[Assassins]

[GameCube] The Legend of Zelda: Four Swords Adventures [PAL, RUS]
(перевод версии 1.0)


Год выпуска: 2004
Жанр: Action/Adventure
Разработчик: Nintendo
Издательство: Nintendo
Платформа: GameCube
Мультиплеер: до 4-х игроков
Регион игры: PAL

Язык: RUS
Тип перевода: Текст, графика
Версия русского перевода: 1.0 (100%)
Дата релиза перевода версии 1.0: 10.08.2015

Описание:
Продолжение истории о Ваати, начавшейся в играх The Minish Cap (GBA) / Four Swords (GBA). Вытащив священный "меч Четырёх" из пьедестала в храме, Линк освобождает Ваати из заточения, шесть дев-хранительниц похищены, принцесса Зельда тоже - и наш юный герой, разделённый на четыре копии самого себя силой волшебного меча снова отправляется в путешествие. Игра поддерживает многопользовательский режим до четырёх игроков, используя соединение Game Boy Advance и GameCube по специальному кабелю. Имеется и полноценный однопользовательский режим, поэтому пройти игру сможет каждый. В официальной хронологии серии, опубликованной в книге Hyrule Historia, игра занимает последнее на текущий момент место в ветке, где "герой победил", в "эре ребёнка", а события разворачиваются в "тёмной эпохе".

Игра переведена на 100%. По техническим причинам одна надпись на GBA пока осталась на английском.
Для получения более подробной информации, пожалуйста, внимательно прочтите прилагающийся к релизу текстовый файл.

Перевод выполнен сайтом "Zelda64rus":


Над переводом работали:

Автор перевода: Ratnik05.
Ромхакинг: FoX.
Графика: Anton.
Тестирование: САНЁК, Ratnik05, FoX, Anton.

GameCube:



Game Boy Advance:

Другие игры серии The Legend of Zelda