[}{отт@бь)ч]

Аватар [Коллекционная расширенная версия] / Avatar [Collector's Extended Cut]

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Английские (полные), английские (речь НаВи), русские (полные, стилизированные), русские (форсированные, стилизированные, с полным переводом НаВи)
Формат: Blu-Ray 3D, ISO, H.264, DTS-HD (MA)/DTS
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Джеймс Кэмерон
Жанр: Фантастика, боевик, триллер, драма, приключения
Продолжительность: 02:58:03
Год выпуска: 2009

В ролях: Сэм Уортингтон, Зои Салдана, Сигурни Уивер, Стивен Лэнг, Мишель Родригес, Лаз Алонсо, Уэс Студи, Си Си Эйч Паундер

Описание: Вы когда-нибудь хотели попасть в другой мир? В мир, где нету повседневной суеты, постоянного шума, дыма, где люди бы видели «другими» глазами. Там земля поросла густой травой, среди которой желтели огромные цветы, существовали по-своему чудесные животные и деревья-великаны. И каждый может почувствовать, что рядом всё живое. Тот мир не отражает свет, а светится сам!
Джейк Салли — бывший морской пехотинец, прикованный к инвалидному креслу. Несмотря на немощное тело, Джейк в душе по-прежнему остается воином. Он получает задание совершить путешествие в несколько световых лет к базе землян на планете Пандора, где корпорации добывают редкий минерал, имеющий огромное значение для выхода Земли из энергетического кризиса...

Рейтинг на IMDB: 8.2/10
Рейтинг на КиноПоиске: 8.147/10
Рейтинг МРАА: PG-13

Видео: 1920x1080p (16:9), 23.976 fps, AVC MPEG-4 (x264), , ~18340 kbps avg
Аудио #1: Английский: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~4132.00 kbps avg, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Оригинал]
Аудио #2: Русский: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~4095.00 kbps avg, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #3: Русский: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Кубик в кубе]

Слоган: «Это новый мир»

