[}{отт@бь)ч]

Белоснежка и охотник / Snow White and the Huntsman

Перевод: Профессиональный (одноголосый) озвучил zamez по субтитрам shevron
Субтитры: английские
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, AAC
Страна: США
Режиссер: Руперт Сандерс
Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения
Продолжительность: 02:11:33
Год выпуска: 2012

В ролях: Крис Хемсворт, Кристен Стюарт, Шарлиз Терон, Тоби Джонс, Иэн МакШейн, Рэй Уинстон, Сэм Клафлин, Ник Фрост, Винсент Риган, Лили Коул

Описание: Тьма приближается. Она прячется в лесах, спускается с гор, застилает небо. Никто не укроется от магического зеркала Королевы, живущей в неприступном замке, охраняемом бесчисленной армией. Но над Белоснежкой злые чары не властны. И тогда Королева отправляет Охотника, чтобы он принес ей сердце соперницы. Но очарованный Белоснежкой, он встает на ее сторону. Грядет великая битва. Лишь одна будет править.



Видео: 880x374 (2.35:1), 23.976 fps, AVC, х264, , ~ 1366 kbps, 0.173 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AAC-LC, 6 ch, ~210 kbps avg

Доп. информация:
РАСШИРЕННАЯ ВЕРСИЯ! ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД!

Полное имя : E:\Мои релизы\Все релизы 10\Snow.White.and.the.Huntsman.2012.BDRip-AVC.x264.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 1,47 Гигабайт
Продолжительность : 2 ч. 11 м.
Общий поток : 1604 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-09-05 16:44:45
Программа-кодировщик : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 16 кадры
Режим смешивания : Container [email protected]
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 11 м.
Ширина : 880 пикс.
Высота : 374 пикс.
Соотношение кадра : 2.35
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Заголовок : 880x374 (2.35:1), 23.976 fps, 1366 kbps, 0.173 bit/pixel
Библиотека кодирования : x264 core 125 r2208 d9d2288
Настройки программы : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=14 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.7 / qcomp=0.75 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.20 / aq=1:0.90

Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Параметры SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 2 ч. 11 м.
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : 48 kHz, AAC-LC, 6 ch, 210 kbps - AVO (zamez)
Язык : Russian

Текст
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Английские

Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:05:05.055 : en:Chapter 2
00:10:26.793 : en:Chapter 3
00:19:48.854 : en:Chapter 4
00:27:46.456 : en:Chapter 5
00:32:40.458 : en:Chapter 6
00:38:04.490 : en:Chapter 7
00:44:02.098 : en:Chapter 8
00:51:08.649 : en:Chapter 9
00:58:17.869 : en:Chapter 10
01:02:08.558 : en:Chapter 11
01:08:57.967 : en:Chapter 12
01:13:36.537 : en:Chapter 13
01:16:59.073 : en:Chapter 14
01:26:57.003 : en:Chapter 15
01:36:30.993 : en:Chapter 16
01:43:37.795 : en:Chapter 17
01:49:51.460 : en:Chapter 18
01:53:44.734 : en:Chapter 19
02:01:50.094 : en:Chapter 20

«Панночка помэрла»
Фильм Руперта Сандерса «Белоснежка и охотник» в сравнении со знаменитым мультфильмом У. Диснея «Белоснежка и семь гномов», ставшим уже классикой на все времена, выглядит, как обратная сторона Луны. Темная сторона Луны. Такой он получился мрачный и напряженный, сопровождаемый соответствующим музыкальным сопровождением. Но при всей своей мрачности новый вариант «Белоснежки» наполнен яркими красками и красотой. Его контрастность завораживает, загадочность очаровывает, волшебство заставляет поверить в сказку. Вроде бы все так, однако…

Бюджет в $ 170 млн. позволил режиссеру использовать современную компьютерную графику и воссоздать суровый мир Средиземноморья, уже показанный ранее в трилогии «Властелин колец» по роману Дж. Р. Р. Толкина. Уж очень они схожи между собой, начиная с атмосферы и саундтрека в экранизации знаменитой книги, заканчивая природой и характерами героев обоих кинолент. Словно смотришь фильм о новых приключениях Фродо Бэггинса в лице Белоснежки, в котором стояла задача снять новую эпопею о борьбе добра со злом по образу и подобию, но в любом случае не хуже. Не ошибусь, что многие зрители об использованных спецэффектах скажут: «Это я уже видел не раз в других фильмах». Мне, к примеру, даже вспомнился «Вий», снятый в 1967 году учащимися Высших режиссерских курсов Союза кинематографистов СССР Г. Кропачевым и К. Ершовым по одноименному произведению Н.В. Гоголя. Ну, куда уж дальше!

Многие задаются вопросом: а оправдан ли выбор на роль Белоснежки Кристен Стюарт, получившей не одну «Малину» за худшую роль в «Сумерках»? Думаю, не так, как ожидалось. Зачастую сцены с ее участием выглядят уныло, происходящее на экране не вызывает должных эмоций, а сам фильм теряет динамику и сбивается с темпа. Сценарий показался затянутым и в итоге скучным. А вот кто действительно блистал и притягивал взгляд к экрану, так это Шарлиз Терон в роли злой мачехи. Ее магия, на мой взгляд, в этом фильме намного сильнее игры Джулии Робертс, исполнившей аналогичную роль в иной версии под названием «Белоснежка и месть гномов» Тарсема Синха. Именно ей принадлежит ведущая скрипка в этом оркестре Руперта Сандерса. Это она завоевывает королевство и сердца зрителей. Это она устанавливает ту планку игры, к которой должны стремиться актеры в этом фильме, но не все достигают ее уровня. В гневе она особенно прекрасна: какая неподдельная ярость, какая экспрессия! Гномы молодцы, бойцовские такие парни, улыбнули, но, как и кратковременные элементы волшебной природы, фильм не спасли.

В итоге, получилась действительно страшная сказка о Белоснежке по мотивам братьев Гримм на несколько новый лад. По слухам Руперт Сандерс намеревается снять «Белоснежка и охотник 2», и тогда злая Королева может вернуться.

Бойтесь уже сейчас!!!

Участник группы "Рецензенты" _ mazdie345