[rutracker-pro]

Она очень любит ложь / The liar and his lover



Страна: Корея
Год выпуска: 2017
Жанр: Комедия, романтика
Продолжительность: 16 серий
Перевод: Русские субтитры В ролях:
Ли Хён У
Джой
Ли Чон Чжин
Ли Со Вон
Хон Со Ён Описание: Главный герой выдающийся композитор, его вдохновляют голоса других. Однажды он встречает героиню, школьницу с прекрасным голосом, который и покоряет героя. Постепенно герои влюбляются друг в друга. Вот только герой не всё договаривает про своё прошлое… Доп.информация: Русские субтитры фансаб-группы Мания Неотключаемые субтитры: Без хардсаба

Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 400p
Формат: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~1717 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg

Dialogue: 0,0:13:58.75,0:13:59.79,общий текст,,0000,0000,0000,,[Кей, это правда, что нам нужен новый гитарист?]
Dialogue: 0,0:13:59.79,0:14:02.82,курсив,,0000,0000,0000,,Кей, это правда,
Dialogue: 0,0:14:03.05,0:14:05.89,курсив,,0000,0000,0000,,что нам нужен новый гитарист?
Dialogue: 0,0:14:06.35,0:14:09.59,курсив,,0000,0000,0000,,Пока ничего не решится, будем записывать без гитары
Dialogue: 0,0:14:09.75,0:14:11.82,курсив,,0000,0000,0000,,Подумай обо мне
Dialogue: 0,0:14:11.89,0:14:14.35,курсив,,0000,0000,0000,,Если выпуск альбома Crude Play задержат,
Dialogue: 0,0:14:14.39,0:14:16.85,курсив,,0000,0000,0000,,то годовое расписание компании перепутается
Dialogue: 0,0:14:16.95,0:14:20.29,общий текст,,0000,0000,0000,,Концерт Ю На отменят, люди будут жаловаться
Dialogue: 0,0:14:23.45,0:14:26.62,общий текст,,0000,0000,0000,,[Чхэ Ю На]
Dialogue: 0,0:14:28.95,0:14:33.45,общий текст,,0000,0000,0000,,[Чхе Ю На делает ошибку на выступлении]
Dialogue: 0,0:14:56.19,0:14:57.92,общий текст,,0000,0000,0000,,А теперь мы проведём отдельные интервью
Dialogue: 0,0:14:57.92,0:14:58.92,общий текст,,0000,0000,0000,,Хорошо
Dialogue: 0,0:14:59.55,0:15:00.72,общий текст,,0000,0000,0000,,- Ши Хён\N - Да?
Dialogue: 0,0:15:00.79,0:15:02.25,общий текст,,0000,0000,0000,,Когда мы говорим о Crude Play,
Dialogue: 0,0:15:02.25,0:15:05.59,общий текст,,0000,0000,0000,,вы всегда думаете о популярных песнях о любви
Dialogue: 0,0:15:05.82,0:15:08.35,общий текст,,0000,0000,0000,,Они написаны из вашего личного опыта?
Dialogue: 0,0:15:10.12,0:15:14.59,общий текст,,0000,0000,0000,,У нашего продюсера особые представления о любви
Dialogue: 0,0:15:14.72,0:15:15.92,общий текст,,0000,0000,0000,,У Кея?
Dialogue: 0,0:15:16.49,0:15:18.65,общий текст,,0000,0000,0000,,Должно быть, у него большой опыт в свиданиях
Dialogue: 0,0:15:18.75,0:15:21.55,общий текст,,0000,0000,0000,,Нет, дело в том, что его часто бросали
Dialogue: 0,0:15:21.62,0:15:23.19,общий текст,,0000,0000,0000,,Любовь приносит
Dialogue: 0,0:15:23.29,0:15:25.95,общий текст,,0000,0000,0000,,боль, разве не так?
Dialogue: 0,0:15:26.02,0:15:27.15,воспоминания,,0000,0000,0000,,Ну ты чего?
Dialogue: 0,0:15:27.35,0:15:28.49,воспоминания курсив,,0000,0000,0000,,Эй, Кан Хан Гёль!
Dialogue: 0,0:15:29.62,0:15:31.69,общий текст,,0000,0000,0000,,Почему? Мужчины из мира музыки такие красавцы
Dialogue: 0,0:15:31.72,0:15:33.42,общий текст,,0000,0000,0000,,Помимо этого он ещё и известный композитор
Dialogue: 0,0:15:33.49,0:15:35.79,общий текст,,0000,0000,0000,,Вам, видимо, нравятся именно такие мужчины,
Dialogue: 0,0:15:35.89,0:15:38.49,общий текст,,0000,0000,0000,,а не только композиторы
Dialogue: 0,0:15:38.95,0:15:40.02,общий текст,,0000,0000,0000,,Думаете?
Dialogue: 0,0:15:40.02,0:15:42.52,общий текст,,0000,0000,0000,,Раз уж разговор зашёл о вашем продюсере Кей...
Dialogue: 0,0:15:42.62,0:15:46.79,общий текст,,0000,0000,0000,,я понимаю, почему его заменили Чан Ёном до дебюта
Dialogue: 0,0:15:46.89,0:15:48.32,курсив,,0000,0000,0000,,Почему это произошло?
Dialogue: 0,0:15:48.49,0:15:51.22,курсив,,0000,0000,0000,,Был какой-то конфликт?
Dialogue: 0,0:15:52.05,0:15:53.85,общий текст,,0000,0000,0000,,Причина в том...
Dialogue: 0,0:15:53.92,0:15:56.69,общий текст,,0000,0000,0000,,Мы должны были найти то, в чём мы хороши
Dialogue: 0,0:15:58.12,0:16:01.02,общий текст,,0000,0000,0000,,Благодаря тому, что Кей сосредоточился на музыке,
Dialogue: 0,0:16:01.02,0:16:02.42,общий текст,,0000,0000,0000,, на свет появились хорошие песни
Dialogue: 0,0:16:02.59,0:16:05.45,общий текст,,0000,0000,0000,,Он очень продуманный
Dialogue: 0,0:16:05.55,0:16:08.05,общий текст,,0000,0000,0000,,Никакого конфликта и быть не могло
Dialogue: 0,0:16:10.05,0:16:12.29,общий текст,,0000,0000,0000,,- {\i1}Ши Хён, приготовься \N-{\i0} Хорошо
Dialogue: 0,0:16:17.32,0:16:20.02,общий текст,,0000,0000,0000,,Ты покрасила волосы? Выглядишь иначе
Dialogue: 0,0:16:21.05,0:16:22.55,общий текст,,0000,0000,0000,,Ты заметил?
Dialogue: 0,0:16:22.65,0:16:24.99,общий текст,,0000,0000,0000,,Ну да, ты невероятен
Dialogue: 0,0:16:25.09,0:16:27.75,общий текст,,0000,0000,0000,,Это потому что я замечаю людей
Dialogue: 0,0:16:28.49,0:16:30.62,общий текст,,0000,0000,0000,,Я думала, что ты замечаешь только звёзд
Dialogue: 0,0:16:30.69,0:16:32.22,общий текст,,0000,0000,0000,,Полагаю, твои глаза замечают и женщин

На данном трекере релиз: