[rutracker-pro]

Шесть летающих драконов / Шесть летящих драконов / Six Flying Dragons / Roots of the Throne / Yookryongi Nareushya / Yugkryong-i Nareusha / yook-lyong-i na-leu-sya



Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2015
Жанр: исторический, политика
Продолжительность: 20 из 50 серий по ~60 мин.
Режиссер: Син Кён Су / Shin Kyung Soo

В главных ролях:
Ю А Ин / Yoo Ah In - Lee Bang Won, later King Taejong
Ким Мён Мин / Kim Myung Min - Sambong Jung Do Jun
Син Се Гён / Shin Se Kyung - Boon Yi (Ddang Sae's sister)
Пён Ё Хан / Byun Yo Han - Ddang Sae, later Lee Bang Ji (Jung Do Jun's bodyguard)
Юн Гюн Сан / Yoon Kyun Sang - Moo Hyul, later King Sejong's bodyguard
Чхон Хо Джин / Chun Ho Jin - Lee Sung Gye, later King Taejo
В ролях: Ли Сун Чжэ, Ли Сын Хё, Нам Да Рым, Хан Сан Джин, Мин Сон Ук, Гон Сын Ён, Ли Чо Хи, Чон Ю Ми, Пак Хёк Квон, Ли Джи Хун, Пак Сон Хун, Со И Сук, Юн Сон Ха, Чо Хи Бон

Перевод: Двухголосая озвучка (GREEN TEA)

Описание: "Страшнее всего родиться в эпоху перемен!
Почему? Зачастую люди и сами не знают чего хотят, но при этом призывают сломать старые устои... Но порой нужно сделать прыжок в неизвестность, что бы увидеть жизнь в ином свете"
Времена краха Корё и становление Династии Чосон, как раз и являются одним из примеров "смутного времени".
Конфликт между будущим королем Тхэ Чжоном и премьер-министром Чжон До Чоном доказывает, что идеология, власть, цели и стремления, ничто не вечно.
История о шестерых людях из окружения Ли Бан Вона (короля Тхэ Чжона), ставшими столпами будущего государства.

Историческая справка:
Шестью драконами называли предков династии Ли Чо Сон: Мок Чо, Ик Чо, То Чжо, Хван Чжо, Тхэ Чжон, Тхэ Чжо.
Упоминаются в текстах выдающегося памятника средневековой корейской литературы — «Ёнбиочхонга» («Ода о драконах, летящих к небу»).

Релиз: группа GREEN TEA
Над релизом работали:
Озвучивали: Марина Кириченко, Ярослав Мельник
Звук: Ярослав Мельник
Перевод: Фансаб - группа Bears
Автор постера: Дина Фаткуллина

Проект озвучивается при поддержке зрителей
*на сегодняшний день озвучено 45 серий*

Доп.информация:
<img class="smile" src="/static.t-ru.org/smiles/icon_exclaim.gif" alt=""> В 3 серии с ~53:41 до ~58:31 отсутствует русская озвучка

Аудиодорожки к сериям предоставлены D.I.M.

https://drive.google.com/open?id=1TakSUveL-MYv4fMBtuaJlp_JXWebRrIt

...5146538 - наличие озвучки
...5094769 - наличие озвучки, другой формат видео, другое разрешение видео

Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Русские субтитры: Нет
Оригинальная аудиодорожка: Нет
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 720p
Формат: MKV
Видео: AVC ([email protected]) 1280x720 29.970 fps ~3000 Kbps
Аудио: AAC 44.1 KHz 2 ch ~192 Kbps