[Atorrent]

Нормальный (Природный дар, Самородок)
The Natural
Название: Нормальный (Природный дар, Самородок)
Оригинальное название: The Natural
Год выпуска: 1984
Жанр: Драма, спорт, экранизация
Выпущено: США, Delphi II, TriStar Pictures
Режиссер: Бэрри Левинсон
В ролях: Роберт Редфорд, Гленн Клоуз, Ким Бейсингер, Уилфорд Бримли, Барбара Хёрши, Роберт Проски, Ричард Фарнсуорт, Джо Дон Бейкер, Джон Финнегэн, Алан Фьюдж
Продолжительность: 2:17:46, 2:23:39
Перевод: Субтитры
Описание:

Экранизация одноименной новеллы Бернарда Маламуда. Фильм рассказывает о судьбе знаменитого бейсболиста Роя Хоббса. В возрасте 19 лет он отправляется в Чикаго, но несчастный случай мешает ему начать карьеру, и он вынужден оставаться в тени. Через пятнадцать лет, в 1939 году, Рой присоединяется к самой худшей команде — «Нью-Йоркским Рыцарям» и практически в одиночку выводит команду из череды поражений…

Файл
Контейнер: BDMV
Качество: Blu-Ray (2160p)
Видео: HEVC HDR, 51.7 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с

Аудио : English / Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1-Atmos / 48 kHz / 3670 kbps / 16-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps)
Аудио : English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2138 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Аудио : Japanese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудио : Spanish / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио : English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1560 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Аудио : German / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио : Spanish / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио : Spanish / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио : Italian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps

Субтитры: Русские, английские, немецкие, итальянские, японские, испанские, французские, португальские, арабские, болгарские, чешские, греческие, иврит, хинди, венгерские, исландские, корейские, китайские, польские, тайские, турецкие, финские, норвежские, датские, голландские, шведские

Director's Cut
DISC INFO:

Disc Title: The.Natural.1984.COMPLETE.UHD.BLURAY-TERMiNAL
Disc Size: 91,036,714,260 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java
BDInfo: 0.7.5.3 (compatible layout created by DVDFab 11.0.3.4)

PLAYLIST REPORT:

Name: 00533.MPLS
Length: 2:23:39.652 (h:m:s.ms)
Size: 70,866,198,528 bytes
Total Bitrate: 65.77 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec Bitrate Deion
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 51747 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020 /

AUDIO:

Codec Language Bitrate Deion
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD/Atmos Audio English 3670 kbps 7.1-Atmos / 48 kHz / 3670 kbps / 16-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps)
DTS-HD Master Audio English 2138 kbps 5.1 / 48 kHz / 2138 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Japanese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
* DTS-HD Master Audio English 1560 kbps 2.0 / 48 kHz / 1560 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
* Dolby Digital Audio German 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
* Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
* Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
* Dolby Digital Audio Italian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Deion
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 36.741 kbps
Presentation Graphics English 30.27 kbps
Presentation Graphics Arabic 17.905 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 29.816 kbps
Presentation Graphics Chinese 27.173 kbps
Presentation Graphics Czech 27.383 kbps
Presentation Graphics Danish 25.117 kbps
Presentation Graphics Dutch 28.389 kbps
Presentation Graphics Finnish 26.529 kbps
Presentation Graphics French 25.451 kbps
Presentation Graphics German 34.581 kbps
Presentation Graphics Greek 24.196 kbps
Presentation Graphics Hebrew 24.068 kbps
Presentation Graphics Hindi 21.796 kbps
Presentation Graphics Hungarian 26.992 kbps
Presentation Graphics Icelandic 30.577 kbps
Presentation Graphics Italian 29.594 kbps
Presentation Graphics Japanese 18.504 kbps
Presentation Graphics Korean 18.947 kbps
Presentation Graphics Norwegian 23.84 kbps
Presentation Graphics Polish 24.675 kbps
Presentation Graphics Portuguese 26.258 kbps
Presentation Graphics Portuguese 31.15 kbps
Presentation Graphics Russian 31.123 kbps
Presentation Graphics Spanish 28.667 kbps
Presentation Graphics Spanish 30.077 kbps
Presentation Graphics Swedish 24.943 kbps
Presentation Graphics Thai 25.557 kbps
Presentation Graphics Turkish 28.611 kbps
Presentation Graphics Japanese 0.44 kbps
* Presentation Graphics English 30.623 kbps
* Presentation Graphics English 36.494 kbps
Theatrical:

Disc Title: Natural, The – 4K Ultra HD
Disc Label: The.Natural.1984.COMPLETE.UHD.BLURAY-TERMiNAL
Disc Size: 91,036,714,260 bytes
Protection: AACS2
Playlist: 00531.MPLS
Size: 67,828,629,504 bytes
Length: 2:17:46.257
Total Bitrate: 65.64 Mbps
Video: MPEG-H HEVC Video / 51725 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
Audio: English / Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 / 48 kHz / 3131 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB)
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2137 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1559 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: German / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
Audio: Italian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
Audio: Japanese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
* Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
Subtitle: English / 37.217 kbps
Subtitle: English / 30.169 kbps
* Subtitle: English / 36.811 kbps
* Subtitle: English / 30.182 kbps
Subtitle: Arabic / 17.854 kbps
Subtitle: Bulgarian / 30.051 kbps
Subtitle: Chinese / 27.485 kbps
Subtitle: Czech / 27.402 kbps
Subtitle: Danish / 24.757 kbps
Subtitle: Dutch / 28.513 kbps
Subtitle: Finnish / 26.466 kbps
Subtitle: French / 25.152 kbps
Subtitle: German / 35.146 kbps
Subtitle: Greek / 24.016 kbps
Subtitle: Hebrew / 24.116 kbps
Subtitle: Hindi / 21.504 kbps
Subtitle: Hungarian / 26.792 kbps
Subtitle: Icelandic / 30.445 kbps
Subtitle: Italian / 29.559 kbps
Subtitle: Japanese / 18.213 kbps
Subtitle: Korean / 18.434 kbps
Subtitle: Norwegian / 23.078 kbps
Subtitle: Polish / 24.499 kbps
Subtitle: Portuguese / 25.905 kbps
Subtitle: Portuguese / 31.237 kbps
Subtitle: Russian / 31.820 kbps
Subtitle: Spanish / 28.688 kbps
Subtitle: Spanish / 29.955 kbps
Subtitle: Swedish / 24.604 kbps
Subtitle: Thai / 25.119 kbps
Subtitle: Turkish / 28.286 kbps
Subtitle: Japanese / 0.465 kbps