[Atorrent]

Дейвид Мейсон | Тень над Вавилоном (2013) [MP3]
Автор: Дейвид Мейсон
Жанр: Политический триллер
Читает: Евгений Терновский
Продолжительность (время звучания): 25:17:46
Формат (аудиокодек): MP3
Битрейт аудио: 128 kb/s
Издательство: Нигде не купишь
Прочитано по изданию: Москва, Мир, 1994 г.
Оцифровано: alka peter
Очищено: alka peter
Обложка: Вася с Марса

Описание:
Не часто бывает, что первая книга никому не известного автора становится бестселлером года и почти одновременно выходит в шестнадцати странах мира. Но именно так произошло в 1993 году с остросюжетным романом Дейвида Мейсона, который вы держите в руках. Профессиональный военный, в совершенстве владеющий стрелковым оружием, он сумел с незаурядным литературным мастерством создать произведение, которое по злободневности темы, динамичности сюжета и сенсационности ранее не публиковавшихся подробностей о «войне в заливе» 1991 года не знает себе равных. Речь в книге идет о покушении на Саддама Хуссейна, о том, кто и как организовал заговор. Судьба заговорщиков и личность стоявшего за всем заговором министра открываются только на последних страницах. Остается без ответа лишь один вопрос – произошло ли это в действительности?

Послушать:СЭМПЛ
Релиз Клуба Любителей Аудиокниг

Эта книга – едва ли не идеальный синтез Фредерика Форсайта и Стивена Хантера.
Для всех поклонников стрельбы на дальние расстояния с соответствующими баллистическими таблицами и тонкой политической интриги шпионажа – гарантирую прекрасное времяпрепровождение. Во всяком случае, я получил от книги большое удовольствие.

Итак. Цель – убить Саддама.
Это очень благое дело, хотя, возможно, сделать его следовало еще раньше - в Кувейте, а вот прямо сейчас - это геополитически как-то не замечательно.
Некий высокопоставленный сотрудник Ми-5 – английской разведки (название организации безупречный Терновский стабильно читает как Эм пятнадцать) приносит заказ строительному магнату. Дела у последнего идут не очень, а решение проблемы Саддама силами его строительной службы безопасности без малейших указаний на истинного подрядчика, обещает три успешных тендера на много миллионов долларов. Грех не взяться.
Благо, квалифицированный держиморда из местного ВДВ готов. Все детали, от найма персонала до конечных деталей операции в его компетенции. А компетенция эта – ого-го.
25 часов звучания - сплошное действие, без особенного ковбойства, зато, насколько я могу судить, весьма правдоподобно. Нет смакования кровавых деталей, отношение к происходящему – как просто к работе, это показано автором очень достоверно. Едет броневик - стрельнем в него из РПГ, Стоит часовой - перережем ему горло. Много свидетелей - нет смысла их убивать - дадим денег.
Некоторые личные мотивы, оправдывающие участие в операции уникального стрелка, человека без военного опыта и вообще лишенного привычки палить в людей, - своего рода уступка канонам жанра. Ведь нельзя с симпатией рассказывать о группе наемных убийц, отправившихся в путешествие, дабы вальнуть лидера ближневосточного государства.
Так получилось, что действие алчного строителя и его наймитов попадаются на глаза американским спутникам шпионам и средствам авиационной разведки. И начинается вторая параллельная линия повествования, роднящая «Тень над Вавилоном» с любимым Днем Шакала, хотя здесь нет прямого противодействия, и аналогия во многом притянута за уши.
Детали технического шпионажа, пускай и двадцатилетней давности (действие разворачивается в начале девяностых) – поданы очень увлекательно, и, опять же, со скидкой на мой уровень компетенции, максимально достоверно. Другого автора, с работами которого можно сравнить книгу Мэйсона, - Тома Клэнси, я просто не беру в расчёт, у него все проще, особенно в плане голливудской мотивации хороший парень-плохой парень.
Закончится все интересно. Нельзя сказать, что неожиданно, но с достаточной степенью оригинальности, несмотря на неистребимую потребность авторов авантюрного жанра устраивать личную жизнь своих героев. А еще любопытно, что внешнеполитические прогнозы Мэйсона, особенно в части раздела Ирака, сбываются прямо у нас на глазах.
Несколько огорчает пренебрежение метрической системой мер, без привычки довольно трудно понять расчёты снайпера в ярдах, футах и градусах Фаренгейта, хотя в последнем файле книги имеется специальное примечание, разъясняющее детали.
Переводчик увлечен оборотами типа «по-над морем» и «по-за ней», а неоспоримый Терновский добавляет жара олЕнихой и эстетским пренебрежением американизмами.
Сама книга, с приязнью повторю, доставила мне большое удовольствие. Это отличный политический триллер, где действие не приносят в жертву интриге, персонажи достоверны, а их крутизна не раздражает, но лишь щекочет нервы. Отличное чтиво!

Штуша Кутуша, 16 июня 2014 г.

Время раздачи: с 09:00 до 23:00