[Искра]

Лачплесис / Lāčplēsis - балтийский эпос
.

Год: 1975
Автор: Андрей Пумпур / Andrejs Pumpurs
Переводчик: Вл. Державин
Жанр: Эпос
Издательство: Москва: Наука
Серия: Эпос народов СССР
Язык: Русский
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Количество страниц: 350
Описание: Ла́чплесис - это эпос, созданный Андреем Пумпуром (1841-1902) на основе преданий латышей и иных балтийских народов, чьё первое издание датировано 1888 годом. Сам автор выступил в роли собирателя и составителя (наподобие того, как это было в случае с "Калевалой" Э. Лённрота), хотя и сыграв большую авторскую роль. Работа над созданием произведения велась им 14 лет, использовался материал сказок, преданий, песен, местных легенд и фольклорных и исторических данных о язычестве балтийских народов.
Книга повествует о Лачплесисе (латыш. "Разрывающий медведя"), смелом юноше, сыне человека и медведицы. Большую роль в эпосе играет география региона - река Даугава, Лиелвардский замок, и т.д. Мир богов, духов, героев - всё это переплетается в причудливое сказание, воспевающее любовь к народу и свободе, в своей сюжетике находящее многочисленные параллели с мировой мифологией.
Академическое издание сопровождается примечаниями, подробными комментариями, несколькими статьями и приложением с фольклорно-этнографическими параллелями некоторым сюжетам эпоса. Пагинация pdf-издания и бумажного оригинала соответствуют постранично.

Дополнительно: Сканирование и обработка книги сделаны специально для группы "Балтийская мифология" вконтакте ( club52667717 ). В pdf-формате книга в рунете впервые.
Ссылка на латышский оригинал: http://www.korpuss.lv/klasika/Senie/Pumpurs/lacsat.htm