[valentin]

Аватар: Легенда о Корре / The Legend of Korra
________Книга первая - Воздух. 1-12 серии из 12

_______

---

---

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Nickelodeon], Cубтитры: русские (в контейнере) - Перевод: ХищNICK, Редактура: miktlana

Формат: WEB-DL, MKV, H.264, AC3/ААС
Страна: США
Режиссер: Майкл Данте Димартино, Брайан кониецко
Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, приключения, семейный
Продолжительность: 1 х ~00:47:37 + 10 х ~00:24:00
Год выпуска: 2012
В ролях: Дэниэл Дэ Ким, Данте Баско, Дж.К. Симмонс, Лэнс Хенриксен, Сейшелл Гэбриел, Дэвид Фаустино, Ди Брэдли Бейкер, Кирнан Шипка, П.Дж. Бирн, Дарси Роуз Бернс

Описание: Действие сериала разворачивается примерно через 70 лет после победы аватара Аанга над Лордом Огня в последней серии мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге». Корра, уже овладевшая магией воды, земли и огня должна обучиться последнему элементу — магии воздуха. В этом ей может помочь только сын Аанга и Катары — Тензин. Корра живёт в «Республиканском городе». Республиканский город — это место, где вместе живут люди всех наций. Героям мультсериала предстоит борьба с преступностью и с готовящимся восстанием против магов.



1-2 серии:
Видео: 1278 x 720 (1.775) at 23.976 fps, AVC at 3851 Kbps
Аудио# 1: Русский: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 (Front: L R) ch, 192 kbps | Nickelodeon
Аудио# 2: Английский: 48.0 kHz, AАС, 2 (Front: L R) ch, 160 kbps | Оригинал

3-12 серии:
Видео: 960 x 718 (1.783) at 29.970 fps, AVC at 4160 Kbps
Аудио# 1: Русский: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 (Front: L R) ch, 192 kbps | Nickelodeon
Аудио# 2: Английский: 48.0 kHz, AАС, 2 (Front: L R) ch, 128 kbps | Оригинал

01. Welcome to Republic City / Добро пожаловать в город Республика
02. A Leaf in the Wind / Лист на ветру
03. The Revelation / Откровения
04. The Voice in the Night / Голос в ночи
05. The Spirit of Competition / Дух соперничества
06. And the Winner Is... / И победителем становится...
07. The Aftermath / Последствия
08. When Extremes Meet / Когда пределы сходятся
09. Out of the Past / Из прошлого
10. Turning the Tides / Переломный момент
11. Skeletons in the Closet / Скелеты в шкафу
12. Endgame / Конец игры

Общее
Полное имя : The Legend of Korra\Season 1\The.Legend.of.Korra.s01e01-02.Web-Dl.720p.Rus.Nickelodeon.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 1,40 Гбайт
Продолжительность : 47 м.
Общий поток : 4202 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-09-02 17:29:35
Программа кодирования : mkvmerge v5.2.0 ('I can't explain') built on Dec 18 2011 18:12:03
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата :
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 2 кадры
Параметры GOP формата : M=2, N=60
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 47 м.
Ширина : 1278 пикс.
Высота : 720 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Язык : English
Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 65,4 Мбайт (5%)
Заголовок : Russian
Язык : Russian

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 47 м.
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : English

Текст
Идентификатор : 4
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь

---

Общее
Полное имя : The Legend of Korra\Season 1\The.Legend.of.Korra.s01e03.Web-Dl.720p.Rus.Nickelodeon.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 766 Мбайт
Продолжительность : 23 м.
Общий поток : 4481 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-09-09 17:03:49
Программа кодирования : mkvmerge v5.2.0 ('I can't explain') built on Dec 18 2011 18:12:03
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата :
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 2 кадры
Параметры GOP формата : M=2, N=61
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 23 м.
Ширина : 960 пикс.
Высота : 718 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Язык : English
Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 32,8 Мбайт (4%)
Язык : Russian

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 23 м.
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : English

Текст
Идентификатор : 4
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь