[}{отт@бь)ч]

Шири / Swiri

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
cубтитры: Русские, Английские, Украинские, Корейские, Японские
Формат: DVDRip-AVC, MKV, H.264, AAC
Страна: Корея Южная
Режиссер: Канг Дже Гю
Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал, детектив
Продолжительность: 02:05:24
Год выпуска: 1999
В ролях: Мин-Сик Чои, Юн-жин Ким, Кан Сонг, Дерек Ким, Чан Хён Сон, Су Ро Ким
Описание: Шири — это крошечная пресноводная рыбка, которая водится в чистейших корейских реках. Это маленькое, непокорное существо предпочитает мелким и спокойным водоемам дикие и каменистые быстрины.
«Шири» — так называется тайная террористическая операция, на выполнение которой отправляются секретные агенты восьмого специального отдела северокорейских вооруженных сил.
Элитные сотрудники восьмого отдела не знают, что такое сомнения и страх. Эти люди — одержимые самоубийцы, которых никто и ничто не остановит.
Зловещий восьмой отдел уже давно заслал одного из своих лучших агентов по имени Хи в миролюбивую и преуспевающую, а посему враждебную и ненавистную Южную Корею. Хи — профессиональный снайпер, отправивший на тот свет вереницу правительственных чиновников и каждый раз исчезавший без следа.
Теперь перед двумя лучшими агентами южнокорейского комитета госбезопасности стоит чрезвычайно опасная задача: обезвредить снайпера-убийцу Хи и сорвать ужасную операцию «Шири».

Видео: 712x480@844х480 (16:9), 23,976fps, AVC (х264) , ~ 2298kbps avg,
Аудио#1:Русский 48.0 kHz, AАС, (Front: L R) , 2 ch ~ 256 Kbps avg[Профессиональный (многоголосый, закадровый))]
Аудио#2:Корейский 48.0 kHz, AАC, (Front: L R) , 2 ch ~ 272 Kbps avg [Оригинал]

