[rutracker-pro]

Шведская прачечная / Sweden Laundry / Seuweden Setakso

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: фантастика, романтика, комедия, повседневность
Продолжительность: 16 эпизодов по 50 минут~ Режиссёр: Jung Hwan-Suk / Чон Хван Сок
В ролях:
Song Ha Yoon / Сон Ха Юн в роли Ким Бом
Oh Sang Jin / О Сан Чжин в роли Ким Ын Чоля
Hwang Seung Eon / Хван Сын Он в роли Ким Ын Соль
Choi Jong Hyun / Чхве Чжон Хён (Чанджо) в роли Ён Су Чоля
Bae Noo Ri / Пэ Ну Ри в роли Пэ Ён Ми
Hwang Young Hee / Хван Ён Хи в роли мамы Ын Чоля, Ын Соль и Бом
Kim Ian / Ким И Ан в роли Пак Ки Чжуна
и др. Описание: Девушка по имени Бом - живое доказательство того, что родители не могут распределять любовь между своими детьми поровну. С самого детства Бом росла в тени своего умного старшего брата и миловидной младшей сестры Ын Соль. Так она и жила до сих пор: работала не покладая рук, чтобы обеспечить своего 30-летнего братца-ботаника, который якобы готовится сдать экзамен на юриста, свою сестрёнку, жертву пластики, которая спит и видит, чтобы стать знаменитостью, и свою матушку, которая заботится о ком угодно, только не о бедняжке Бом. И вот однажды девушка говорит: хватит! Бом открывает свой собственный бизнес - прачечную. Семья в шоке. Однако Бом тоже: ведь вместе с самостоятельным доходом она получает дар видеть тяготы жизни людей, к чьей одежде она прикасается. Хочет того девушка или нет, ей придётся помочь тем, у кого случилось несчастье, а заодно и постирать их вещи. Что же из этого выйдет? Choinuna Перевод: Русские субтитры
Доп. информация: Перевод - choinuna, редакция - teruteru

Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 720p
Формат: 1 серия - AVI, 2,3 серия - MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720 29.97fps 3000kbps
Перевод: Корейский
Аудио: MP3 48000Hz stereo 192kbps 2 channels

2
00:00:30,340 --> 00:00:33,210
Тебя уволили, и теперь у тебя есть куча времени,
чтобы просиживать задницу и ничего не делать!

3
00:00:33,210 --> 00:00:35,910
Могла хотя бы притвориться, что ищешь работу!

4
00:00:40,260 --> 00:00:43,210
Говорят, что родители любят всех своих детей одинаково.

5
00:00:43,210 --> 00:00:48,230
Может, вы тоже так думаете, но я живое доказательство
того, что это неправда.

6
00:00:48,530 --> 00:00:52,680
Я - Ким Бом, средняя из трёх детей
моего покойного отца, Ким Сон Гука.

7
00:00:52,680 --> 00:00:55,850
Клиентов становится всё меньше.
У нас нет и половины той прибыли, что была раньше...

9
00:00:55,960 --> 00:00:58,930
Как у тебя хватает наглости сидеть сложа руки
и питаться за общим столом?

10
00:00:59,650 --> 00:01:04,350
Я стираю одежду руками вовсе не потому,
что у нас нет стиральной машины.

11
00:01:04,350 --> 00:01:09,800
Стирка - мой единственный способ избавиться
от стресса в этом доме.

12
00:01:13,970 --> 00:01:14,910
Ах ты негодница!

13
00:01:15,400 --> 00:01:17,150
Не слышишь, что я тебе говорю?

14
00:01:18,780 --> 00:01:20,120
Да слышу я.

15
00:01:20,120 --> 00:01:22,650
Тогда почему не отвечаешь?

16
00:01:22,650 --> 00:01:24,390
Ты собираешься искать работу или нет?

17
00:01:24,390 --> 00:01:26,440
Почему крайняя всегда я?

18
00:01:26,440 --> 00:01:32,460
Скажи это своему дорогому сыночку, которому
стукнуло уже 31, и своей ненаглядной дочке Ын Соль.

19
00:01:32,460 --> 00:01:33,370
Вот неблагодарная...

General
Unique ID: 193829891482371191424010342611741277590 (0x91D2477A7572AEFC802F36872CE37D96)
Complete name: C:\Users\User\Downloads\Sweden Laundry\Sweden.Laundry.E02.141128.HDTV.H264.720p-Eunji.mkv
Format: Matroska
File size: 1.39 GiB
Duration: 50mn 42s
Overall bit rate: 3 911 Kbps
Encoded date: UTC 2014-11-28 23:20:21
Writing application: mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 32bit built on Jun 9 2014 15:08:34
Writing library: libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1

Video
ID: 1
Format: AVC
Format/Info: Advanced Video Codec
Format profile:
Format settings, CABAC: Yes
Format settings, ReFrames: 4 frames
Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Duration: 50mn 42s
Bit rate: 3 500 Kbps
Width: 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio: 16:9
Frame rate: 29.970 fps
Color space: YUV
Chroma subsampling: 4:2:0
Bit depth: 8 bits
Scan type: Progressive
Bits/(Pixel*Frame): 0.127
Stream size: 1.22 GiB (88%)
Writing library: x264 core 142 r2431 ac76440
Encoding settings: cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=1 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=300 / keyint_min=29 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=3500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00

Audio
ID: 2
Format: AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension: CM (complete main)
Codec ID: A_AC3
Duration: 50mn 42s
Bit rate mode: Constant
Bit rate: 384 Kbps
Channel(s): 2 channels
Channel positions: Front: L R
Sampling rate: 48.0 KHz
Bit depth: 16 bits
Compression mode: Lossy
Stream size: 139 MiB (10%)
Language: English

Общее
Уникальный идентификатор: 189969419116629738317967482641969324996 (0x8EEAC77EDBC4A1E98DC56EBEC60423C4)
Полное имя: C:\Users\User\Downloads\Sweden Laundry\Sweden.Laundry.E03.141205.HDTV.H264.720p-Eunji.mkv
Формат: Matroska
Размер файла: 1,36 Гбайт
Продолжительность: 49 м.
Общий поток: 3912 Кбит/сек
Дата кодирования: UTC 2014-12-05 21:26:07
Программа кодирования: mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 32bit built on Jun 9 2014 15:08:34
Библиотека кодирования: libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1

Видео
Идентификатор: 1
Формат: AVC
Формат/Информация: Advanced Video Codec
Профиль формата:
Параметр CABAC формата: Да
Параметр ReFrames формата: 4 кадры
Идентификатор кодека: V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность: 49 м.
Битрейт: 3500 Кбит/сек
Ширина: 1280 пикс.
Высота: 720 пикс.
Соотношение сторон: 16:9
Частота кадров: 29,970 кадр/сек
Цветовое пространство: YUV
Подвыборка цветности: 4:2:0
Битовая глубина: 8 бит
Тип развёртки: Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры): 0.127
Размер потока: 1,20 Гбайт (88%)
Библиотека кодирования: x264 core 142 r2431 ac76440
Настройки программы: cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=1 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=300 / keyint_min=29 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=3500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00

Аудио
Идентификатор: 2
Формат: AC-3
Формат/Информация: Audio Coding 3
Расширение режима: CM (complete main)
Идентификатор кодека: A_AC3
Продолжительность: 49 м.
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 384 Кбит/сек
Канал(ы): 2 канала(ов)
Расположение каналов: Front: L R
Частота: 48,0 КГц
Битовая глубина: 16 бит
Метод сжатия: С потерями
Размер потока: 137 Мбайт (10%)
Язык: English