[Arsenal]

Правила правописания латгальского языкаГод выпуска: 2008
Автор: Коллектив авторов
Категория: Учебное пособие

Издательство: „Latgolys Studentu centrs”

Формат: PDF
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Количество страниц:
Электронная версия: 68

Язык курса: Латгальский (диалект латышского)

Описание: После многих лет различных запретов, латгальский письменный язык с 1 сентября 2000 года охраняется законом. 3. абзац 4 пункт закона Латвийский Республики о государственном языке гласит: "Государство должно обеспечить сохранность, защиту и развитие латгальского письменного языка как исторический подвид латышского языка".
Латгальский письменный язык был достаточно жизнеспособный и прошел испытание временем. В наше время он возрождается в новом качестве - по-латгальски пишут как старшие, так и среднее и младшее поколения.
К сожалению, длительный перерыв в использовании латгальского языка и неупорядоченные письменные нормы неблагоприятно сказались в его развитии. Язык, без должного ухода в письменности, неспособен развиться полноценно. Для обеспечения качественного использования латгальского языка, необходима кодификация норм письменности латгальского языка. Это подтвердили и прошедшие десятилетия.

Pēc daudzajiem dažādu aizliegumu gadiem latgaliešu rakstu valoda kopš 2000. gada 1. septembra ir aizsargāta ar likumu – Latvijas Republikas Valsts valodas likuma 3. panta 4. punktā teikts: „Valsts nodrošina latgaliešu rakstu valodas kā vēsturiska latviešu valodas paveida saglabāšanu, aizsardzību un attīstību.”
Latgaliešu rakstu valoda ir bijusi pietiekami dzīvotspējīga un izturējusi laika pārbaudi. Mūsdienās tā atdzimst jaunā kvalitātē – latgaliski raksta gan vecākā, gan vidējā, gan jaunākā paaudze.
Diemžēl ilgais pārrāvums latgaliešu rakstu valodas lietojumā un nesakārtotās rakstības normas nav bijušas labvēlīgas tās attīstībai. Valoda, kas netiek kopta rakstos, nevar attīstīties pilnvērtīgi. Lai nodrošinātu kvalitatīvu latgaliešu rakstu valodas lietojumu, nepieciešama rakstu valodas normu kodifikācija. To apliecinājuši arī aizvadītie gadu desmiti.