[valentin]

Те, кого нет / Ausentes
Перевод: Любительский (одноголосый)[Вячеслав Прошин]
Cубтитры: русские (внешние), английские (внешние)

Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Испания
Режиссер: Даниэль Кальпарсоро
Жанр: триллер
Продолжительность: 01:27:21
Год выпуска: 2005

В ролях: Ариадна Хиль, Хорди Молья, Начо Перес, Омар Муньос, Мар Содуп

Описание: Молодая женщина Джулия вместе со своим мужем Самуэлем и двумя детьми приезжает в новый дом. С этого момента с ней начинают происходить странные вещи — закрываются сами собой неожиданно двери, кто-то избивает младшего сына, а обвиняют её, муж ведёт себя неестественно, и ещё ей кажется, что у мужа была первая жена, которая её преследует. Постепенно она сходит с ума, и её принудительно начинают лечить.



Видео: 624x256 (2.44:1), 25 fps, XviD Final 1.1 (build 41) ~979 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: Русский, 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg [Любительский (одноголосый) Алексей Прошин]
Аудио: Испанский, 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~126.70 kbps avg [Оригинал]

Фильм не развлекательный, философский, очень грустный, его не понимают даже взрослые, а между тем в фильме - голая правда.
Перевод: Александр Морозов (uhtyshk)
Озвучка: Вячеслав Прошин (Slay73)
Монтаж и сведение звука: Алексей Прошин (Darth_47)