Главная| Трекер ▼| Поиск| Правила| FAQ| |
Автор | Сообщение |
---|---|
Atorrent
Модератор ![]() Сообщения: 32953 Откуда: Гуанчжоу ![]() |
Дракула / Dracula
![]() Страна: США Студия: American Zoetrope, Columbia Pictures Corporation, Osiris Films Жанр: ужасы, фэнтези, мелодрам Год выпуска: 1992 Продолжительность: 02:07:22 Перевод 1: Профессиональный (дублированный) FilmLinesInt (Blu-Ray) Перевод 2: Профессиональный (дублированный) Невафильм Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Видеосервис Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Видеосервис VHSRip Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) Студия Нота по заказу РТР 2001 г. Перевод 7: Профессиональный (многоголосый закадровый) Супербит Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) А. Михалёв Перевод 11: Авторский (одноголосый закадровый) Л. Володарский Перевод 12: Авторский (одноголосый закадровый) В. Горчаков Перевод 13: Одноголосый закадровый А. Матвеев Перевод 14: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Живов Субтитры: русские (3x forced, 2x full), английские (forced, full, SDH, 2x Commentary) Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Френсис Форд Коппола / Francis Ford Coppola В ролях: Гари Олдман, Вайнона Райдер, Энтони Хопкинс, Киану Ривз, Ричард Э. Грант, Кэри Элвис, Билл Кэмпбелл, Сэди Фрост, Том Уэйтс, Моника Беллуччи Описание: Конец XIX века, Лондон. Молодой юрист Джонатан Харкер и красавица девушка Мина любят друг друга. Джонатан на время вынужден оставить невесту одну и отправиться по делам в Трансильванию к графу Дракуле, желающему приобрести недвижимость в столице Англии. Но Джонатан не знает, кто такой Дракула на самом деле… imdb | kinopoisk | Сэмпл Тип релиза: UHD BDRemux 2160p [Dracula 1992 2160p UHD Blu-ray HEVC TrueHD 7.1-BLUEBIRD] Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 50399 kbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020 / Аудио 1: Russian AC3 / 4.0 / 48 kHz / 640 kbps |Дубляж, FilmLinesInt (Blu-Ray)| Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit |Дубляж, Невафильм| Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16-bit |MVO, Видеосервис| Аудио 4: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit |MVO, Видеосервис VHSRip| Аудио 5: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit |MVO, ОРТ| Аудио 6: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit |MVO, Студия Нота по заказу РТР 2001 г.| Аудио 7: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4452 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |MVO, Супербит| Аудио 8: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4462 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Гаврилов| Аудио 9: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4916 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Сербин| Аудио 10: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4542 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Михалёв| Аудио 11: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4482 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Л. Володарский| Аудио 12: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4407 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |В. Горчаков| Аудио 13: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4526 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Матвеев| Аудио 14: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit |Ю. Живов| Аудио 15: English Dolby Atmos/TrueHD Audio / 7.1-Atmos / 48 kHz / 5631 kbps |original| Аудио 16: English AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |original| Аудио 17: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit |Commentary with Francis Ford Coppola, Roman Coppola and Greg Cannom| Аудио 18: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit |Commentary with Director Francis Ford Coppola| Формат субтитров: softsub [SRT] Код: Код: Общее Уникальный идентификатор : 263728429043295181685047376713027177267 (0xC6683F7448209A50B85ABBF8A3504B33) Полное имя : H:\UHD\Дракула.1992.UHD.Blu-Ray.Remux.2160p.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 80,3 Гбайт Продолжительность : 2 ч. 7 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 90,3 Мбит/сек Дата кодирования : UTC 2019-07-20 20:28:05 Программа кодирования : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2 Attachments : poster.jpg Видео Идентификатор : 1 Формат : HEVC Формат/Информация : High Efficiency Video Coding Профиль формата : Main [email protected]@High HDR_Format/String : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC Продолжительность : 2 ч. 7 м. Битрейт : 50,4 Мбит/сек Ширина : 3840 пикселей Высота : 2160 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 (Type 2) Битовая глубина : 10 бит Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.253 Размер потока : 44,8 Гбайт (56%) Default : Да Forced : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.2020 Характеристики трансфера : PQ Коэффициенты матрицы : BT.2020 non-constant MasteringDisplay_ColorPrimaries : Display P3 MasteringDisplay_Luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2 MaxCLL : 4809 cd/m2 MaxFALL : 537 cd/m2 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 