[Искра]

Убийство, 2 сезон 1-10 серии из 10 / Forbrydelsen II

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) BaibaKo, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Дания, Швеция, Норвегия
Режиссер: Кристоффер Нюхольм, Шарлотта Зилинг, Ганс Фабиан Вулленвебер
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Всего серий: 10
Продолжительность: 10 х 00:57

Год выпуска: 2009

В ролях:
Софи Гробёль, Николас Бро, Charlotte Guldberg, Пребен Кристенсен, Ken Vedsegaard, Stine Prætorius, Флемминг Эневольд, Morten Suurballe, Mikael Birkkjær, Carsten Bjørnlund

Описание:
В Копенгагене зверски убита женщина-юрист. Руководитель отдела убийств Леннарт Брикс просит помочь в расследовании Сару Лунд, которая после раскрытия дела Нанны Бирк Ларсен уехала на юг Дании. Полиция задерживает мужа убитой. И он даже сознаётся в совершёнии преступления. Казалось бы, дело раскрыто. Но Лунд понимает, что и здесь всё не так просто. В Министерство юстиции, где только что был назначен новый министр, приходит электронное письмо со ссылкой и пометкой "Завтра в 17:03". В обозначенное время запускается видеотрансляция записи, сделанной за несколько минут до убийства. Правительство оказывается замешанным в сокрытии зверств датских солдат в Афганистане. И, похоже, сталкивается с местью исламистских группировок. А тех, кто может пролить свет на обстоятельства, начинают находить мёртвыми.

Рейтинг на:

Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50 ~1500 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Аудио Dut: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg

Релиз:


Над релизом работали:
Перевод: 1, 5, 7, 9 серии - Lub_a, 2, 4, 8 серии - Владимир Крылов, 3, 6, 10 серии - Юлия Луцкая
Озвучка: Татьяна Оболевич, Юлия Котурбаш, Алексей Кузнецов и Олекса Мельник
Монтаж: 1, 5-6, 8, 10 серии - Vitall Digitall, 2-4, 7 серии - Татьяна Оболевич, 9 серия - Baibak

Убийство, 1 сезон - перевод Первый канал
Убийство, 1 сезон (13-20 серии) - перевод Baibako

Не забываем голосовать за наш сайт здесь: и здесь: , а также ставить "+" здесь