[valentin]

Охотник на оленей / The Deer Hunter
«Один из самых значительных и мощных фильмов всех времен...»


Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США, Великобритания
Жанр: драма, военный
Продолжительность: 03:03:43
Режиссер: Майкл Чимино / Michael Cimino
Год выпуска: 1978

В ролях: Роберт Де Ниро, Мэрил Стрип, Кристофер Уокен, Джон Казале, Джон Сэвадж, Джордж Дзундза, Чак Эспегрен, Ширли Столер, Рутанья Алда, Пьер Сеги

Описание: В фильме рассказывается о судьбе трёх друзей, американцев русского происхождения, отправившихся на войну во Вьетнам. Фильм охватывает три периода их жизни: мирная жизнь в небольшом американском городке, работа на заводе, гуляние на свадьбе, охота с друзьями; затем война, кровь, плен, побег и кошмары, разрушение всех представлений о жизни; и затем возвращение в мирную жизнь, попытка снова адаптироваться и влиться в нормальное общество. Один из друзей возвращается из Вьетнама инвалидом, он поселяется в госпитале, боясь вернуться домой к своей молодой жене. Другой, чья психика серьёзно пострадала, уходит в самоволку и становится игроком на подпольном тотализаторе в «русскую рулетку». И только один пытается вернуться в мирную жизнь. Но и ему уже невозможно стать тем, каким он был до войны, война серьёзно изменила и его психику и отношение к миру, но он надеется помочь друзьям.

____________

Автор РИПа:ddimmon22

Видео: 1 280 x 544 (2:35:1), 23.976 кадр/сек, AVC (х264), , ~1 192 Kbps, 0.071 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

Премия Японской киноакадемии и «Голубая лента» за лучшую иностранную картину в Японии по итогам 1979 года, включён в 1996 году в Национальный регистр фильмов.
Британская академия, 1980 год
Победитель (2):

Лучшая работа оператора
Лучший монтаж
Номинации (7):

Лучший фильм
Лучшая мужская роль (Роберт Де Ниро)
Лучшая женская роль (Мэрил Стрип)
Лучшая мужская роль второго плана (Кристофер Уокен)
Лучший режиссер (Майкл Чимино)
Лучший сценарий
Лучший саундтрек
Оскар, 1979 год
Победитель (5):

Лучший фильм
Лучшая мужская роль второго плана (Кристофер Уокен)
Лучший режиссер (Майкл Чимино)
Лучший звук
Лучший монтаж
Номинации (4):

Лучшая мужская роль (Роберт Де Ниро)
Лучшая женская роль второго плана (Мэрил Стрип)
Лучший сценарий
Лучшая работа оператора
Золотой глобус, 1979 год
Победитель (1):

Лучший режиссер (Майкл Чимино)
Номинации (5):

Лучшая мужская роль (драма) (Роберт Де Ниро)
Лучший фильм (драма)
Лучшая женская роль второго плана (Мэрил Стрип)
Лучшая мужская роль второго плана (Кристофер Уокен)
Лучший сценарий

Главную роль Майкла Вронски в фильме должен был исполнить первоначально Рой Шайдер. Актер был утвержден киностудией, но выбыл из проекта по своим собственным соображениям. Студия была в ярости и заменила его Робертом Де Ниро. Позже Шайдер признался, что считает это своим самым обидным карьерным промахом.
Для Джона Казале, сыгравшего роль Стэнли, «Охотник на оленей» стал последним фильмом в его биографии. 12 марта 1978 года Джон ушел из жизни, не сумев одолеть рак.
Во время показа фильма на Берлинском кинофестивале 1979 года делегация СССР демонстративно покинула кинозал. Её примеру последовали делегации ГДР, Польши, Болгарии, Венгрии, Кубы и ещё нескольких стран. Впоследствии советская печать резко критиковала фильм за поднятую в нём тему русской эмиграции, а также за изображение вьетнамских партизан жестокими садистами.
Как считается, ряд смертей в США в 1980-е годы был вызван знаменитой сценой игры в «русскую рулетку» в фильме. Эпизод с «русской рулеткой» получил очень широкую известность. Однако не существует убедительных доказательств того, что подобные случаи действительно имели место во время Вьетнамской войны.
Роберт Де Ниро и Джон Саваж все трюки выполняли сами. Падение с десятиметровой высоты за 3 дня сняли 15 раз. Кстати, в том самом дубле, который мы видим в фильме, ассистенты потянули за верёвку и чуть не убили Саважа с Де Ниро. Оба они орут людям в вертолёте, чтоб те были осторожнее, и это видно в кадре.

Общее
Unique ID : 202673299262875759469733140926516609961 (0x987975252158A9BD8394F7A000E6C3A9)
Полное имя : K:\010112\ohotnik_na_oleney_[tfile.ru].mkv
Формат : Matroska
Format version : Version 2
Размер файла : 2.10 Гигабайт
Duration : 3ч 3мин
Overall bit rate : 1 641 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-01-03 10:50:39
Программа : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Aug 10 2011 09:31:20
Программа : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.2.0

Видео
Номер потока : 1
Формат : AVC
Формат/Info : Advanced Video Codec
Format profile :
Format settings, CABAC : Да
Format settings, ReFrames : 8 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 3ч 3мин
Битрейт : 1 192 Кбит/сек
Ширина : 1 280 пикс.
Высота : 544 пикс.
Display aspect ratio : 2.35:1
Частота кадров : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bit
Scan type : Progressive
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.071
Stream size : 1.49 Гигабайт (71%)
Программа : x264 core 116 r2074 2641b9e
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1192 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00

Аудио
Номер потока : 2
Формат : AC-3
Формат/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 3ч 3мин
Режим расчёта битрейта : Constant
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 каналы
ChannelPositions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48.0 КГц
Bit depth : 16 bit
Compression mode : Lossy
Stream size : 588 Мегабит (27%)