[rutracker-pro]

Друзья / Friends

Год выпуска: 1997
Страна: США
Студия: Warner Bros Entertainment
Жанр: комедия, мелодрама
Продолжительность: ~23 минуты (серия)
Перевод:

Профессиональный (многоголосый закадровый) компания "True Dubbing Studio" по заказу Paramount Comedy
Профессиональный (многоголосый закадровый) студия "Нота" по заказу РТР
Профессиональный (многоголосый закадровый) 1+1 |Украинский| Режиссёр: Гари Хэлворсон, Кевин Брайт, Майкл Лембек В ролях: Дженнифер Энистон, Кортни Кокс, Лиза Кудроу, Мэтт ЛеБлан, Мэттью Перри, Дэвид Швиммер, Джеймс Майкл Тайлер, Эллиот Гулд, Кристина Пиклз, Мэгги Уилер, Пол Радд, Джейн Сиббетт и другие. Роли озвучивали:

Paramount Comedy: Иван Калинин, Радик Мухамедзянов, Никита Прозоровский, Ольга Голованова, Ольга Сирина, Анастасия Лапина.
РТР: Сергей Быстрицкий, Никита Прозоровский, Ольга Сирина, Людмила Ильина. Описание: Главные герои — шестеро друзей — Рейчел, Моника, Фиби, Джо, Чендлер и Росс. Три девушки и три парня, которые дружат, живут по соседству, вместе убивают время и противостоят жестокой реальности, делятся своими секретами и иногда очень сильно влюбляются. РЕЛИЗ ОТ: V.SERIJ2013

#Antisnl#, Beer kolesik Drinkers - за запись звука с телеканала Paramount Comedy;
Volshebnik, Nez - за аудиодорожки РТР и 1+1;
Dais, markinscor - за русские субтитры;
v.serij2013 (т.е., мне) - за синхронизацию аудиодорожки Paramount Comedy.

Качество: BDRip 720p |HDClub|
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: H.264, 1280x720 (16:9), 23.976 fps, ~7356 kbps, 0.333 bit/pixel
Аудио:

русская |Paramount Comedy|: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
русская |РТР|: AC3, 48 kHz, 2 ch, 256 kbps
украинская |1+1|: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
английская |Оригинал|: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps

Субтитры: русские, английские |SDH| Сэмпл \ <a href="viewforum.php?f=2392" class="postLink">Все раздачи сериала</a> \ <a href="viewtopic.php?t=5207687" class="postLink">1 сезон</a> \ <a href="viewtopic.php?t=5218003" class="postLink">2 сезон</a> \ <a href="viewtopic.php?t=5225838" class="postLink">3 сезон</a> \ 4 сезон

01. The One with the Jellyfish

General
Unique ID                      : 249056596345062104696367561484023958304 (0xBB5E8E40B458A0158D1F21C9173D0B20)
Complete name                  : E:\Video\HD\Series (HD)\Friends Season 4 (BDRip 720p)\01. The One with the Jellyfish.mkv
Format                         : Matroska
Format version                 : Version 4 / Version 2
File size                      : 1.40 GiB
Duration                       : 22mn 46s
Overall bit rate               : 8 811 Kbps
Encoded date                   : UTC 2016-06-01 11:15:13
Writing application            : mkvmerge v8.8.0 ('Wind at my back') 32bit
Writing library                : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
DURATION                       : 00:22:46.432000000
NUMBER_OF_FRAMES               : 42701
NUMBER_OF_BYTES                : 32794368
_STATISTICS_WRITING_APP        : mkvmerge v8.8.0 ('Wind at my back') 32bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC   : 2016-06-01 11:15:13
_STATISTICS_TAGS               : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                             : 1
Format                         : AVC
Format/Info                    : Advanced Video Codec
Format profile                 :
Format settings, CABAC         : Yes
Format settings, ReFrames      : 8 frames
Codec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                       : 22mn 46s
Bit rate                       : 7 356 Kbps
Width                          : 1 280 pixels
Height                         : 720 pixels
Display aspect ratio           : 16:9
Frame rate mode                : Constant
Frame rate                     : 23.976 fps
Color space                    : YUV
Chroma subsampling             : 4:2:0
Bit depth                      : 8 bits
Scan type                      : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)             : 0.333
Stream size                    : 1.17 GiB (83%)
Writing library                : x264 core 129 r2230 1cffe9f
Encoding settings              : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.20:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.5 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.75
Language                       : English
Default                        : Yes
Forced                         : No
DURATION                       : 00:22:45.448000000
NUMBER_OF_FRAMES               : 32738
NUMBER_OF_BYTES                : 1285500243
_STATISTICS_WRITING_APP        : mkvmerge v8.8.0 ('Wind at my back') 32bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC   : 2016-06-01 11:15:13
_STATISTICS_TAGS               : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Audio #1
ID                             : 2
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Mode extension                 : CM (complete main)
Format settings, Endianness    : Big
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 22mn 46s
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 192 Kbps
Channel(s)                     : 2 channels
Channel positions              : Front: L R
Sampling rate                  : 48.0 KHz
Bit depth                      : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 31.3 MiB (2%)
Title                          : MVO (Paramount Comedy)
Language                       : Russian
Default                        : Yes
Forced                         : No

Audio #2
ID                             : 3
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Mode extension                 : CM (complete main)
Format settings, Endianness    : Big
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 22mn 46s
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 256 Kbps
Channel(s)                     : 2 channels
Channel positions              : Front: L R
Sampling rate                  : 48.0 KHz
Bit depth                      : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 41.7 MiB (3%)
Title                          : MVO (РТР)
Language                       : Russian
Default                        : No
Forced                         : No

Audio #3
ID                             : 4
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Mode extension                 : CM (complete main)
Format settings, Endianness    : Big
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 22mn 46s
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 192 Kbps
Channel(s)                     : 2 channels
Channel positions              : Front: L R
Sampling rate                  : 48.0 KHz
Bit depth                      : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 31.3 MiB (2%)
Title                          : MVO (1+1)
Language                       : Ukrainian
Default                        : No
Forced                         : No

Audio #4
ID                             : 5
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Mode extension                 : CM (complete main)
Format settings, Endianness    : Big
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 22mn 46s
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 640 Kbps
Channel(s)                     : 6 channels
Channel positions              : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                  : 48.0 KHz
Bit depth                      : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 104 MiB (7%)
Title                          : Original
Language                       : English
Default                        : No
Forced                         : No

Text #1
ID                             : 6
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Title                          : Dais
Language                       : Russian
Default                        : No
Forced                         : No

Text #2
ID                             : 7
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Title                          : SDH
Language                       : English
Default                        : No
Forced                         : No

Menu
00:00:00.000                   : en:00:00:00.000
00:02:53.382                   : en:00:02:53.382
00:11:26.519                   : en:00:11:26.519
00:22:04.698                   : en:00:22:04.698