[valentin]

Будучи там / Being There
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Хэл Эшби
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 02:09:50
Год выпуска: 1979
В ролях: Питер Селлерс, Ширли МакЛэйн, Мелвин Даглас, Джек Уорден, Ричард Дайсарт, Ричард Бэйсхарт, Рут Эттэуэй, Дэвид Кленнон, Фрэн Брилл, Дениз Дю Барри
Описание: Садовник, вся жизнь которого прошла в уходе за садом и просмотром телевизора, оказывается без работы, поскольку его прежний хозяин умер, а новые хозяева выставляют его на улицу. Зная внешний мир только по программам телевидения и общению с чернокожей кухаркой, он делает первые неуверенные шаги в незнакомом для него мире. И тут же попадает под колеса лимузина богатой дамы и оказывается в ее доме, где ему предстоит познакомиться с ее мужем и начать свое восхождение в мир влиятельных людей…

Видео: 688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1212 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио#1: Русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps профессиональный (полное дублирование)
Аудио#2: Английский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps оригинал

Оскар (1980):
Награды:
• Лучшая мужская роль второго плана (Мелвин Дуглас)
Номинанции:
• Лучшая мужская роль (Питер Селлерс)

Золотой глобус (1980):
Награды:
• Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Питер Селлерс)
• Лучшая мужская роль второго плана (Мелвин Дуглас)
Номинации:
• Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) (Ширли МакЛейн)
• Лучший фильм (комедия или мюзикл)
• Лучший режиссер (Хэл Эшби)
• Лучший сценарий

Каннский кинофестиваль (1980):
Номинации:
• Золотая пальмовая ветвь

Британская академия (1981):
Награды:
• Лучший сценарий
Номинации:
• Лучший фильм
• Лучшая мужская роль (Питер Селлерс)
• Лучшая женская роль (Ширли МакЛейн)