[Ilona]

BBC: Животное под названием Человек / The Human Animal (1994) DVDRip

Личный взгляд на человеческий вид. Программа Десмонда Морриса / A Personal View of the Human Species by Desmond Morris

---

Язык: Ru, En
Русское название: Животное под названием Человек
Оригинальное название: The Human Animal
Режиссер: Марк Джонсон / Mark Johnston
Телекомпания: BBC One
Год выпуска: 1994
Жанр: Документальный
Автор/Рассказчик: Десмонд Моррис / Desmond Morris
Продолжительность: 4:54:58 (1 часть - 0:49:15, 2 часть - 0:48:22, 3 часть - 0:49:12, 4 часть - 0:49:54, 5 часть - 0:49:06, 6 часть - 0:49:09)
Перевод: Одноголосый закадровый, любительский

Видеокодек: DivX 4/5/6
Битрейт видео: 1499 kbps, 25.000 fps, 0.25 bit/pixel
Размер кадра: 576x432 (4:3)
Качество видео: DVDRip
Аудиокодек: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps, CBR, 48.000 Hz

Описание:
Существует сто девяносто три вида мелких и крупных обезьян. Сто девяносто два из них имеют волосяной покров. Исключение составляет голая обезьяна, именующая себя Homo sapiens (Человек разумный). Этот своеобразный и весьма процветающий вид тратит уйму времени на изучение мотивов своего поведения и столько же на то, чтобы упорно пренебрегать основными из них... Человек - чрезвычайно сильная, голосистая, предприимчивая и в высшей степени стадная обезьяна. Самое время изучить характер ее поведения.

Более одного миллиона видов обитает на нашей планете. Но один вид доминирует над всеми другими формами жизни на земле и уже успел резко изменить облик Земли. Этот вид (если устранить защитный слой одежды) демонстрирует довольно странную анатомию. В физическом смысле человек это хилый примат с уязвимой незащищенной кожей. Без естественных средств защиты: без брони, без яда, без когтей и клыков. И тем не менее, не наделенное почти ничем, кроме увеличенного головного мозга, это странное существо подчинило себе всю природу. В чем секрет его удивительного и беспрецедентного успеха?

Как Человек добился превосходства над всеми другими формами жизни на планете? В чем секрет нашего беспримерного успеха? Может ли это иметь какое-то отношение к тому, как на протяжении эволюции мы радикально изменили наше социальное поведение и стали больше помогать друг другу перед лицом все новых и новых проблем? В одном важном аспекте мы стали уникальны среди приматов - мы превратились в стадных охотников. Человек стал одержим охотой. Она перестала быть просто необходимостью питания и превратилась в образ жизни. Она преобразила нас и превратила нас, а не львов в Царей Природы.

Представьте себе континент, дикий и безлюдный. Где-то посреди этого огромного пространства поселилась крошечная группа первобытных людей. Строится племенное поселение. Так рождается деревня. После миллиона лет охоты появляется сельское хозяйство и с нашим новым богатством деревни превращаются в города. К римским временам эти города уже великолепны по своей архитектуре, но продолжают расти. Ничто не может остановить их теперь. С точки зрения эволюции Человек перешел от глиняной хижины до небоскреба в мгновение ока. Это был огромный культурный прогресс, но времени оказалось совсем мало для биологических перемен. И конечно наши огромные города - земной рай по сравнению с первобытными поселениями. Они дают нам комфорт и много различных свобод. Но за это приходится дорого платить.

На протяжении миллионов лет наши обезьяньи предки жили на деревьях. Но затем они спустились на землю. И в результате эволюционного скачка, который поставил их выше всех остальных видов, стали на задние ноги. Это был жизненно важный этап на пути к превращению в современного человека. Но было неизбежное последствие у нашего выпрямления. Внезапно половые органы оказались обнажены и беззащитны у самца и у самки. Это сильно повлияло на нашу сексуальность тогда и сейчас. Сегодня на всю нашу жизнь влияет этот один простой анатомический факт.

Ни один другой вид на Земле не имеет такой огромной родительской задачи, как Человек. Но когда мы впервые осознаем силу наших родительских чувств? Мы конечно любим наших детей, но иногда необходим травмирующий инцидент, чтобы мы поняли насколько мы их любим. Неудивительно, что мы испытываем такие сильные чувства, потому что биологически они олицетворяют наше бессмертие.

Человек не удовлетворяется простым выживанием. Ему недостаточно одного питания, комфортных и безопасных условий существования. Нашу величайшую награду мы получаем тогда, когда добиваемся чего-то помимо выживания. В этой серии рассказывается о биологических корнях тех аспектов нашего существования, которые отличают нас от других видов.

Доп. информация:
Представленный в этой раздаче авторский фильм известного этолога Десмонда Морриса на цифровых носителях (DVD) оффициально с переводом на русский язык никогда не выходил.
А все кто имел счастье прежде видеть The Human Animal с русским переводом лицезрели его на устройствах проигрывающих кассеты формата VHS.

Файлы раздачи содержат две звуковые дорожки - английскую и русскую.
Качество "видеокартинки" и оригинальная (английская) звуковая дорожка соответствуют гуляющей по сети англо/испанской DVDRip-версии фильма.
Параметры обеих звуковых дорожек номинально одинаковы. Но, русские звуковые дорожки взяты из VHSRip-версий и немного обрабтанны с целью очистки от посторонних шумов (шипения, щелчков и т.п.). Соответственно указанный выше битрейт является, повторюсь, сугубо номинальным. Что, собственно, не влияет на понимание и восприятие при просмотре.

Огромное спасибо Harvey Birdman! Из его раздачи на ресурсе /ссылка на сторонний ресурс - aleck13/ я взял звуковые дорожки для 1, 2, 4, 5 и 6 частей.
К сожалению 3 часть фильма в раздаче Harvey Birdman оказалась короче оригинала примерно на 5 минут... Отсутствовал фрагмент с 5 по 10 минуту...

Огромное спасибо Nathin! Из его раздачи (на том же, вышеуказанном ресурсе) была взята полная русская дорожка для третей части фильма.

Еще раз большое спасибо гражданам Harvey Birdman и Nathin!!! Именно им, мы, в первую очередь, обязанны возможностью наслаждаться замечательным фильмом Десмонда Морриса на русском языке.

Обратите внимание на еще один фильм Десмонда Морриса:
BBC: Мужчина и Женщина / The Human Sexes
http://www.nnm-club.ru/forum/viewtopic.php?t=10344

Скриншоты:


Время раздачи: 24/7