельно. Работают гиперссылки!
Любой из форматов позволяют осуществлять перевод в программах-переводчиках, например в Google