• 21 августа 2009 года было объявлено «всемирным днем Аватара». В этот день по всей планете состоялись показы 15-минутного фрагмента картины.
• События картины разворачиваются на Пандоре, спутнике со средой, похожей на земную, вращающемся по орбите планеты-гиганта Полифемуса в системе Альфа Центавра-А. Когда обнаруживается, что на Пандоре богатые залежи редкоземельного минерала Унобтаниума, начинается гонка по добыче новых ресурсов.
• Унобтаниум не существует в нашей солнечной системе, но имеет огромное значение для выхода из энергетического кризиса двадцать второго века на Земле. Поэтому Управление по разработке природных ресурсов тратит сотни миллиардов долларов на разработку недр далекого мира. История происходит в 2154 году, через тридцать лет после организации на Пандоре колонии по разработке ресурсов. Вторжение землян на территорию местных жителей На'ви спровоцировало рост напряженности между двумя видами и вывело их на тропу войны.
• Изначально Джеймс Кэмерон планировал выпустить картину на экраны в 1999 году. Однако, учитывая сложность и масштабность спецэффектов, которые собирался создать Камерон, бюджет фильма должен был составить около $400 миллионов. Даже несмотря на гигантский кассовый успех «Титаника» (1997) ни одна студия не могла позволить себе выделить такие средства. Проект лег на полку, где находился около 10 лет.
• Майкл Бьен претендовал на одну из ролей в фильме. Он несколько раз встречался с Джеймсом Кэмероном. Однако Джеймс не хотел, чтобы фильм ассоциировался у зрителей с «Чужими» (1986), т.к. Сигурни Уивер уже подписала контракт на съёмки.
• Камерон придумал сюжет фильма и написал первую версию сценария в 1995 году.
• Для фильма Кэмерон разработал специальную технологию, которая позволяла во время съёмок видеть на экране мониторов компьютерных персонажей вместе с живыми актерами.
• По словам Кэмерона, если фильм будет успешным в коммерческом плане, то он намеревается сделать трилогию.
• Премьера фильма была перенесена с лета на декабрь 2009. Однако задержка объясняется вовсе не техническими сложностями в производстве картины, а возможностью дать кинотеатрам лишнее время подготовиться к 3D релизу фильма.
• Фильм состоит на 40% из живой съемки и на 60% из реалистичной компьютерной графики.
• В оригинальном сценарии Кэмерона листва растений была такой же синей, как кожа На’Ви, но в конечном счете он решил использовать зеленый цвет для большей реалистичности.
• Большая часть эпизодов фильма с натуральным движением снималась в Веллингтоне, Новая Зеландия, где были возведены огромные декорации. Это было похоже на настоящее масштабное строительство. Для конструирования декораций была создана огромная субструктура с использованием более чем 150 строителей-подрядчиков.
• Реальные декорации включают в себя Комнату связи, где установлены подобия саркофагов, при помощи которых сознание человека переносится в тело аватара, Биолабораторию – помещение для работы ученых и место хранения резервуаров с амниотической жидкостью, в которых находятся тела аватаров, достигшие состояния зрелости за время шестилетнего путешествия с Земли на Пандору; Центр управления, представляющий собой центральную нервную систему базы «Врата Ада», и военный бастион Armor Bay, где хранятся костюмы усиленной подвижности и вертолеты.
• Кэмерон позвал в команду Пола Фроммера (Paul Frommer), лингвиста Университета Южной Калифорнии, для того, чтобы тот придумал язык На'Ви, синекожих обитателей планеты Пандора. Для того, чтобы облегчить режиссёру выбор, Фроммер записал на диктофон множество звуковых образцов. Кэмерон остановил свой выбор на абруптивных согласных и отрывистых фразах, слегка напоминающих сдавленную речь. На составление одной только грамматики ушло несколько месяцев. Фроммер раздал актёрам «Аватара» брошюру «Говорим на На`Ви» и начал обучать их правильному произношению на новом языке. Кэмерон так же приглашал к сотрудничеству и других экспертов - астрофизиков, профессора музыки, археолога. Эти специалисты рассчитали плотность атмосферы Пандоры, а также учредили трёхчастную структуру ладов в музыке инопланетян.
• Для создания фильма потребовалось около 1-го петабайта дискового пространства (1024 терабайта)... Для сравнения — все спецэффекты «Титаника» заняли в 500 раз меньше, около 2-х терабайт.
• В разговоре с Джейком Салли полковник вскользь упоминает, что участвовал в операциях американского военного контингента в Венесуэле и Нигерии и чудом остался жив. Следовательно, действие фильма происходит уже после вторжения США в эти страны. Обе они в нашей реальности богаты нефтью и прочими минеральными ресурсами.
• На совещании перед решающей битвой полковник Куоритч (Стивен Лэнг) объявляет, что операция по усмирению пандоранцев получила кодовое название «Шок и трепет» (англ. Shock and awe). Так называлась военная доктрина американского контингента на Ближнем Востоке, разработанная специально для вторжения в Ирак.
• Любопытен тот факт, что у аватаров людей пять пальцев, когда у жителей Пандоры всего четыре.
• Ещё до выпуска фильма, в эпизоде «Танцы с гномами» мультсериала «Южный парк», появилась сатира на историю создания и сюжет фильма.
• На роль Джейка студия планировала пригласить Мэтта Дэймона или Джейка Джилленхола, но Кэмерон отстоял кандидатуру Сэма Уортингтона.
• Первый фильм, кассовые сборы которого в прокате составили более 2-х миллиардов долларов.
• Газ, используемый военными для усмирения На'ви называется СМ-20. В фильме «Aliens» (1986) (также режиссера Джеймса Кэмерона и главной героини Сигурни Уивер), Васкес предлагает использовать CM-20 нервно-паралитический газ, что бы атаковать улей Чужих.
• Сэм Уортингтон был приглашен на кастинг по телефону. Тот кто звонил не сказал ему ни одного слова о сюжете и даже имени режиссера не сказал. Сэм был разочарован, так как думал что это очередная трата времени.
• Джоди Фостер расcматривалась для роли доктора Грейс Августин.
• Год никогда не указывали в фильме, но видеоблог Джейка показывает, что год 2154. Финальная битва состоялась в августе 2154, 200 лет со дня рождения Джеймса Кэмерона.

