[}{отт@бь)ч]

Клубничный Зефир / Strawberry Marshmallow / Ichigo Mashimaro / 苺ましまろ

---

Перевод: Любительский(одноголосый) - от Eladiel
Субтитры:

русские, софт [в контейнере] - от TuXuu (1-12)
русские, софт [в контейнере] - от stolz (спэшл)

Страна: Япония
Жанр: комедия, повседневность
Тип: ТВ (12 эп. + спэшл), 24 мин.

---

Выпуск c 15.07.2005 по 14.10.2005
Режиссёр: Сато Такуя / Sato Takuya / 佐藤卓哉
Автор оригинала: Барасуй / Barasui / ばらスィー
Студия:

---

Описание: Аниме представляет из себя очаровательные зарисовки из жизни четырех маленьких девочек и одной повзрослевшей. Героини тут не претерпевают метаморфоз характера, крутых сюжетных поворотов тоже не ожидается, да и вообще слово "сюжет" не очень тут уместно. Сегодня наша малолетняя компания пойдет в баню, в следующей серии на фейерверки, затем устроят посиделки в кафе, ну а потом настанет Рождество. Одним словом, рекомендовано для любителей бытового кавая.
© LuckyScribble

---

Рейтинг на WorldArt: 8.9 из 10 | Рейтинг на AniDB: 8.31 из 10
Качество: DVDRip | Хардсаб: Отсутствует | Формат: mkv | Видео кодек: AVC(Н264)
Видео: 720x480 (16:9), 1000 Kbps, 23,976 fps, 0.121 bit/pixel
Аудио#1: RUS, AАС, 48.0 kHz, 192 Kbps, 2 ch
Аудио#2: JAP, AC-3, 48.0 kHz, 448 Kbps, 2 ch

---

---

---

Клубничный Зефир OVA-1 / Strawberry Marshmallow OVA / Ichigo Mashimaro OVA / 苺ましまろ OVA

---

Перевод: Любительский(одноголосый) - от Харука
Субтитры:

русские, софт [внешним файлом] - от Kilkenny a.k.a. Hidati Shiki (1 эп)
русские, софт [внешним файлом] - от Glen or Glenda (2-3 эп)
английские, софт [в контейнере]

Страна: Япония
Жанр: комедия, повседневность
Тип: OAV (3 эп.), 25 мин.

---

Выпуск c 23.02.2007 по 25.04.2007
Режиссёр: Сато Такуя / Sato Takuya / 佐藤卓哉
Автор оригинала: Барасуй / Barasui / ばらスィー
Студия:

---

Описание: Продолжение одноименного сериала, в сущности – дополнительные серии к нему.
Нобуэ продолжает курить, искать работу, пить пиво и третировать сестренку. Миу остается точно такой же врединой, Мацури – точно такой же рохлей, а Анна по-прежнему стесняется показать, что знает японский лучше, чем английский...

---

Рейтинг на WorldArt: 8.8 из 10 | Рейтинг на AniDB: 8.34 из 10
Качество: DVDRip | Хардсаб: Отсутствует | Формат: mkv | Видео кодек: AVC(Н264)
Видео: 704х480 (16:9), 1041 Kbps, 23,976 fps, 0.128 bit/pixel
Аудио#1: RUS, AС-3, 48.0 kHz, 192 Kbps, 2 ch
Аудио#2: JAP, Vorbis, 48.0 kHz, 192 Kbps, 2 ch

---

---

---

Клубничный Зефир OVA-2 / Ichigo Mashimaro Encore / 苺ましまろ encore

---

Перевод: Любительский(одноголосый) - от Eladiel
Субтитры: русские, софт [в контейнере] - от Makoto; Elanie; Hatsuyuki
Страна: Япония
Жанр: комедия, повседневность
Тип: OAV (2 эп.), 27 мин.

---

Выпуск c 23.01.2009 по 25.03.2009
Режиссёр: Сато Такуя / Sato Takuya / 佐藤卓哉
Автор оригинала: Барасуй / Barasui / ばらスィー
Студия:

---

Описание: Продолжение одноименного сериала, в сущности – дополнительные серии к нему.
Всё по-прежнему: истории так же занимательны и ненапрягательны, сейю по-прежнему играют с удовольствием, персонажи, несмотря на различие характеров, сохранили прежнюю дружбу, никто не "тянет одеяло" на себя (ну, кроме Мию Мацуоки, конечно!). В общем, сохранено главное - гармония, которая и была главным достоинством "Клубничек" с самого начала.

---

Рейтинг на WorldArt: 8.9 из 10 | Рейтинг на AniDB: 8.33 из 10
Качество: DVDRip | Хардсаб: Отсутствует | Формат: mkv | Видео кодек: AVC(Н264)
Видео: 1280х720 (16:9), 1187 Kbps, 23,976 fps, 0.054 bit/pixel
Аудио#1: RUS, МР3, 48.0 kHz, 192 Kbps, 2 ch
Аудио#2: JAP, ААС, 48.0 kHz, 152 Kbps, 2 ch

---

---