[rutracker-pro]

Суд Над Ведьмой / Majo Saiban



Страна: Япония
Год выпуска: 2009
Жанр: юридический триллер
Продолжительность: 10 серий по ~36 мин.
Режиссеры: Като Хиромаса, Охара Итирю
В ролях:
Икута Тома
Като Ай
Хига Манами
Судзуки Рёхей и другие
Перевод: Многоголосая Закадровая Озвучка
Описание: В поисках временной работы молодой дизайнер Тору Ёшиока становится присяжным заседателем в суде. Ему вместе с тремя судьями и еще пятью присяжными предстоит разобраться в нашумевшем деле об убийстве президента холдинговой компании. Неофициально в СМИ процесс стали называть «судом над ведьмой», поскольку под подозрение попала его молодая жена, которая в случае смерти мужа получила бы огромное наследство. И хотя все улики и показания свидетелей подтверждают эту гипотезу, обвиняемая Кёко Кашиваги продолжает настаивать на своей невиновности. После первого слушанья присяжным все кажется предельно ясным, но сразу после первого предварительного голосования с присяжными одно за другим происходят странные события, которые мешают судить беспристрастно…. Остальные присяжные напуганы шантажистами, и Тору собственными силами пытается разобраться, кто использует их слабые места, чтобы повлиять на решение суда. Кроме того, с каждым слушаньем открываются новые факты, пресса освещает процесс совсем в ином свете, и дело становится не таким простым, как казалось на первый взгляд. Ксения Григорьева, World ArtОзвучивание:

Текст читали: Вадим Химеров, Ксения Королькова, Алина Чакалова, SoLa, Никита Лурье, Toni, Андрей Федоренко (Masckalli), Mr. Czeh, Артём Марат-Белов, Виктория
Тайминг: Вадим Химеров
Работа со звуком: Вадим Химеров
Сэмпл

Перевод:
Переводчик: Smile maker
Редакция: Atherain
Qc, тайминг, тайпсеттинг: Morning skyНеотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Формат: MKV
Видео: DivX 5, 1280x720, 29.97fps, ~4184 kbps
Аудио 1: AC-3, Stereo, 48.0 kHz, 192 kbps, Язык Русский (в составе контейнера)
Аудио 2: mp3, Stereo, 48.0 kHz, 192 kbps, Язык Японский (в составе контейнера)
Субтитры: Язык Русский (в составе контейнера)

General
Unique ID : 211037830565846644062007055050080827766 (0x9EC46860E5971815B2D455A204A8B976)
Complete name : D:\COWABUNGA STUDIO\Релизы\Кино\[COWABUNGA STUDIO] Majo Saiban (Суд Над Ведьмой)\[COWABUNGA STUDIO] Majo Saiban - 01 [1280x720 DivX 6.8.4].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.19 GiB
Duration : 36mn 29s
Overall bit rate : 4 661 Kbps
Encoded date : UTC 2015-03-07 09:53:21
Writing application : mkvmerge v4.6.0 ('Still Crazy After All These Years') сборка от Mar 10 2011 02:50:32
Writing library : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0

Video
ID : 1
Format : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : V_MS/VFW/FOURCC / DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 36mn 29s
Bit rate : 4 184 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.151
Stream size : 1.07 GiB (90%)
Title : Majo Saiban
Writing library : DivX 6.8.3-6.8.4 (UTC 2008-06-07)
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_AC3
Duration : 36mn 29s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 50.1 MiB (4%)
Title : COWABUNGA STUDIO
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 36mn 29s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel count : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 50.1 MiB (4%)
Title : Original
Language : Japanese
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Надписи/Пояснения
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : ФСГ "ТОМАТО"
Language : Russian
Default : No
Forced : No

...1845823 - наличие русской озвучки, лучшее качество

Проект завершён!!! =)