DISC INFO:

Disc Title: Аватар [Коллекционная расширенная версия] Avatar [Collector's Extended Cut] 2009 Blu-Ray 3D
Disc Size: 50 005 598 132 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: Blu-ray 3D
BDInfo: 0.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name: 00001.MPLS
Length: 2:58:03 (h:m:s)
Size: 38 975 428 608 bytes
Total Bitrate: 29,18 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 18340 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4132 kbps 5.1 / 48 kHz / 4132 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 4095 kbps 5.1 / 48 kHz / 4095 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 25,267 kbps
Presentation Graphics English 1,299 kbps
Presentation Graphics Russian 25,125 kbps
Presentation Graphics Russian 4,653 kbps

FILES:

Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00001.M2TS 0:00:00.000 2:58:03.714 38 975 428 608 29 185

CHAPTERS:

Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:05:32.415 15 097 kbps 35 630 kbps 00:03:12.817 27 764 kbps 00:03:12.358 24 933 kbps 00:03:12.567 78 700 bytes 454 367 bytes 00:03:07.854
2 0:05:32.415 0:04:46.244 17 408 kbps 35 342 kbps 00:09:10.091 31 488 kbps 00:09:08.506 26 693 kbps 00:08:01.522 90 758 bytes 442 430 bytes 00:06:18.127
3 0:10:18.659 0:01:35.762 12 682 kbps 21 374 kbps 00:10:25.916 18 942 kbps 00:10:25.166 16 232 kbps 00:10:45.353 66 120 bytes 298 899 bytes 00:10:53.402
4 0:11:54.422 0:04:12.293 13 270 kbps 28 628 kbps 00:16:05.714 18 100 kbps 00:13:05.701 17 284 kbps 00:13:05.701 69 183 bytes 330 412 bytes 00:14:09.890
5 0:16:06.715 0:01:54.864 16 021 kbps 30 329 kbps 00:16:06.715 25 635 kbps 00:16:06.715 24 957 kbps 00:16:06.715 83 525 bytes 346 614 bytes 00:17:15.784
6 0:18:01.580 0:06:00.401 17 561 kbps 35 382 kbps 00:21:50.976 28 696 kbps 00:21:56.815 27 790 kbps 00:21:56.815 91 556 bytes 344 012 bytes 00:22:51.328
7 0:24:01.982 0:04:00.073 13 805 kbps 37 186 kbps 00:28:00.178 21 339 kbps 00:24:39.686 20 079 kbps 00:24:34.681 71 975 bytes 357 894 bytes 00:28:00.220
8 0:28:02.055 0:02:32.986 23 893 kbps 37 915 kbps 00:29:11.666 29 121 kbps 00:29:11.207 27 232 kbps 00:29:11.249 124 569 bytes 447 912 bytes 00:28:34.337
9 0:30:35.041 0:02:00.537 22 491 kbps 31 335 kbps 00:32:09.844 28 377 kbps 00:31:54.829 27 053 kbps 00:31:54.829 117 256 bytes 402 593 bytes 00:32:12.180
10 0:32:35.578 0:04:48.830 22 698 kbps 33 399 kbps 00:35:33.214 28 179 kbps 00:36:33.190 26 653 kbps 00:35:24.622 118 336 bytes 388 498 bytes 00:34:00.955
11 0:37:24.408 0:01:51.736 20 501 kbps 28 991 kbps 00:38:34.437 26 488 kbps 00:37:54.105 25 673 kbps 00:37:54.105 106 884 bytes 337 663 bytes 00:37:32.667
