[nataliy]

[b]Сайлент Хилл / Silent Hill[/b]
«Мы ждали тебя»

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]

Cубтитры: отсутствуют

Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3

Страна: Канада, Франция

Режиссер: Кристоф Ганс

Жанр: ужасы, мистика, драма, триллер, детектив

Продолжительность: 02:05:19

Год выпуска: 2006

В ролях: Джоделль Ферланд, Рада Митчелл, Шон Бин, Лори Холден, Дебора Карла Унгер, Эллис Кридж, Ким Коутс, Коллин Уильямс

Описание: Молодая мать, отчаявшись найти лекарство от таинственного заболевания своей дочери Шэрон, отказывается отдать ее в психиатрическую лечебницу. Вместе с Шэрон она отправляется в Сайлент Хилл, город, название которого ее дочь постоянно твердит во сне.

Несмотря на сопротивление мужа, Роуз убеждена, что найдет там ответы, в которых так нуждается. Но когда они подъезжают к заброшенному городу, на дороге появляется таинственная фигура, Роуз резко тормозит, и машина попадает в аварию… Придя в себя, она обнаруживает, что Шэрон исчезла…

В компании упрямой женщины-полицейской из городка неподалеку Роуз отправляется на поиски своего ребенка в Сайлент Хилл, место, непохожее ни на одно другое: город покрыт туманом, его населяют странные, проклятые создания, и время от времени он погружается во Мрак, который буквально меняет все, к чему прикасается…

В поисках дочери Роуз узнает об истории Сайлент Хилла, его пуританском прошлом, полном насилия, и причинах проклятия, висящего над городом. Она понимает, ее ребенок — лишь часть большой, ужасающей головоломки…

____________________

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1277 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg

Сайлент Хилл 2: Откровение

Фильм снят по мотивам компьютерной игры «Silent Hill» (1999).

Кинотеатр в Сайлент Хилле показывает программу из двух фильмов «Последний человек на Земле» (1964) с Винсентом Прайсом и ремейк на этот же фильм «Человек Омега» (1971) с Чарлтоном Хестоном. Оба этих фильма были сняты по роману Ричарда Мэтисона «Я — легенда».

В финальной сцене, когда прихожане собрались вместе, видна фраза, написанная на латинском языке по всему потолку основного помещения. Она гласит: «Domine Deus Omnipotens in Cuius Manu Omnis Victoria Consistit…», это переводится как «Господь Бог Всемогущий, в руках чьих находится вся победа». Это часть старой английской молитвы, которая относится к периоду предшествующему нормандскому завоеванию. Остальная часть — «…а война разрушается, даруй мне силы и надели силой мое сердце, дабы я мог бороться и совершать деяния смелые, чтобы враги мои пали пред взором моим».

На получение главной женской роли претендовали Мила Йовович, Шаннин Соссамон и Мег Райан.

При производстве картины было принято решение минимизировать количество компьютерных спецэффектов.
Больше всего усилий было потрачено на создание тумана, окутывающего заброшенный городок. Практически все роли монстров и причудливых существ исполнены живыми актерами, разодетыми в латекс.

Все создания в фильме, за исключением тараканов, были исполнены актерами, чтобы зритель смог ощутить не только их реальность, но и их страдания.

Мировая премьера состоялась 21 апреля 2006. Весьма символичная дата для фанатов игры «Сайлент Хилл»: 21 — число жертв Уолтера Салливана (Silent Hill 4: The Room), 4 — число смерти в Японии, на тему чего существует немало намеков в игре (например, четвертый этаж в больнице Алхемилла в первой Silent Hill).

Было сделано около 100 различных копий одеяния Роуз. Все начинается с мягких летних цветов, и далее по ходу развития фильма цвет одежды становится более серым, а в конечном итоге кроваво-красным. Эти изменения были настолько аккуратно выполнены, что это было едва заметно.

Sony приобрела права на распространение фильма в США и Латинской Америке за 14 миллионов долларов.
Многие существа в фильме были сыграны танцорами. Таким образом, они получились достаточно гибкими и точно передавали необходимую тревожность в движениях.

