[}{отт@бь)ч]

______________________________

__________________Защитить босса / Protect the Boss / На страже шефа

Перевод: субтитры
Субтитры: русский и английский софтсаб
Хардсаб: отсутствует
Страна: Республика Корея
Режиссёр: Сон Чжон Хён
Жанр: романтика, комедия
Продолжительность: TV (18 из 18 эп.), 65 мин.
Год выпуска: 2011
В ролях: Чхве Кан Хи / Choi Kang Hee, Чжи Cон / Ji Sung, Хиро Чжэ Чжун / Hero Jae Joong, Ван Чжи Хё / Wang Ji Hye, Пак Ён Кё / Park Young Kyu, Чха Хва Ён / Cha Hwa Yun, Ким Ён Ок / Kim Young Ok, Ха Чжэ Сук / Ha Jae Sook, Чжон Кё Су / Jung Kyu Soo и др.



Описание: Главная героиня этой истории не молода и не богата, не красива и не статна. До “гламурной дивы” и ”леди на велосипеде” она ОЧЕНЬ круто не дотягивает, а значит, прЫнцам взяться неоткуда. Но Ын Соль не привыкла сетовать на судьбу, барышня она энергичная, предприимчивая, и находчивости ей не занимать. Вот и решила Ын Соль попытать счастье – пройти собеседование на должность секретаря в крупной корпорации “DN Group”. Компания оказалась кузницей тех самых прЫнцов, которых так не хватало в жизни Ын Соль. Знакомьтесь!

ПрЫнц №1 - Чха Му Вон, один из председателей компании, по непонятным даже для себя причинам, положивший глаз на нашу героиню. Всё при нём: он и молод, и богат, и красив, и статен. В общем, мечта, а не мужчина!

ПрЫнц №2 - Чха Чжи Хён, 2-ой председатель компании, больше похожий на ребёнка с маниакальным стремлением к чистоте и порядку. Избалованный папенькин сынок и, вдобавок ко всему, жуткий лентяй со скверным характером, от которого персонал бежит как от огня.

Вот этого-то придурковатого босса под №2 нашей героине и "посчастливилось" защищать, оберегать и воспитывать. Подумаешь, придётся нянчиться с капризным большим ребёнком и терпеть его причуды! Ведь замуж Ын Соль за него не выходить!.. Или выходить?.. ^_^
@Chepick



Доп. информация:

"Protect the Boss" изначально планировалась как 16-ти серийная дорама, но тёплый приём зрительской аудитории и высокие рейтинги заставили продюсеров и создателей сериала пойти на беспрецедентный шаг и снять ещё 2 эпизода, тем самым увеличив продолжительность дорамы до 18 серий.
Одну из главных ролей исполнил Хиро Чжэ Чжун - участник JYJ, в прошлом лид-вокалист DBSK.

Награды:

Top Excellence Award for Drama Special, Actor (Ji Sung) / Победитель в номинации "Лучшая мужская роль" (Чжи Cон)
Top Excellence Award for Drama Special, Actress (Choi Kang Hee) / Победитель в номинации "Лучшая женская роль" (Чхве Кан Хи)
Actor Award for Drama Special (Park Young Kyu) / Победитель в номинации "Лучший актёр второго плана" (Пак Ён Кё)
Lifetime Achievement Award (Kim Young Ok) / Награда за выдающиеся достижения (Ким Ён Ок)
Best Couple Award (Ji Sung and Choi Kang Hee) / Победитель в номинации "Лучший актёрский дуэт" (Чжи Cон и Чхве Кан Хи)
New Star Award (Hero Jae Joong and Wang Ji Hye) / Победитель в номинации "Новая звезда" (Хиро Чжэ Чжун и Ван Чжи Хё)
Top Ten Stars Award (Ji Sung and Choi Kang Hee) / Победитель в номинации "Лучшая десятка звёзд" (Чжи Cон и Чхве Кан Хи)
Netizen Popularity Award (Choi Kang Hee) / Победитель в номинации "Популярная актриса: Выбор пользователей сети" (Чхве Кан Хи)

Формат: HDRip, AVI, H.264, AC3
Видео: 800x450 (16/9), 29.970 fps, H.264 ~1500 kbps avg
Аудио: 48.0 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg

Очаровательная парочка кузенов Чха-Чха!

