[Pantera]

Собрание сочинений


Год: 1991-2012
Автор: Грэм Джойс / Graham Joyce
Жанр: Магический реализм, мистика, ужасы
Издательство: Азбука
Язык: Русский
Формат: FB2, RTF
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Описание: Грэм Джойс (полное имя — Грэм Уильям Джойс / Graham William Joyce) родился 22 октября 1954 годуа в семье английского шахтера близ Ковентри. Обучался в колледже «Bishop Lonsdale», в 1980 году закончил Лестерский университет, защитив магистерскую диссертацию по творчеству Томаса Пинчона. На протяжении восьми лет работал в организации «National Association of Youth Clubs», занимающейся перевоспитанием трудных подростков. В 1988-1989 годах жил на греческом острове Лесбос, где написал свою первую книгу — «Dreamside», путешествовал по Ближнему Востоку, затем вернулся в Лейчестер (Англия), где и приступил к профессиональной писательской деятельности.
Грэм создаёт произведения на стыке жанров фэнтези, научной фантастики, ужасов и мэйнстрима, варьируя в широком диапазоне тематику и сеттинг, но отдавая предпочтение психологическим, метафизическим и сверхъестественным аспектам повествования.

Часть критиков склонна относить творчество Грэма Джойса к так называемому «магическому реализму» и усматривает признаки влияния латиноамериканских писателей Габриэля Гарсии Маркеса, и Хулио Кортасара, хотя сам Грэм считает себя последователем английских писателей жанра «weird tale» (таких как Артур Мэчен и Элджернон Блэквуд). В интервью журналу «Locus» Грэм говорит, что он стремится кардинально менять тематику каждой новой книги, при этом строго сохраняя баланс между рациональным и иррациональным.
Подавляющее большинство произведений Грэма номинировалось на самые престижные премии в мире НФ и фэнтези. Романы «Dark Sister», «Requiem», «Зубная Фея» («The Tooth Fairy») и «Indigo» были удостоены «August Derleth Award» («Лучший роман года» по версии ассоциации «British Fantasy Society»). Критики особо выделяют романы «Правда жизни» («The Facts of Life») (получивший премии «World Fantasy» и «Imaginaire») и «Курение мака» («Smoking Poppy») (во время написания этого романа, Джойс провёл две недели в Таиланде, исследуя быт племён, занимающихся выращиванием опийного мака). Рассказы Грэма появлялись в составе антологий «Darklands 2», «Eurotemps» и «In Dreams» и авторского сборника «Partial Eclipse and Other Stories».
Сейчас Грэм Джойс живёт со своей женой Сюзанной Джонсон и двумя детьми в Лейчестере, и преподаёт писательское мастерство в университете «Nottingham Trent».

Романы
1991 Dreamside
1992 Темная сестра / Dark Sister
1993 Дом утраченных грёз / House of Lost Dreams
1995 Реквием / Requiem
1996 Зубная Фея / The Tooth Fairy
1997 Скоро будет буря / The Stormwatcher
1999 Индиго / Indigo
2001 Курение мака / Smoking Poppy
2002 Правда жизни / The Facts of Life
2005 TWOC
2005 The Limits of Enchantment
2006 Do the Creepy Thing [The Exchange]
2008 Ascent of Demons [Memoirs of a Master Forger, How to Make Friends with Demons] [основан на рассказе An Ordinary Soldier of the Queen]
2008 Three Ways to Snog an Alien, для детей
2009 The Devil's Ladder, для детей
2010 Безмолвная земля / The Silent Land
2012 Some Kind of Fairy Tale

Повести
1997 The Web: Spiderbite
1999 Leningrad Nights

Рассказы
1992 Last Rising Sun
1992 Monastic Lives
1992 The Careperson
1992 Under the Pylon
1993 Gap Sickness
1993 The Apprentice
1993 The Ventriloquial Art
1994 Eat Reecebread / Соавторы: Питер Гамильтон
1994 Horrograph
1994 The Reckoning
1995 Black Ball Game
1996 A Tip from Bobby Moore
1996 Phantom Beach
1997 Белое вещество / The White Stuff / Соавторы: Питер Гамильтон
1998 As Seen on Radio
1998 Incident in Mombassa
1998 Pinkland
1998 The Mountain Eats People [The Mountain Kills People]
1998 The Stormwatcher [выдержки из романа Скоро будет буря]
1999 Candia
2000 Partial Eclipse
2000 Xenos Beach
2001 Black Dust
2001 First, Catch Your Demon
2002 Мальчик из Ковентри / The Coventry Boy [фрагмент романа «Правда жизни»]
2003 Tiger Moth
2004 The Thrice-Named Hill
2007 The Last Testament of Seamus Todd, Soldier of the Queen [послужил основой для романа Ascent of Demons] 2008 The Oversoul

