[anvar]

«Победа или смерть»



Год выпуска: 2016
Производство: США / Home Box Office (HBO), Television 360, Grok! Television, Generator Entertainment, Bighead Littlehead
Жанр: Фэнтези, драма, мелодрама, приключения

Режиссеры: Джереми Подесва, Дэниел Сакхейм, Джек Бендер, Марк Майлод, Мигель Сапочник
Продюсеры: Дэвид Бениофф, Д. Б. Уайсс, Брайан Когман, Дэйв Хилл
Актеры: Питер Динклэйдж, Николай Костер-Вальдау, Лена Хиди, Эмилия Кларк, Кит Харингтон, Лиам Каннингем, Мэйси Уильямс, Кэрис ван Хаутен, Софи Тёрнер, Натали Эммануэль, Конлет Хилл, Альфи Аллен, Джонатан Прайс, Кристофер Хивью, Михиль Хёйсман, Дин-Чарльз Чэпмен, Натали Дормер, Том Влашиха, Гвендолин Кристи, Иван Реон, Айзек Хэмпстед-Райт, Эйдан Гиллен, Ханна Мюррей, Джером Флинн, Иэн Глен, Индира Варма, Рори Макканн, Майкл Макэлхаттон

Описание:
За Стеной Бран Старк тренируется с Трёхглазым Вороном, но привлекает внимание Короля Ночи, который посылает Белых Ходоков. Брана и Миру спасает Бенджен Старк. В другом видении Брану открывается, что Джон Сноу — не бастард Неда Старка, а сын Лианны Старк и Рейегара Таргариена.

Возле Дотракийского моря Дейенерис Таргариен взята в плен и узнаёт о незавидной судьбе вдов павших кхалов. Дейенерис сжигает Вэйс Дотрак вместе с собравшимися на совет кхалами и встаёт во главе орды дотракийцев.

В Королевской Гавани Джейме Ланнистер возвращается к Серсее с телом их дочери Мирцеллы. Они совместно пытаются преодолеть растущее влияние Святого Воинства и Его Воробейшества, но терпят фиаско.

Тирион в компании Вариса, Серого Червя и Миссандеи стремится поддерживать порядок и управлять Миэрином с помощью «политики в стиле Вестероса». Им по-прежнему противостоит террористическое общество «Сынов Гарпии», поддержанное рабовладельцами Волантиса, Астапора и Юнкая, которые в конце концов, нарушив обещания, неожиданно нападают на Миэрин с моря.

В Браавосе наказанная слепотой и изгнанная из Чёрно-Белого дома Арья побирается на улицах, подвергаясь побоям и унижениям со стороны Бродяжки. Прощённая Якеном, она получает от него новое задание, которым поставлена перед труднейшим выбором.

В Винтерфелле Рэмси Болтон отправляет вооружённую погоню за спрыгнувшими со стены замка, но выжившими Сансой Старк и Теоном Грейджоем. Им удаётся спастись благодаря случайно оказавшейся в лесу Бриенны Тарт, победившей преследователей в тяжёлой схватке, а затем принёсшей Сансе клятву верности.

Собрав немногочисленное войско одичалых и присоединившихся к ним немногих союзников, Джон, Санса, сир Давос и Тормунд выдвигаются к Винтерфеллу, вступив в сражение с армией Рэмси, и ценой немалых жертв одерживают победу.

Перевод: Дублированный | Amedia (Kravec)
Субтитры: Русские, английские
Дата мировой премьеры: 24 апреля 2016

Продолжительность: ~00:50:00 серия
Качество видео: DVD5 [BD -> DVD]

Видео: MPEG-2, 720x576@1024x576 (PAL 16:9), ~5000 Кбит/сек
Аудио 1: AC3 2.0, 192 Кбит/сек [Русский - дублированный]
Аудио 2: AC3 2.0, 192 Кбит/сек [Английский - оригинал]

Title: Disc 1
Size: 4.36 Gb ( 4 570 598,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
Play Length: 00:48:01+00:51:30
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
English
Russian
English

* Menus Information *

VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
English Language Unit :
Title Menu

VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
English Language Unit :
Root Menu

Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 25 м. 14 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5176 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9416 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.499
Временной код первого кадра : 00:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 934 Мбайт (91%)

Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 25 м. 13 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 34,7 Мбайт (3%)

Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 25 м. 13 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 34,7 Мбайт (3%)

Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video

Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video

Меню
Меню

Источник видео и глав Blu-Ray. Аудио и субтитры взяты с BDRip. Видео обрабатывалось с помощью CarbonCoder в VBR в два прохода. Звуковые дорожки обрабатывались в Sony Vegas. Основой главного меню послужил фрагмент меню Blu-Ray, остальные фрагменты сделал с нуля. Меню обрабатывал с помощью Sony Vegas Pro, Adobe Photoshop, Adobe Encore и DvdReMakePro.

Диск 1:
01. Красная женщина / The Red Woman
02. Дом / Home
Диск 2:
03. Нарушивший клятву / Oathbreaker
04. Книга Неведомого / Book of the Stranger
Диск 3:
05. Дверь / The Door
06. Кровь моей крови / Blood of My Blood
Диск 4:
07. Сломленный человек / The Broken Man
08. Никто / No One
Диск 5:
09. Битва бастардов / Battle of the Bastards
10. Ветра зимы / The Winds of Winter