Чхве Кан Хи / Choi Kang Hee в роли Но Ын Соль

---

Чжи Cон / Ji Sung в роли Чха Чжи Хёна

---

Хиро Чжэ Чжун / Hero Jae Joong в роли Чха Му Вона

---

Ван Чжи Хё / Wang Ji Hye в роли Со На Юн

_________________________________OST к дораме "Protect the Boss"

Формат: 320 Kbps, MP3, tracks
Год выпуска: 2011
Страна: Республика Корея
Жанр: дорама OST
Продолжительность: 01:00:33

01. 우리 그냥 사랑하게 해주세요 (Please Let Us Love) – A Pink (3:04)
02. 잘 알지도 못하면서 – Lyn (4:25)
03. 지켜줄게 (I'll Protect You) – Kim Jaejoong (3:46)
04. 묻는다 – 엠스트리트 - M.Street (3:59)
05. 그대만 보여요 (I Can Only See You) – Yewon of Jewelry and Hwang Kwang Hee of ZE:A (3:22)
06. 슬픈 노래는 (Sad Song) – Heo Young Saeng (4:11)
07. 너 때문에 – 휴우 (3:37)
08. 이제야 알겠어 (Now we know why) – 손현우 (Son Hyeon Woo) (3:49)
09. 우리 그냥 사랑하게 해주세요 (inst.) (3:05)
10. 잘 알지도 못하면서 (inst.) (4:26)
11. 지켜줄게 (inst.) (3:46)
12. 묻는다 (inst.) (4:00)
13. 그대만 보여요 (inst.) (3:22)
14. 슬픈 노래는 (inst.) (4:11)
15. 너 때문에 (inst.) (3:37)
16. 이제야 알겠어 (inst.) (3:49)

01. Озорной поцелуй / Mischievous Kiss / Playful Kiss / Jangnanseureon Kiss
02. Легенда о четырёх Стражах небесного владыки / The Legend / The Story of the First King's Four Gods / Tae Wang Sa Shin Gi
03. Памятный миг / Не хочу забывать / A Moment to Remember / Nae meorisokui jiwoogae / 내 머리 속의 지우개 (режиссёрская версия)
04. Апрельский снег / April Snow / Oechul / 외출
05. Иль Чжи Мэ / Iljimae / 일지매
06. Зимняя соната / Winter Sonata / Winter Love Song / Gyeoul Yeonga / 겨울연가
07. Осень в моём сердце / Осенняя сказка / Autumn in My Heart / Autumn Story / Gaeul donghwa
08. Скандал в Сонгюнгване / Sungkyunkwan Scandal / 성균관 스캔들
09. Пapни зaвтpaшнeгo дня / Boys of tomorrow / 우리에게 내일은 없다
10. Король и Шут / The King and the Clown / Wang-ui Namja / 왕의 남자
11. Время Пса и Волка / Time Between Dog and Wolf / 개와 늑대의 시간
12. Беглец: план Б / The Fugitive: Plan B / Do Mang Ja: Plan B
13. Hotelier / Отельер / Hotelieo
14. Полный дом / Full House / Pool Ha-woo-seu
15. Любовь, которая убивает / A Love to Kill / I jukilnomui sarang
16. Пойдём в школу, Сан Ду! / Sang Doo, Let's Go To School!
17. Охотники на рабов / Chuno / Slave Hunters
18. Лестница в небеса / Stairway to Heaven / Cheon-kuk-ui Gye-dan
19. IRIS / АЙРИС / A-I-RI-SEU
20. Athena: Goddess Of War / Афина: Богиня войны / Athena: Jeonjaeng-ui Yeoshin
21. Цветочки после ягодок / Boys Over Flowers / Boys Before Flower
22. Heaven's Postman / Небесный почтальон / Postman to Heaven
23. Дорамы с участием Dong Bang Shin Ki (DBSK)
24. Не сдавайся! / Skip Beat! ~ Extravagant Challenge / Непомерный вызов

03.08.2012 релиз обновлён: добавлены заключительные 16-ый - 18-ый эпизоды! Убедительная просьба ко всем пользователям: при открытии обновлённого торрент-файла, пожалуйста, загружайте новые серии в ту же папку, что и предыдущие эпизоды. В этом случае клиент произведёт проверку, и раннее скачанные серии будут раздаваться, а новые - загружаться. Тем самым Вы поможете поддержать раздачу! Заранее спасибо!