[Ilona]

マイマイ新子と千年の魔法
Mai Mai Shinko to Sennen no Mahou
Mai Mai Miracle
Вихрастая Шинко и магия тысячелетий

Жанр: повседневность, история, драма.
Тип: полнометражный фильм.
Продолжительность: 95 мин.
Премьера: 15.08.2009.
Режиссёр: Катабути Сунао.
Автор оригинала: Такаги Нобуко.

Формат: mkv.
Видео: Bit rate: ~2100 Kbps Codec: AVC, Width: 1280 pixels, Height: 720 pixels.
Звук: Японский.
Характеристика звука: Bit rate: 400 Kbps, AAC LC.
Встроенные субтитры: Нет.
Подключаемые субтитры: Русские, формат ass, от drauglin subs.

'Рис у меня с собой, так что дойдём куда угодно'
Вихрастая Шинко и магия тысячелетий
Пользователь Hollow на World-Art пишет:

Цитата:

Цитата:

'Япония, 1955 год. Тихий городок Хофу окружен рисовыми полями, жизнь течет медленно и размеренно, а новости цивилизации доносятся лишь слабыми отголосками. Но 9-летняя Синко Аоки, вихрастый клубок кипучей энергии и лидер местной ребятни, никогда не скучает – ведь кругом столько загадочного и интересного! От деда и школьных учителей она узнала, что когда-то их город был столицей земли Суо, откуда по Внутреннему морю рукой подать до Киото – древней имперской столицы. А еще тысячу лет назад в доме у моря жила дочка губернатора, ровесница Синко. Какой она была? Вот бы им встретиться!
Фильм рассказывает о мире детства – чистом, наивном и простом, который не имеет границ, где нет понятия невозможного. Захотев, можно подружиться и с немного странной приезжей из Токио, и с принцессой из далекого прошлого. Возможно все, пока есть сила духа и воображение – такова тысячелетняя магия, к которой прикоснулись Синко и ее друзья. Вырастая, мы теряем эту связь, именно поэтому детство человека освещает всю его дальнейшую жизнь. Так было в эпоху Хэйан, так будет и впредь!'

Пастельное повествование о девичьей дружбе - без моэ, лоли, или тем паче юри - и первой не вполне осознанной любви - той, что ещё не слишком отличается от дружбы - чистое и беспримесное. Ещё этот фильм про детей, про волшебное очарование истории родного края, про преемственность поколений и полезное умение падая вставать.

Личное впечатление:
С первых же кадров чувствуется отчётливый 'миядзаковский' привкус - и в графике, и в характере главной героини, появление которого в произведении студии 'MadHouse' несколько неожиданно. Впрочем, всё объясняется - режиссёр, Катабути Сунао, служил на 'Studio Ghibli' и участвовал в съёмках 'Ведьминой службы доставки'. Однако, несмотря на общность темы: столкновение детского мира мечты и реальности, фильм очень отличается от работ Миядзаки. И те и другие в равной степени суровы, но если жестокость фильмов Ghibli коренится в последовательном развитии сказочного сюжета, подчиняющегося внутренним неумолимым законам, жестокость 'Вихрастой Шинко' сродни жизненным поворотам - случайна и непредсказуема, как камень на дороге, и так же катастрофична. Похожее впечатление производит и предыдущая работа этого режиссёра - 'Arete Hime', с виду классическая литературная сказка, а по сути - постмодернистская притча о социальном неравенстве и взрослении.

Нагико Киёхара – девочка из прошлого - вполне вероятно будущая Сэй-Сёнагон, автор 'Записок у изголовья'. Это одна из наиболее популярных версий её настоящего имени, которое достоверно не дошло до наших дней.

Arete Hime, другая работа Катабути Сунао на NNM-club.