[rutracker-pro]

Уроборос / Ouroboros



Страна: Япония
Год выпуска: 2015
Жанр: детектив
Продолжительность: 10 серий по 45 минут, 1 серия - 60 минут
Режиссер: Ишии Ясухару
В ролях:
Икута Тома
Огури Сюн
Уэно Дзюри
Такито Кэнъити и другие
Перевод: Многоголосая Закадровая Озвучка
Описание: Пятнадцать лет назад два друга росли в маленьком приюте. Воспитывала их прекрасная воспитательница, которую любили все дети.
Но однажды ее убивают. Убийство остается безнаказанным и мальчики решают отомстить.
А для осуществления мести надо стать большим человеком, подняться на самую вершину - в полиции, и в мафии.

Дополнительная информация: Адаптация манги Канзаки Юи "Уроборос / Ouroboros: Keisatsu wo Sabaku Haware ni Ari" Озвучивание:

Текст читали: Вадим Химеров, Ксения Королькова, Никита Лурье, Виктория
Тайминг: Вадим Химеров
Работа со звуком: Вадим Химеров
Сэмпл

Перевод:
Переводчик: MeowBios
Редакция: plappi
Перевод песни: Honeyksu Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Формат: MKV
Видео: H264, 1280x720, 24fps, ~3613 kbps
Аудио 1: AC-3, Stereo, 48.0 kHz, 192 kbps, Язык Русский (в составе контейнера)
Аудио 2: AAC, Stereo, 44.1 kHz, 128 kbps, Язык Японский (в составе контейнера)
Субтитры: Язык Русский (в составе контейнера)

General
Unique ID : 183246777986589257140602745302939386655 (0x89DC0BB294D391AEB05674E61E0CC31F)
Complete name : D:\COWABUNGA STUDIO\Релизы\Кино\[COWABUNGA STUDIO] Ouroboros (Уроборос)\[COWABUNGA STUDIO] Ouroboros - 01 [1280x720 H264].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.22 GiB
Duration : 1h 0mn
Overall bit rate : 5 302 Kbps
Encoded date : UTC 2015-04-08 07:20:02
Writing application : mkvmerge v7.7.0 ('Six Voices') 64bit built on Feb 28 2015 23:39:33
Writing library : PotEncoder
DURATION : 01:00:04.096000000
NUMBER_OF_FRAMES : 112628
NUMBER_OF_BYTES : 86498304
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.7.0 ('Six Voices') 64bit built on Feb 28 2015 23:39:33
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-04-08 07:20:02
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile :
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 1 frame
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 0mn
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : Ouroboros
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 01:00:04.209000000
NUMBER_OF_FRAMES : 86501
NUMBER_OF_BYTES : 2257906982
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.7.0 ('Six Voices') 64bit built on Feb 28 2015 23:39:33
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-04-08 07:20:02
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 0mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 82.5 MiB (4%)
Title : COWABUNGA STUDIO
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 01:00:04.123000000
NUMBER_OF_FRAMES : 155217
NUMBER_OF_BYTES : 43245257
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.7.0 ('Six Voices') 64bit built on Feb 28 2015 23:39:33
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-04-08 07:20:02
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 0mn
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 70ms
Title : Original
Language : Japanese
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Надписи/Пояснения
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : ФСГ "Альянс"
Language : Russian
Default : No
Forced : No

[url]...4922459[/url] - наличие русской озвучки
[url]...4923694[/url] - наличие русской озвучки, другое разрешение видео