Название: Безмолвная земля / The Silent Land
Автор: Грэм Джойс
Переводчик: Александр Сафронов
Жанр: Магический реализм
Год издания: 2012
Издательство: Азбука
ISBN: 978-5-389-03002-2
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Впервые на русском — трогательная история любви и величайшего испытания, какое только может ей грозить. История, которая так покорила легендарного редактора Джейсона Кауфмана — сделавшего звезду из Дэна Брауна, а теперь работающего с Джойсом, — что права на экранизацию «Безмолвной земли» были проданы уже по рукописи; постановщиком выступит Джеймс Марш, лауреат «Оскара» за драму «Канатоходец» (его новый фильм «Теневая танцовщица» прогремел в начале 2012 года на фестивалях «Санденс» и «Берлинале»).
Молодая английская пара приезжает покататься на лыжах во Французские Альпы — и попадает под лавину. Выкопавшись из-под снега, они добираются до своей гостиницы — и находят ее абсолютно пустой; как и всю деревушку. Они сидят и ждут спасения, но спасение не приходит; они пытаются выбраться к людям своим ходом, но каждый раз тропа выводит их в ту же самую пустую деревушку. Странные видения испытывают на прочность их любовь и рассудок, исподволь внушая, что никто не мог выйти из этой лавины живым, а законы природы, кажется, перестали работать…
Грэм Джойс — яркая звезда современной британской литературы, тонкий психолог и мастер увлекательной фабулы, автор, который, по словам именитого Джонатана Кэрролла, пишет как раз те книги, которые мы всю жизнь надеемся отыскать, но крайне редко находим. Он виртуозно препарирует страхи и внутрисемейное напряжение, филигранно живописует тлеющий под спудом эротизм и смутное ощущение угрозы.

Название: Дом Утраченных Грез / House of Lost Dreams
Автор: Грэм Джойс
Переводчик: Валерий Минушин
Жанр: Магический реализм
Год издания: 2008
Издательство: Азбука
ISBN: 978-5-91181-889-0
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Впервые па русском – один из знаковых романов мастера британскою магического реализма, автора таких интеллектуальных бестселлеров, как «Зубная фея» и «Курение мака», «Скоро будет буря» и «Правда жизни».
Майк и Ким Хэнсон пожертвовали всем в своей жизни, чтобы осуществить давнюю мечту – поселиться на заброшенной вилле на крохотном греческом островке. Но почему все, о чем они только ни подумают, сразу воплощается – змеи, скорпионы и тропические бури? Кто наблюдает за ними от руин монастыря, сохраняя абсолютную неподвижность? И не сам ли древний святой бродит в железных башмаках по горным тропинкам, безжалостно насаждая справедливость?

Название: Зубная Фея / The Tooth Fairy
Автор: Грэм Джойс
Переводчик: Василий Н. Дорогокупля
Жанр: Магический реализм
Год издания: 2007
Издательство: Азбука
ISBN: 5-352-01992-6
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
«Зубная Фея» – самый известный роман блестящего английского писателя Грэма Джойса.
Существует поверье: если ребенок, засыпая, положит под подушку выпавший молочный зуб, его заберет Зубная Фея и оставит вместо зуба монетку.
Проснувшись однажды ночью, семилетний Сэм обнаруживает у своей постели Зубную Фею, больше похожую не на персонажа Шарля Перро или братьев Гримм, а на злобного гопника неопределенного пола. Он сам виноват: не надо было просыпаться, не надо было видеть фею. Теперь она (или он?) будет сопровождать Сэма все его детство и юношество, меняясь вместе с ним, то помогая ему, то угрожая, но ни разу не давая ответа на вопрос: реальность это или кошмарный сон и кто кому снится?

Название: Индиго / Indigo
Автор: Грэм Джойс
Переводчик: Валерий Минушин
Жанр: Магический реализм, ужасы
Год издания: 2010
Издательство: Азбука
ISBN: 978-5-9985-0763-2
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Впервые на русском один из знаковых романов мастера британского магического реализма, автора таких интеллектуальных бестселлеров, как «Зубная фея», «Курение мака», «Дом Утраченных Грез», «Скоро будет буря», «Правда жизни».
Индиго — мифический цвет, недоступный человеческому глазу и сулящий, по легендам, невидимость. Но в сумеречном мире, где таинственный отец Джека Чемберса — царь и бог, индиго приводит к измене, наваждению, безумию.
Узнав о смерти отца, богатого нью-йоркского арт-дилера с обширными эзотерическими интересами, лондонский судебный исполнитель Джек Чемберс не испытывает особых эмоций: он не виделся с отцом пятнадцать лет. Однако именно ему предстоит выступить исполнителем отцовского завещания; на первый взгляд — ничего сложного, но сумеречный мир уже готов распахнуть Джеку свои объятия..

