[valeri[µ]]

Руддигор / Ruddigore


Год выпуска: 1982
Страна: Великобритания
Жанр: Comic opera
Продолжительность: 1:55:48

Язык: английский
Перевод: субтитры (Serveladkin)
Субтитры: русские (только на диалоги)

Либретто: Уильям Гилберт / W. S. Gilbert (скачать)
Композитор: Артур Салливан / Arthur Sullivan

Режиссер: Барри Гэвин / Barrie Gavin
Действующие лица и исполнители:
Винсент Прайс - сэр Деспард Мургатройд
Кит Митчелл - Робин Оакэппл / сэр Рутвен Мургатройд
Джон Треливен - Ричард Донтлесс
Дональд Адамс - сэр Родерик Мургатройд
Сандра Дагдэйл - Роуз Мэйбад
Энн Ховард - Безумная Маргарет
Джоанна Питерс - госпожа Ханна
Пол Хадсон - Адам Гудхарт
Берил Корман - Зора, главная подружка невесты
Элиз МакДугалл - Рут, подружка невесты
Дуглас Фэрбенкс-младший - ведущий

Описание: Баронеты Руддигора прокляты ведьмой. Каждый баронет, унаследовав титул, должен совершать по преступлению в день - или умереть в муках. Чтобы избегнуть такой ужасной судьбы, нынешний баронет, сэр Рутвен Мургатройд, скрывается под видом владельца фермы Робина Оакэппла. Его истинная личность известна только двоим: верному слуге старому Адаму Гудхарту и сводному брату Ричарду Донтлессу, матросу. Робин Оакэппл влюблен в прекрасную Роуз Мэйбад и хочет на ней жениться, но все планы рушатся, когда его тайна оказывается раскрыта.

Act I
1. "Fair is Rose" (хор подружек невесты)
2. "Sir Rupert Murgatroyd" (Ханна и хор)
3. "If somebody there chanced to be" (Роуз)
4. "I know a youth" (Роуз и Робин)
5. "From the briny sea" (хор подружек невесты)
6. "My boy, you may take it from me" (Робин и Ричард)
7. "In sailing o'er life's ocean wide" (Роуз, Ричард и Робин)
8. "Cheerily carols the lark" (Маргарет)
9. "Welcome, gentry" (двойной хор)
10. "Oh, why am I moody and sad?" (сэр Деспард и хор)
11. "You understand? I think I do" (Ричард и сэр Деспард)
12. Finale Act I
"Hail the bride of seventeen summers" (хором)
Madrigal "When the buds are blossoming" (хором)
"When I'm a bad Bart, I will tell taradiddles!" (Робин и хор)
"Oh, happy the lily" (хором)
Act II
13. "I once was as meek" (сэр Рутвен и Адам)
14. "Happily coupled are we" (Роуз и Ричард)
15. "In bygone days" (Роуз и хор подружек невесты)
16. "Painted emblems of a race" (сэр Рутвен, сэр Родерик и хор предков)
17. "When the night wind howls" (сэр Родерик и хор)
18. "He yields, he yields" (хор)
19. "I once was a very abandoned person" (Маргарет и Деспард)
20. "My eyes are fully open" (Маргарет, сэр Рутвен и Деспард)
21. "Melodrame"
22. "There grew a little flower" (Ханна и сэр Родерик)
23. Finale Act II
"For happy the lily" (повтор) (хором)

Доп. информация:

Качество видео: DVDRip
Формат/Контейнер: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео поток: 592x448 (1.32:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1491 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио поток: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)

Код:

General
Complete name                    : ...\Ruddigore (1982).avi
Format                           : AVI
Format/Info                      : Audio Video Interleave
File size                        : 1.37 GiB
Duration                         : 1h 55mn
Overall bit rate                 : 1 693 Kbps
Writing application              : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library                  : VirtualDubMod build 2550/release

Video
ID                               : 0
Format                           : MPEG-4 Visual
Format profile                   : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP            : 2
Format settings, QPel            : No
Format settings, GMC             : No warppoints
Format settings, Matrix          : Default (H.263)
Codec ID                         : XVID
Codec ID/Hint                    : XviD
Duration                         : 1h 55mn
Bit rate                         : 1 492 Kbps
Width                            : 592 pixels
Height                           : 448 pixels
Display aspect ratio             : 4:3
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Compression mode                 : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.235
Stream size                      : 1.21 GiB (88%)
Writing library                  : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID                               : 1
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : 2000
Duration                         : 1h 55mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 159 MiB (11%)
Alignment                        : Split accross interleaves
Interleave, duration             : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration     : 500 ms