[rutracker-pro]

Денежная война / Zeni no Senso

Страна: Япония
Год выпуска: 2015
Жанр: Драма, Экшн, Комедия
Продолжительность: 11 серий , 1 серия - 1 час 39 минут, 2 серия - 46 минут В ролях:
Кусанаги Цуёши - Шираиши Томио
Ошима Юко - Конно Мио,
Кимура Фумино - Аойке Казуе
Такада Шо - Сакурада Шиничи
Шинкава Юа - Мадока Аканэ
Шига Котаро - Шираиши Такао (отец Томио)
Кино Нана - Шираиши Михоко (мать Томио)
Цугава Масахико - Бения Юзо
Онг Джуди - Аойке Савако
Рен Осуги - Конно Хироши (отец Мио)
Ватабе Ацуро - Акамацу Дайсуке
Тамамори Юта - младший брат Томио и др.

Перевод: Русские субтитры Описание: Шираиши Томио (Кусанаги Цуёши) окончил престижный университет и сейчас работает в иностранной компании ценных бумаг. У него красавица невеста Аойке Казуе (Кимура Фумино) и абсолютно никаких причин жаловаться на свою жизнь. Но, однажды, его отец совершает самоубийство, оставив после себя огромные долги. Неся ответственность за долги своего отца, Томио старается заплатить ростовщикам, сняв все деньги со своего счета, но это оказывается недостаточным. Парень теряет все: свою работу, финансы и сбережения, невесту и становится бездомным. Решив наладить свою жизнь Томио начинает работать на финансовую компанию "Akamatsu Finance", хозяином которой является Акамацу Дайсуке (Ватабе Ацуро), сделавший Томио бездомным. Компания выглядит как обычная финансовая компания, но, на самом деле, ссужает деньги под высокие проценты. Томио решает зарабатывать деньги, несмотря на незаконность своих действий. Однажды он встречает дочь своего школьного учителя Конно Мио (Ошима Юко), у которой большая финансовая проблема. Томио и Мио начинают влюбляться друг в друга, но, внезапно, в жизни Томио появляется его бывшая невеста... Доп.информация: Доп.информация:

Перевод: Sub-Unit "Zoloto"
Перевод: Yuppi
Редакция: terote_arena Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 720p
Формат: MP4
Видео: MP4, Видео кодек: AVC ([email protected]), Разрешение 1280x720, 29.970 Кадр/сек , Битрейт 2420 (Кбит/сек)
Аудио: Аудио кодек: AAC, 2 Канала, Частота 48 KHz, Битрейт 129 Кбит/сек Для правильного отображения субтитров установите шрифты из раздачи

Dialogue: 0,0:01:35.03,0:01:37.31,Default,,0,0,0,,Поздравляю с помолвкой. Желаю успехов.
Dialogue: 0,0:01:52.27,0:01:55.05,Default,,0,0,0,,Фондовый трейдер из Тодая великолепен.
Dialogue: 0,0:01:55.06,0:01:57.37,Default,,0,0,0,,У него много друзей со связями.
Dialogue: 0,0:01:57.39,0:02:00.31,Default,,0,0,0,,Спасибо за сегодня! Было трудно все организовать?
Dialogue: 0,0:02:00.32,0:02:01.65,Default,,0,0,0,,Ты что? Такой шанс!
Dialogue: 0,0:02:03.66,0:02:05.13,Default,,0,0,0,,- Можно на минутку? - Да-да.
Dialogue: 0,0:02:05.14,0:02:07.23,Default,,0,0,0,,- Насчет новой программы... - Хорошо.
Dialogue: 0,0:02:14.23,0:02:16.53,Default,,0,0,0,,Потрясающе, Ширайши-семпай!
Dialogue: 0,0:02:16.89,0:02:18.17,Default,,0,0,0,,Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:02:20.13,0:02:23.33,Default,,0,0,0,,- Помните мое имя? - Конечно.
Dialogue: 0,0:02:23.65,0:02:25.63,Default,,0,0,0,,Мы были в одном клубе? Как дела?
Dialogue: 0,0:02:25.71,0:02:28.37,Default,,0,0,0,,Подойди, Ширайши-кун! Хочу познакомить кое с кем.
Dialogue: 0,0:02:28.38,0:02:29.39,Default,,0,0,0,,Прости. До скорого.
Dialogue: 0,0:02:39.03,0:02:41.39,Default,,0,0,0,,Это после выхода жениха и невесты...

Официально первый, единственный и последний источник релизов Sub-Unit "Zoloto"
Только для rutracker.org
Релиз запрещено размещать на других трекерах.