12 0:39:16.145 0:02:10.505 20 444 kbps 33 465 kbps 00:40:02.191 30 043 kbps 00:40:01.148 26 402 kbps 00:40:01.148 106 587 bytes 301 116 bytes 00:40:39.728
13 0:41:26.650 0:07:58.853 19 527 kbps 42 205 kbps 00:42:44.395 28 383 kbps 00:47:39.523 27 428 kbps 00:47:39.022 101 802 bytes 385 858 bytes 00:43:47.541
14 0:49:25.504 0:06:25.802 17 689 kbps 30 292 kbps 00:49:42.521 24 171 kbps 00:49:40.852 22 650 kbps 00:50:03.000 92 224 bytes 324 035 bytes 00:49:40.894
15 0:55:51.306 0:05:27.493 17 019 kbps 31 064 kbps 01:00:05.518 26 952 kbps 00:58:37.722 26 320 kbps 00:56:17.665 88 731 bytes 433 727 bytes 00:56:38.311
16 1:01:18.800 0:05:54.228 18 149 kbps 35 328 kbps 01:05:06.193 31 248 kbps 01:05:04.817 29 267 kbps 01:03:08.743 94 621 bytes 427 726 bytes 01:03:09.827
17 1:07:13.029 0:04:47.286 18 504 kbps 38 370 kbps 01:08:20.137 30 503 kbps 01:10:25.721 25 992 kbps 01:08:19.136 96 473 bytes 383 195 bytes 01:11:19.275
18 1:12:00.316 0:04:03.785 13 862 kbps 29 036 kbps 01:15:28.815 26 249 kbps 01:15:28.774 25 124 kbps 01:15:28.774 72 272 bytes 339 421 bytes 01:15:28.857
19 1:16:04.101 0:06:44.821 22 360 kbps 33 482 kbps 01:18:07.224 29 892 kbps 01:17:12.044 27 265 kbps 01:17:11.376 116 576 bytes 417 572 bytes 01:16:06.478
20 1:22:48.922 0:03:34.631 21 281 kbps 30 519 kbps 01:26:20.884 28 587 kbps 01:26:18.339 25 815 kbps 01:25:01.763 110 949 bytes 363 316 bytes 01:24:32.275
21 1:26:23.553 0:01:29.756 24 760 kbps 36 823 kbps 01:27:10.016 30 287 kbps 01:27:08.431 26 923 kbps 01:27:03.426 129 087 bytes 279 731 bytes 01:26:25.180
22 1:27:53.309 0:05:18.526 15 391 kbps 32 196 kbps 01:28:53.161 28 279 kbps 01:28:49.115 27 120 kbps 01:28:44.152 80 241 bytes 309 225 bytes 01:28:59.876
23 1:33:11.836 0:04:36.526 19 091 kbps 34 722 kbps 01:34:12.897 30 018 kbps 01:34:12.897 28 619 kbps 01:34:11.687 99 534 bytes 420 182 bytes 01:35:42.319
24 1:37:48.362 0:06:38.940 21 552 kbps 36 215 kbps 01:38:18.475 30 047 kbps 01:41:19.531 28 254 kbps 01:37:58.122 112 364 bytes 406 537 bytes 01:38:15.764
25 1:44:27.302 0:05:47.597 12 965 kbps 31 263 kbps 01:47:26.064 26 584 kbps 01:47:24.354 26 523 kbps 01:47:24.354 67 595 bytes 327 787 bytes 01:48:13.361
26 1:50:14.899 0:01:51.152 21 063 kbps 26 891 kbps 01:51:33.228 24 834 kbps 01:50:25.076 24 120 kbps 01:50:21.364 109 811 bytes 270 061 bytes 01:50:30.040
27 1:52:06.052 0:06:37.605 21 787 kbps 35 420 kbps 01:52:57.645 30 461 kbps 01:52:22.569 27 316 kbps 01:52:57.270 113 588 bytes 436 258 bytes 01:57:25.872
28 1:58:43.658 0:03:42.722 18 368 kbps 31 028 kbps 02:01:15.476 29 342 kbps 02:01:11.889 26 596 kbps 02:01:08.010 95 760 bytes 313 647 bytes 01:59:10.560