Общее
Уникальный идентификатор: 251249567596337836447107447119978999550 (0xBD04E8154976108F9C4FFE4D3598AEFE)
Полное имя: E:\Shiri.1999.mkv
Формат: Matroska
Версия формата: Version 2
Размер файла: 2,47 Гбайт
Продолжительность: 2 ч. 5 м.
Общий поток: 2829 Кбит/сек
Название фильма: Shiri / (1999)
Кодирование произвёл: [tRuAVC]shellgen
Дата кодирования: UTC 2009-07-27 21:10:01
Программа кодирования: mkvmerge v2.9.7 ('Tenderness') built on Jul1 2009 18:43:35
Библиотека кодирования: libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
TITLE: Shiri / 쉬리 (1999) [tRuAVC]
DIRECTOR: Je-gyu Kang / 강제규
Автор: Je-gyu Kang / 강제규
COPYRIGHT: [tRuAVC]shellgen 27-07-2009
DESCRIPTION: North Korea's 8th Special Forces hijacks a shipment of CTX, a potent new liquid explosive, and threatens South Korea as part of a plot to re-unify the two countries.Ryu and Lee, special agents of O.P., South Korea's secret intelligence service, attempt to track down the terrorists and find the CTX. Meanwhile Hee, the 8th's ultra-bad female sniper, resurfaces to wreak havoc and haunt Ryu.
DATE_RELEASED: 27-07-2009
COMMENT: DVDRip/x264/AAC (Source: NTSC DVD9 - Bitwin SE) tRuAVC
Attachment: Yes
Видео
Идентификатор: 1
Формат: AVC
Формат/Информация: Advanced Video Codec
Профиль формата:
Параметр CABAC формата: Да
Параметр ReFrames формата: 10 кадров
Идентификатор кодека: V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность: 2 ч. 5 м.
Ширина: 712 пикс.
Высота: 480 пикс.
Соотношение сторон: 16:9
Частота кадров: 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство: YUV
Подвыборка цветности: 4:2:0
Битовая глубина: 8 бит
Тип развёртки: Прогрессивная
Заголовок: x264: 712x480 (16/9) @ 23.98fps (188338 frames) ~2298kbps
Библиотека кодирования: x264 core 68 r1179 96e2229
Настройки программы: cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-4:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy_rd=0.6:0.6 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-4 / threads=1 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=6 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=45 / rc=crf / crf=23.0 / qcomp=0.70 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.20
Язык: Korean
Коэффициенты матрицы: BT.470-6 System B, BT.470-6 System G, BT.601-6 625, BT.1358 625, BT.1700 625 PAL, BT.1700 625 SECAM, IEC 61966-2-4 601
Аудио #1
Идентификатор: 2
Формат: AAC
Формат/Информация: Advanced Audio Codec
Профиль формата: LC
Идентификатор кодека: A_AAC
Продолжительность: 2 ч. 5 м.
Каналы: 6 каналов
Расположение каналов: Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота: 48,0 КГц
Метод сжатия: С потерями
Заголовок: AAC-LC 6Ch 48KHz ~256Kbps
Язык: Russian
Аудио #2
Идентификатор: 3
Формат: AAC
Формат/Информация: Advanced Audio Codec
Профиль формата: LC
Идентификатор кодека: A_AAC
Продолжительность: 2 ч. 5 м.
Каналы: 6 каналов
Расположение каналов: Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота: 48,0 КГц
Метод сжатия: С потерями
Заголовок: AAC-LC 6Ch 48KHz ~272Kbps
Язык: Korean
Текст #1
Идентификатор: 4
Формат: UTF-8
Идентификатор кодека: S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация: UTF-8 Plain Text
Язык: Russian
Текст #2
Идентификатор: 5
Формат: UTF-8
Идентификатор кодека: S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация: UTF-8 Plain Text
Язык: English
Текст #3
Идентификатор: 6
Формат: UTF-8
Идентификатор кодека: S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация: UTF-8 Plain Text
Язык: Ukrainian
Текст #4
Идентификатор: 7
Формат: VobSub
Режим смешивания: zlib
Идентификатор кодека: S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация: The same subtitle format used on DVDs
Язык: Korean
Текст #5
Идентификатор: 8
Формат: VobSub
Режим смешивания: zlib
Идентификатор кодека: S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация: The same subtitle format used on DVDs
Язык: Japanese
Меню
00:00:00.000: en:Start
00:05:57.120: en:1992
00:09:56.280: en:1996
00:13:43.200: en:Bad Dream
00:17:17.880: en:1998
00:20:21.960: en:Kissingurami
00:23:27.240: en:Rendezvous Aborted
00:30:51.960: en:Autopsy
00:34:44.880: en:"For the Unification!"
00:40:04.320: en:CTX
00:43:40.320: en:Shipment Hijacked
00:49:50.880: en:CTX Reaction
00:54:08.880: en:Park
00:58:42.840: en:Three Possibilities
01:02:52.920: en:Target: Ho
01:05:48.360: en:Park's Challenge
01:12:09.360: en:Golden Tower
01:16:14.040: en:Cultural Center Ambush
01:21:47.280: en:From Hee to Hyun
01:26:39.960: en:Halla Hospital
01:32:01.080: en:Bugged Fish
01:33:57.360: en:Park Rescues Hee
01:38:23.160: en:"Get the Lights Ready"
01:42:57.000: en:What Park Wants
01:52:00.240: en:"Turn Them Off!"
01:55:29.400: en:Substation Shoot-out
01:58:33.360: en:Lights Out
02:03:15.120: en:Hee's Last Stand

Этот фильм посмотрели 6 миллионов зрителей - больше, чем когда-либо за всю историю корейского кино.
Немецкие фанаты фильма «Шири» были удивлены, когда картина получила рейтинг PG-16. Многие были абсолютно уверены, что цензура вообще не пропустит картину.