[valentin]

Суперкот / Топ Кэт 01 сезон 01-04 серии / Top Cat / Boss Cat
Перевод: Авторский (одноголосый) - Алексей Михалев, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Уильям Ханна, Джозеф Барбера
Жанр: мультфильм, комедия
Продолжительность: 04х~00:24:00
Год выпуска: 1961

В ролях: Джон Стефенсон, Арнольд Стэнг, Аллен Дженкинс, Морис Госфильд, Марвин Каплан...

Описание:
Предлагаю Вашему вниманию самый популярный в США и Великобритании в 60-ые годы мультсериал "Суперкот", который рассказывает о приключениях бригады кошек, ведущих бедный образ жизни, с их харизматическим лидером, "Суперкотом". Наделенный невероятными способностями и вредностью, он всегда пытается разбогатеть, играя на деньги, поесть на "халяву", или старается кого-нибудь разыграть, но за ним всегда наблюдает офицер полиции Диббл, который хоть и очень строг, а порой и жесток с ними, но фактически всегда остается для них другом...



Видео: 512x384 (1.33:1), 25 fps, XviD Final 1.0.1 (build 35) ~1272 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg [Авторский (одноголосый) - Алексей Михалев]
Аудио #2: Английский: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg [Оригинал]

Доп. информация:

К сожалению, перевод только четырех первых серий 01 сезона существует, зато в переводе мэтра авторского перевода Алексей Михайловича Михалева! Так что получился двойной раритет. В сети с русским переводом до этого дня ни одной серии обнаружено не было.

01. Hawaii, Here We Come / Гавайи, мы приедем
02. The Maharajah of Pookajee / Махараджа Пукаджи
03. All That Jazz / Весь этот Джаз
04. The Violin Player / Скрипач