[valentin]

[b]Вернись / Vuelve[/b]
Перевод: Любительский (одноголосый) [Вячеслав Прошин]

cубтитры: русские (SRT)

Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3

Страна: Аргентина

Режиссер: Иван Ноэль

Жанр: триллер, драма

Продолжительность: 01:27:30

Год выпуска: 2013

В ролях: Ромина Пинто, Ренцо Сабелли, Гильермо Тассара, Летисия Вота, Хуан Карраско.

Описание: Габриэль - впечатлительный и находящийся под сильным влиянием матери мальчик. В свою очередь, его мать София - неуравновешенная и явно нездоровая психически особа. Они живут в бывшем монастыре, который Грегорио, отец мальчика, прибрал к рукам в результате не совсем законных махинаций. Но Грегорио практически нет дела до семьи - он занят обустройством монастыря и решением проблем с собственностью на него. Неожиданно София погибает, сорвавшись с балкона в звоннице монастыря. Эта смерть, больше смахивающая на самоубийство, сильно влияет на Габриэля. Ему кажется, что мать приходит к нему, разговаривает с ним. В один из таких приходов София сообщает ему, что Бог даст ей новую жизнь, если Габриэль будет "хорошо вести себя и делать добрые дела". Но воспаленный ум подростка толкает его на неожиданные и непредсказуемые поступки...

_______________

Видео: 720x408 (1.76:1), 29.970 fps, XviD build 64 ~1998 kbps avg, 0.23 bit/pixel

Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~160.00 kbps avg [Любительский (одноголосый, закадровый)]
Аудио #2: Испанский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Оригинал]

Доп. информация: Премьера (мир) 1 марта 2013