У режиссера Кристофа Ганса заняло пять лет, чтобы получить права на создание фильма. И получил он их после того, как отправил Konami видео с интервью, в котором он описал, как много Сайлент Хилл значит для него. Помимо интервью, он так же отослал отснятые на свои личные средства сцены с наложенной музыкой из игры.

В первоначальном сценарии были только женские персонажи. После представления на рассмотрение сценарий был возвращен Кристофу Гансу с пометкой «нет мужчин!». Персонаж Шона Бина был добавлен, и сценарий был утвержден.

Версия, показанная в кинотеатрах, является как раз той версией, которую режиссер Кристоф Ганс хотел донести до зрителя. В интервью он сказал, что его версия понравилась руководству студии, и его никогда не просили вырезать какие-либо сцены для уменьшения длительности фильма. Хотя первоначальный сценарий был для фильма длиной 3,5 часа, во время съемок никто не рассчитывал на такую длительность.

Телефон, который использует Крис (Шон Бин), это Sony-Ericsson Z600.

Кристоф Ганс первоначально хотел, чтобы Кэмерон Диаз исполнила роль Сибил.

Кроме как «Ring of Fire» Джонни Кэша, вся остальная музыка взята из серии игр Сайлент Хилл.

Танцовщик/хореограф Роберто Кампанелла не только исполнил роли Пирамидоголового, уборщика Колина и Мученика, но так же координировал движения всех существ и следил, как каждый из актеров выполняет движения соответствующего персонажа (в частности таких персонажей как Пепельный ребенок, Темные медсестры и Безрукий).

Рада Митчелл (Роуз) на самом деле никогда не видела лица Ивонн ЭнДжи, так как она всегда была в костюме Пепельного ребенка.

Рада Митчелл (Роуз) получила удар по лицу от одной из Темных медсестер во время съемок сцены в подвале больницы.

Во время съемок фильма в общей сложности было использовано 165 наборов декораций и различных мест.
Молитвы, которые Кристабелла и граждане Сайлент Хилла читают в церкви в попытке сдержать темную сторону Алессы, на самом деле строки из Откровения, книга Нового Завета Библии.

В сцене сожжения ведьм в церкви съемочная команда была загримирована под наблюдающих за этим зрелищем.

Съемки в Брантфорде (Онтарио, Канада) длились четыре дня. Разлагающуюся часть города, которая использовалась почти во всем фильме, взяли из района Colbourne St. Это место выбрали, потому что оно нуждалось в минимальных изменениях, так как эта часть города уже и так находилась в плачевном состоянии (однако впоследствии была значительно расчищена) и состояла из заброшенных зданий, которые было легко подготовить для съемок.

В фильме Сайлент Хилл — пустынный город-призрак, который был заброшен, из-за того что на протяжении 30 лет в шахтах под городом горел уголь. Во время исследования различных элементов Сайлент Хилла сценарист Роджер Эвери наткнулся на город Централия (Пенсильвания), практически заброшенное место, под которым уже 40 лет горит уголь. Этот город и послужил прототипом для создания города в фильме.

Роберто Кампанелла, когда играл Пирамидоголового, носил обувь с 15-дюймовой платформой, чтобы его рост составлял 7 футов.

Когда Роуз арестовали, камера захватывает заднюю часть джипа, и можно увидеть номерной знак Огайо «C3J 46E5» с индикатором округа «75» в нижнем левом углу (это Шелби Каунти, штат Огайо). Эти номера кастомизированные, так как стандарт изготавливаемых номеров — 3 буквы, 4 цифры (ААА 0000) и были зарегистрированы после 2004 года, так как номера штата Огайо изменили формат в 2004 году.

Дэниэл Дж. Мейерс, один из мужчин в противогазах, когда-то жил в Брантфорде (Онтарио), где проходили съемки фильма. Он присутствовал на съемочной площадке в качестве звукооператора и в титрах как актер не указан.

