[Искра]

Скафандр и бабочка / Le Scaphandre et le papillon

Год выпуска: 2007
Страна: Франция, США
Жанр: драма, биография
Продолжительность: 01:51:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + оригинальная дорожка

Режиссер:

Джулиан Шнабель / Julian Schnabel

В ролях:

Макс фон Сюдоф, Матье Амальрик, Эммануэль Сенье, Мари-Хосе Кроз, Наоми Уоттс, Анне Консини, Патрик Шесне, Нильс Ареструп, Олатц Лопес Гармендиа, Жан-Пьер Кассель, Марина Хэндз, Исаак Де Банколе и др

Описание: Фильм основан на реальных событиях. Перед нами экранизация истории Жана-Доминика Бобби - известного журналиста, редактора журнала Elle France, перенесшего в возрасте 43 лет серьезный инсульт. В результате приступа Жан-Доминик оказался полностью парализован, хотя сохранил сознание, и восприятие посредством органов чувств. С помощью единственного не парализованного левого глаза ему удалось наладить общение с окружающими его людьми: во время зачитывания алфавита он моргал, когда называли нужную букву. Так – буква за буквой – он написал 120-страничный репортаж изнутри собственного тела, который впоследствии стал романом, названным «Скафандр и бабочка».

Фильм будто разделен на две условных части. В первой зритель смотрит на происходящее единственным глазом парализованного Бобби. Используя игру фокуса, светофильтры и простейшие спецэффекты, оператору удается передать зрителю весь спектр переживаний невольно заключенного в собственном теле человека. Вторая часть фильма отдана на откуп фантазии. Запертому в телесной тюрьме, Бобби не остается ничего другого, как создавать в своем воображении яркие, красочные миры, в которых он по-прежнему свободен, красив и любим женщинами… Собственно, именно из этих двух частей и состоит фильм. Обездвиженное тело и порхающее воображение. Скафандр и Бабочка.
Доп. информация:

Приз за лучшую режиссуру Джулиану Шнабелю на Каннском Кинофестивале 2007
Приз за лучший зарубежный фильм от Национального совета американских кинокритиков 2007
Премия "Люмьер" за лучший фильм
"Золотой глобус" за лучшую режиссуру и "Золотой глобус" за лучший фильм на иностранном языке
Премия BAFTA за лучший адаптированный сценарий
Премия"Независимый дух" /Independent spirit award/ за лучшую режиссуру и "лучшую работу оператора"
Премия "Сезар" лучшему актёру

Sample: http://multi-up.com/388019
Качество: BDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x384 (1.88:1), 24.000 fps, XviD build 47 ~1348 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио:
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~320.00 kbps avg русский
Aудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg французский