[Atorrent]

Название: Голос Лема [сборник]
Автор: Михал Цетнаровский (сост.)
Год: 2017
Жанр: Фантастика
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-091682-5
Качество: Изначально электронное (ebook)
Иллюстрации: Цветные и черно-белые
Количество страниц: 704
Формат: FB2

Содержание:

Твердая НФ и ироничные притчи, головоломные постмодернистские рассказы и запутанные НФ-детективы — в этой антологии есть истории на любой вкус. «Эдем», «Солярис», «Фиаско», «Следствие», «Сказки роботов», «Абсолютная пустота», «Звездные дневники Ийона Тихого», «Дознание», «Маска» — все эти тексты до сих пор служат источником вдохновения для современных писателей, что ярко доказывает «Голос Лема», антология, написанная в честь Станислава Лема, мастера, без которого научная фантастика была бы совершенно иной.

Яцек Дукай. Предисловие (статья, перевод С. Легезы), стр. 5-16
Кшиштоф Пискорский. Тринадцать интервалов Иорри (рассказ, перевод С. Легезы), стр. 17-62
Рафал В. Оркан. Лунные приключения Князя Кордиана (рассказ, перевод В. Борисова), стр. 63-91
Вавжинец Поджуцкий. Пределы видения (рассказ, перевод С. Легезы), стр. 92-130
Анджей Мищак. Порыв (рассказ, перевод С. Легезы), стр. 131-160
Алекс Гютше. Кукла (рассказ, перевод К. Плешкова), стр. 161-188
Иоанна Скальская. Пламя — я (рассказ, перевод К. Плешкова), стр. 189-240
Януш Цыран. Солнце король (рассказ, перевод С. Легезы), стр. 241-288
Войцех Орлиньский. Станлемиан (рассказ, перевод В. Язневича), стр. 289-316
Рафал Косик. Телефон (рассказ, перевод К. Плешкова), стр. 317-385
Павел Палинский. Вспышка (рассказ, перевод К. Плешкова), стр. 386-417
Филип Хака. Космоботические сказания Доминика Видмара. 13 статей из Словаря персонажей неизвестной литературы (повесть, перевод В. Борисова), стр. 418-525
Якуб Новак. Рич (рассказ, перевод С. Легезы), стр. 526-584
Роберт М. Вегнер. Все дети Барби (повесть, перевод С. Легезы), стр. 585-673
Яцек Дукай. Кто написал Станислава Лема? (рассказ, перевод В. Язневича), стр. 674-696