Странные спотыкающиеся движения Темных медсестер, когда они впервые «оживают», были получены при помощи воспроизведения в обратном направлении пленки, на которой было снято, как они идут назад.

В начале фильма, когда Роуз бегает, лихорадочно пытаясь найти Шэрон, она проходит через туннель. На стене туннеля видно граффити с именем «Cheryl». Это оригинальное имя Шэрон из видеоигры.

Как намек на «Сайлент Хилл 3» песня из игры в исполнении Мэри Элизабет МакГлинн звучит в конце титров. Другая песня из этой игры играет по радио в машине, в которой едут Роуз и Шэрон, во внутриигровом видео «Сайлент Хилл 3» эта песня так же играет по радио в машине.

Внимание! Дальнейший список фактов о фильме содержит спойлеры. Будьте осторожны.

В фильме присутствуют четыре реальности — две временные (Сайлент Хилл сегодня, Сайлент Хилл флэшбэковый (30 лет назад)) и две пространственные (туманный и альтернативный город).

У Пирамидхеда вовсе не юбка, как принято считать, а передник из человеческой кожи. Это становится заметно по фотографиям и документальным фильмам со съемок.

Оружие, которое используют мужчины в противогазах, это металлические трубы. Такая труба — одно из первых видов оружия, которое встречается в игре Сайлент Хилл.

В экранизации Сайлент Хилла можно увидеть название одного из магазинов «M.T. Rooms» — своего рода шутливое напоминание того факта, что и в фильме, и в игре большинство зданий не более чем фасады, за которыми ничего нет (Empty Rooms)

«Знаешь ли ты, что мы будем судить ангелов?»
Неоднозначный фильм. Он многим нравится, но многие его и критикуют. Во многом разногласия возникают из-за того, что «Сайлент Хилл» снят по мотивам одноименной японской компьютерной игры. Кому-то пришлась по вкусу эта экранизация, кто-то считает, что она во многом уступает своему первоисточнику. Признаюсь, никогда в эту игру не играл (не мое это) и с ней совершенно не знаком. Возможно, именно этот фактор позволил мне оценить данную киноленту как самостоятельную работу.

Итак, в заброшенном, безжизненном, но кишащем непонятными монстрами городе Сайлент Хилл пропала девочка по имени Шерон. Сама ситуация, что в таком диком месте пропал ребенок, уже приводит в ужас. Тем глубже понятен кошмар, охвативший ее мать. Через Роуз, ведущей самостоятельные поиски девочки, раскрывается история и тайна города-призрака, под которым продолжает гореть уголь, а с неба, вместо снега, падает пепел. Но в нем продолжают жить люди, лишенные детей, и у которых отняли Солнце.

Из всего этого создателям фильма удалось преломить сознание зрителя и сдвинуть его на границу, где соприкасаются реальность и мистика. Такой эффект искусно достигнут ими с помощью приглушенной цветовой гаммы, гнетущего пейзажа и особого настроения, передаваемого оригинальным музыкальным сопровождением. Нагнетающая напряжение музыка формирует в душе атмосферу страха и ожидания чего-то неизвестного и опасного. С самого начала фильма чувствуешь себя участником происходящих в нем событий, которые, с одной стороны, развиваются неторопливо, но, если взглянуть на это по-другому, то довольно динамично и, что немало важно, последовательно. Присутствующая компьютерная графика не засилила фильм и позволила актерам проявить свое мастерство. Игра Рады Митчелл, Шона Бина и Лори Холден позволила ощутить кошмар происходящего и сопереживать их героям. И хотя финал оказался хоть и грустным, но каким-то теплым и душевным. Основное, что создает в вашем воображении данная работа Кристофа Ганса (подарившему миру в 1995 году «Плачущего убийцу») при просмотре – это неповторимые ощущения.

Прекрасный фильм в жанре хоррор. У него свое настроение, свой вкус, нестандартный сюжет. И пусть перед нами не шедевр, но в целом мне понравилось.

Участник группы "Рецензенты" _ mazdie345