Название: Курение мака / Smoking Poppy
Автор: Грэм Джойс
Переводчик: Вера Яхонтова
Жанр: Магический реализм
Год издания: 2004
Издательство: Азбука
ISBN: 5-352-00834-7
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
В бескомпромиссном, галлюцинаторно-ярком романе «Курение мака» Грэм Джойс рассказывает историю английского электрика, который получает из МИДа сообщение о том, что его студентка-дочь задержана в Таиланде с грузом опиума. Отправляясь ей на выручку в компании приятеля по викторине типа «Что, где, когда» и своего старшего сына, христианского фундаменталиста, он оказывается в самом центре «золотого треугольника» наркоторговли и вынужден противостоять как «опиумным генералам», так и складывавшейся веками системе народных верований, вступить в смертельную схватку за жизнь и душу своей дочери с таиландскими наркобаронами и самим Духом Опиума.

Название: Правда жизни / The Facts of Life
Автор: Грэм Джойс
Переводчик: Александр Александров
Жанр: Магический реализм
Год издания: 2005
Издательство: Азбука
ISBN: 5-352-01579-3
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
От знаменитого автора «Зубной феи» и «Курения мака» – эпическая сага о семье, любви, войне и волшебстве. Марта – матриарх семьи из семи дочерей, передающей по кругу Фрэнка, родившегося в последний год войны у эмоционально нестабильной Кэсси, ассоциирующей себя с леди Годивой. Фрэнк общается с невидимым Человеком за стеклом и учится бальзамированию, осваивается в коммуне и пытается совладать с зачатками дара предвидения…

Название: Реквием / Requiem
Автор: Грэм Джойс
Переводчик: Лев Н. Высоцкий
Жанр: Магический реализм
Год издания: 2011
Издательство: Азбука
ISBN: 978-5-389-02126-6
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Грэм Джойс – яркая звезда современной британской литературы, тонкий психолог и мастер увлекательной фабулы, автор, который, по словам именитого Джонатана Кэрролла, пишет именно те книги, которые мы всю жизнь надеемся отыскать, но крайне редко находим. Он виртуозно препарирует страхи и внутрисемейную ненависть, филигранно живописует тлеющий под спудом эротизм и смутное ощущение угрозы.
«Реквием» явился одним из первых в художественной прозе – за восемь лет до Дэна Брауна с его «Кодом да Винчи» – переосмыслением тем и мотивов, заявленных Майклом Бейджентом, Ричардом Ли и Генри Линкольном в их криптоисторическом исследовании «Святая кровь и святой Грааль». Итак, после трагической смерти жены от несчастного случая школьный учитель Том Уэбстер приезжает из английской глубинки в Иерусалим, где живет его старая знакомая Шерон. Вскоре священный город – живое воплощение истории, отягощенной грузом многовековой любви и ненависти, – начинает творить над Томом свою привычную магию: то подбросит фрагменты Кумранских свитков, за которыми охотятся все спецслужбы и церкви мира, то заставит видеть джиннов и слышать будто бы саму Марию Магдалину, излагающую историю, отличную от евангельской…

Название: Скоро будет буря / The Stormwatcher
Автор: Грэм Джойс
Переводчик: Вера Яхонтова
Жанр: Магический реализм
Год издания: 2003
Издательство: Азбука
ISBN: 5-352-00524-0
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Знаменитый писатель Джонатан Кэрролл сказал, что Грэм Джойс пишет именно те романы, которые мы всю жизнь надеемся отыскать, но крайне редко находим.
«Магический реалист» Джойс виртуозно препарирует страхи и внутрисемейную ненависть, филигранно живописует тлеющий под спудом эротизм и смутное ощущение угрозы. В романе «Скоро будет буря» большая компания англичан приезжает отдыхать на юг Франции и поселяется в огромном старом особняке. На дворе август – пора убийственно жарких дней, за которыми нередко следуют грозы и ураганы. Электрическое напряжение в атмосфере, и наэлектризованная атмосфера в доме. Кто-то одержим демоном, а кто-то беседует с ангелами, но грядущая исполинская буря грозит смести всех, не разбирая вины.

Название: Темная сестра / Dark Sister
Автор: Грэм Джойс
Переводчик: А. Шульгат
Жанр: Магический реализм
Год издания: 2012
Издательство: Азбука
ISBN: 978-5-389-02758-9
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Алекс и Мэгги думают, что они живут в обычном особняке, пока не обнаруживают дневник предыдущего обитателя. Вынужденная исследовать далее сей факт, Мэгги обнаруживает в себе новые, доселе неведомые силы.