29 2:02:26.380 0:05:38.588 13 728 kbps 35 724 kbps 02:07:32.978 27 488 kbps 02:07:30.559 25 820 kbps 02:07:25.929 71 570 bytes 370 779 bytes 02:07:18.339
30 2:08:04.968 0:01:39.099 20 442 kbps 33 695 kbps 02:09:40.481 26 725 kbps 02:09:38.854 25 016 kbps 02:09:08.782 106 577 bytes 422 448 bytes 02:09:43.442
31 2:09:44.067 0:03:06.227 20 982 kbps 36 472 kbps 02:10:10.135 29 564 kbps 02:10:55.264 27 985 kbps 02:10:54.763 109 390 bytes 476 825 bytes 02:11:53.071
32 2:12:50.295 0:03:26.956 18 508 kbps 31 496 kbps 02:13:12.359 28 259 kbps 02:13:08.647 26 063 kbps 02:13:08.522 96 493 bytes 487 244 bytes 02:13:19.491
33 2:16:17.252 0:03:28.416 18 667 kbps 32 030 kbps 02:18:59.247 28 417 kbps 02:19:03.084 26 412 kbps 02:18:58.079 97 319 bytes 350 222 bytes 02:18:52.657
34 2:19:45.668 0:04:28.268 13 187 kbps 30 964 kbps 02:22:28.998 26 570 kbps 02:22:25.078 23 694 kbps 02:22:23.243 68 749 bytes 398 100 bytes 02:20:12.779
35 2:24:13.936 0:06:05.782 21 890 kbps 35 226 kbps 02:28:10.256 29 145 kbps 02:27:13.616 27 777 kbps 02:25:03.444 114 126 bytes 430 578 bytes 02:24:51.599
36 2:30:19.719 0:03:51.981 21 530 kbps 33 687 kbps 02:32:00.402 26 361 kbps 02:32:00.319 25 342 kbps 02:31:21.614 112 245 bytes 323 826 bytes 02:31:47.973
37 2:34:11.700 0:06:05.990 21 811 kbps 34 990 kbps 02:39:37.025 28 507 kbps 02:35:04.169 27 048 kbps 02:35:03.877 113 713 bytes 333 435 bytes 02:35:03.919
38 2:40:17.691 0:05:31.289 21 288 kbps 34 155 kbps 02:41:01.485 27 732 kbps 02:43:29.674 26 398 kbps 02:43:26.046 110 986 bytes 369 392 bytes 02:43:21.333
39 2:45:48.980 0:01:15.241 17 335 kbps 31 834 kbps 02:46:54.129 29 182 kbps 02:46:54.129 27 042 kbps 02:46:54.129 90 376 bytes 300 108 bytes 02:46:58.425
40 2:47:04.222 0:02:08.253 21 151 kbps 29 751 kbps 02:47:04.973 27 407 kbps 02:47:04.389 24 993 kbps 02:47:04.305 110 269 bytes 385 946 bytes 02:47:59.652
41 2:49:12.475 0:02:35.530 17 735 kbps 31 249 kbps 02:50:28.676 28 059 kbps 02:50:40.772 27 103 kbps 02:50:36.476 92 464 bytes 377 539 bytes 02:50:56.037
42 2:51:48.006 0:06:15.708 11 346 kbps 26 263 kbps 02:52:20.496 20 917 kbps 02:52:27.712 19 221 kbps 02:52:25.376 59 160 bytes 420 007 bytes 02:57:30.681

Релиз от:

[kamil1107]

Подскажите пожалуйста, как его смотреть (через какой плеер)? Спасибо.

[admin]

Попробуйте Aiseesoft Blu-ray Player

[Melek_]

Ребят!!! Встаньте кто-нибудь на раздачу. Очень прошуууууу,

[sholmer]

Отличное качество, сам не смотрел, но знакомый в восторге!

[yulia2355]

ребяттт!!! кто живой есть, дайте, а?)))

[kaknetkogdada]

дайте скорости, 14 часов уже качаю

Добавлено спустя 8 минут 12 секунд:
Сидеров: [ 652 + 7 | 40 байт/сек ] Личеров: [ 143 + 3 | 0 байт/сек ]
откуда эти цифры????