Друзья / Friends
Год выпуска: 1994
Страна: США
Студия: Warner Bros Entertainment
Жанр: комедия, мелодрама
Продолжительность: ~23 минуты (серия)
Перевод:
Профессиональный (многоголосый закадровый) компания
"True Dubbing Studio" по заказу
Paramount Comedy Профессиональный (многоголосый закадровый) студия
"Нота" по заказу
РТР
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1+1 |Украинский|
Режиссёр: Гари Хэлворсон, Кевин Брайт, Майкл Лембек
В ролях: Дженнифер Энистон, Кортни Кокс, Лиза Кудроу, Мэтт ЛеБлан, Мэттью Перри, Дэвид Швиммер, Джеймс Майкл Тайлер, Эллиот Гулд, Кристина Пиклз, Мэгги Уилер, Пол Радд, Джейн Сиббетт и другие.
Роли озвучивали:
Paramount Comedy: Иван Калинин, Радик Мухамедзянов, Никита Прозоровский, Ольга Голованова, Ольга Сирина, Анастасия Лапина.
РТР: Сергей Быстрицкий (4-24 серии), Всеволод Кузнецов (1-3 серии), Александр Рахленко, Никита Прозоровский, Ольга Голованова, Марина Дюжева, Людмила Ильина.
Описание: Главные герои — шестеро друзей — Рейчел, Моника, Фиби, Джо, Чендлер и Росс. Три девушки и три парня, которые дружат, живут по соседству, вместе убивают время и противостоят жестокой реальности, делятся своими секретами и иногда очень сильно влюбляются.
В 9-12, 19 сериях есть некоторые "пшики" по вине телеканала Paramount Comedy, так что я их убрал.
РЕЛИЗ ОТ: V.SERIJ2013
#Antisnl#, Beer kolesik Drinkers - за запись звука с телеканала Paramount Comedy;
markinscor, Nez - за аудиодорожку РТР;
Puma2006 - за украинскую аудиодорожку 1+1;
Вячеславу Бродовому - за русские субтитры;
v.serij2013 (т.е., мне) - за синхронизацию аудиодорожки Paramount Comedy.
Качество: BDRip 720p |
HDClub|
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: H.264, 1280x720 (16:9), 23.976 fps, ~7006 kbps, 0.317 bit/pixel
Аудио:
русская |Paramount Comedy|: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
русская |РТР|: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
украинская |1+1|: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
английская |Оригинал|: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps
Субтитры: русские, английские |
SDH|
Сэмпл \
<a href="viewforum.php?f=2392" class="postLink">Все раздачи сериала</a>
01. The One Where Monica Gets a Roommate
02. The One with the Sonogram at the End
03. The One with the Thumb
04. The One with George Stephanopoulos
05. The One with the East German Laundry Detergent
06. The One with the Butt
07. The One with the Blackout
08. The One Where Nana Dies Twice
09. The One Where Underdog Gets Away
10. The One with the Monkey
11. The One with Mrs. Bing
12. The One with the Dozen Lasagnas
13. The One with the Boobies
14. The One with the Candy Hearts
15. The One with the Stoned Guy
16. The One with Two Parts (Part 1)
17. The One with Two Parts (Part 2)
18. The One with All the Poker
19. The One Where the Monkey Gets Away
20. The One with the Evil Orthodontist
21. The One with the Fake Monica
22. The One with the Ick Factor
23. The One with the Birth
24. The One Where Rachel Finds Out
General
Unique ID : 239263696784909287090648023276198214835 (0xB4008306EA932472A31388191B82BCB3)
Complete name : E:\Video\HD\Series (HD)\Friends Season 1 (BDRip 720p)\01. The One Where Monica Gets a Roommate.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.34 GiB
Duration : 22mn 49s
Overall bit rate : 8 389 Kbps
Encoded date : UTC 2016-04-13 02:25:37
Writing application : mkvmerge v8.8.0 ('Wind at my back') 32bit
Writing library : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
DURATION : 00:22:49.440000000
NUMBER_OF_FRAMES : 42795
NUMBER_OF_BYTES : 32866560
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.8.0 ('Wind at my back') 32bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016-04-13 02:25:37
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile :
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 22mn 49s
Bit rate : 7 006 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.317
Stream size : 1.12 GiB (84%)
Writing library : x264 core 128 r2216 198a7ea
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=esa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=36 / lookahead_threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.30 / aq=1:0.50
Language : English
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 00:22:48.451000000
NUMBER_OF_FRAMES : 32810
NUMBER_OF_BYTES : 1226877389
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.8.0 ('Wind at my back') 32bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016-04-13 02:25:37
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 22mn 49s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.3 MiB (2%)
Title : MVO (Paramount Comedy)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 22mn 49s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.3 MiB (2%)
Title : MVO (РТР)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 22mn 49s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.3 MiB (2%)
Title : MVO (1+1)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 22mn 49s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 104 MiB (8%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Notabenoid
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No