[nataliy]

Информация о cериале
Название: Ангел
Оригинальное название: Angel
Год выхода: 2001-2002 (сезон 3)
Всего сезонов: 5
Жанр: Фэнтези, боевик, драма
Режиссер: Джосс Уидон, Дэвид Гринволт
В ролях: Дэвид Бореаназ, Чаризма Карпентер, Гленн Куинн, Алексис Денисоф

О cериале: Он - вампир, прослывший настоящим проклятием для человечества с момента своего появления в Ирландии в 1753 году и вплоть до 1898 года, когда румынские цыгане вернули ему душу. После этого его начинают сводить с ума угрызения совести за все злодеяния, которые он совершил ... Но вскоре у него появляется шанс искупить свои грехи. Судьба приводит его в Саннидейл, Калифорния, где Энджел объединяет свои силы с Истребительницей Вампиров по имени Баффи Саммерс ... и вскоре влюбляется в нее.
Теперь он в Лос-Анджелесе. Городе ангелов. Городе разбитых надежд. Здесь Энджел знакомится с Дойлом – полудемоном, у которого бывают видения. Эти видения посланы ему Высшими Силами, и они приходят к нему, когда кто-то находится в смертельной опасности. Теперь, с помощью Энджела, у этих людей появится шанс выжить. И одной из первых, кому требуется помощь, становится Корделия Чейз ...

Во время депрессии, когда Ангел начал разочаровываться в том, что его принадлежность к светлой стороне верна, у него была связь с его бывшей подружкой-вампиршей Дарлой. Он хотел таким образом лишиться своей души. В результате этого события Ангел не потерял душу, а Дарла забеременела. Но после той ночи она больше не виделась с Ангелом, так как он сказал ей, что убьёт её при следующей встрече. В одной из серий Ангелу сообщают о воскрешении Баффи. Он едет на встречу с ней. Дарла тем временем уехала в Южную Америку и там с помощью местных шаманов пыталась понять, кого она носит в своей утробе. Не получив вразумительной информации, она приезжает в ЛА и находит Ангела. Уэсли, узнав о беременности Дарлы, находит древнее пророчество, в котором сказано, что ребенок Ангела сыграет важную роль в грядущем апокалапсисе. Но тут появляется враг Ангела — Хольц. Когда-то давно, когда Ангел ещё был Ангелусом, он убил семью Хольца. И тот с помощью темных сил сумел появиться в ЛА, чтобы найти и убить Ангела. А в это время Дарла уже должна родить малыша, у которого, как и у Ангела, есть душа. Но у неё не получается это сделать и она, чтобы дать ребёнку жизнь, убивает себя осиновым колом. На свет появляется мальчик, Ангел называет его Коннором. Уэсли же тем временем неправильно расшифровал пророчество, в котором якобы говорилось, что отец убьет сына. И Уэсли решает выкрасть ребёнка и сбежать с ним. Он так и сделал. Но Хольц выследил его, отобрал Коннора и вместе с ним скрылся в самом адском из всех измерений. Ангел предпринял попытку вернуть сына, но ничего не вышло. Он стал ненавидеть Уэсли, хотел даже его убить. В итоге Уэсли начинает сотрудничать с Лайлой из адвокатской конторы «Вольфрам и Харт». Через некоторое время Коннор возвращается из другого измерения, но уже не младенцем, а подростком. Ангел пытается наладить с ним контакт, но безрезультатно, ведь мальчика выростил его враг Хольц.

Он убегает из отеля, где живёт Ангел, и поселяется в заброшенном подвале. А тем временем Корделия осознает, что любит Ангела. Она решила встретиться с ним на побережье поздно вечером, чтобы сказать об этом. Когда Корделия ехала в своей машине к Ангелу, который уже ждал её, время вдруг остановилось и появился демон, который превратил её ранее в полудемона. Он сказал ей, что она превратилась в Высшее существо и ей нет больше места на Земле. Таким образом, Корделия переместилась в сферу Высших существ. А с Ангелом на побережье случилось следующее: Коннор силой уложил его в металлический ящик и вместе с подружкой Хольца запаяли его и спустили в океан. Коннор это сделал, потому что подружка Хольца сказала ему, что Ангел убил Хольца, а ведь Коннор считал Хольца своим отцом. Хотя на самом деле Ангел не убивал Хольца, а его убила подружка. Все заканчивается тем, что Ангел в металлическом ящике находится на дне океана, Корделия переместилась в другое измерение, Лорн уежает в Вегас, а Фред и Ганн не могут понять, куда все пропали.

01. Биение сердца (Heartthrob) 24 сентября 2001

02. Эти видения (That Vision Thing) 01 октября 2001

03. Моя старая банда (That Old Gang Of Mine) 08 октября 2001

04. Не упускай момент (Carpe Noctem) 15 октября 2001

05. Без Фрэд (Fredless) 22 октября 2001

06. Билли (Billy) 29 октября 2001

07. Oтпрыск (Offspring) 05 ноября 2001

08. Оживление (Quickening)  12 ноября 2001

09. Колыбельная (Lullaby) 19 ноября 2001

10. Отец (Dad) 10 декабря 2001

11. День рождения (Birthday) 14 января 2002

12. Кормилец семьи (Provider) 21 января 2002

13. Ожидание за кулисами (Waiting In The Wings) 04 февраля 2002

14. Куплет (Couplet) 18 февраля 2002

15. Верность (Loyalty) 25 февраля 2002

16. Спи крепко, малыш (Sleep Tight) 04 марта 2002

17. Прощение (Forgiving) 15 апреля 2002

18. Всё или ничего (Double Or Nothing) 22 апреля 2002

19. Цена (The Price) 29 апреля 2002

20. Новый мир (A New World) 06 мая 2002

21. Благословение (Benediction) 13 мая 2002

22. Завтра (Tomorrow) 20 мая 2002

Выпущено: США, 20th Century Fox Television
Продолжительность:  ~45 минут - один эпизод
Перевод: Профессиональный, многоголосый ( с телеканала ТВ3 )
Субтитры: Английские, испанские

Файл
Формат: DVD Video
Качество: DVD5
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)