2 ч. 7 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 4 канала ChannelLayout : L R C Cb Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 583 Мбайт (1%) Заголовок : Дубляж, FilmLinesInt (Blu-Ray) Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 2 ч. 7 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 175 Мбайт (0%) Заголовок : Дубляж, Невафильм Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 2 ч. 7 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 350 Мбайт (0%) Заголовок : MVO, Видеосервис Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 2 ч. 7 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 175 Мбайт (0%) Заголовок : MVO, Видеосервис VHSRip Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #5 Идентификатор : 6 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 2 ч. 7 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 175 Мбайт (0%) Заголовок : MVO, ОРТ Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #6 Идентификатор : 7 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 2 ч. 7 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 175 Мбайт (0%) Заголовок : MVO, Студия Нота по заказу РТР 2001 г. Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #7 Идентификатор : 8 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 2 ч. 7 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 4452 Кбит/сек Каналы : 8 каналов ChannelLayout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 3,96 Гбайт (5%) Заголовок : MVO, Супербит Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Аудио #8 Идентификатор : 9 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 2 ч. 7 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 4462 Кбит/сек Каналы : 8 каналов ChannelLayout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 3,97 Гбайт (5%) Заголовок : А. Гаврилов Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Аудио #9 Идентификатор : 10 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 2 ч. 7 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 4916 Кбит/сек Каналы : 8 каналов ChannelLayout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 4,37 Гбайт (5%) Заголовок : Ю. Сербин Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Аудио #10 Идентификатор : 11 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 2 ч. 7 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 4542 Кбит/сек Каналы : 8 каналов ChannelLayout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 4,04 Гбайт (5%) Заголовок : А. Михалёв Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Аудио #11 Идентификатор : 12 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 2 ч. 7 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 4482 Кбит/сек Каналы : 8 каналов ChannelLayout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 3,99 Гбайт (5%) Заголовок : Л. Володарский Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Аудио #12 Идентификатор : 13 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 2 ч. 7 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 4407 Кбит/сек Каналы : 8 каналов ChannelLayout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 3,92 Гбайт (5%) Заголовок : В. Горчаков Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Аудио #13 Идентификатор : 14 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 2 ч. 7 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 4526 Кбит/сек Каналы : 8 каналов ChannelLayout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 4,03 Гбайт (5%) Заголовок : А. Матвеев Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Аудио #14 Идентификатор : 15 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 2 ч. 7 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 175 Мбайт (0%) Заголовок : Ю. Живов Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #15 Идентификатор : 16 Формат : MLP FBA 16-ch Формат/Информация : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation Коммерческое название : Dolby TrueHD with Dolby Atmos Идентификатор кодека : A_TRUEHD Продолжительность : 2 ч. 7 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 4991 Кбит/сек Максимальный битрейт : 7662 Кбит/сек Каналы : 8 каналов ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 1200,000 кадров/сек (40 SPF) Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 4,44 Гбайт (6%) Язык : English Default : Нет Forced : Нет NumberOfDynamicObjects : 11 BedChannelCount/String : 1 канал BedChannelConfiguration : LFE Аудио #16 Идентификатор : 17 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 2 ч. 7 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 583 Мбайт (1%) Язык : English ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #17 Идентификатор : 18 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 2 ч. 7 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 175 Мбайт (0%) Заголовок : Commentary with Francis Ford Coppola, Roman Coppola and Greg Cannom Язык : English ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #18 Идентификатор : 19 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 2 ч. 7 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 175 Мбайт (0%) Заголовок : Commentary with Director Francis Ford Coppola Язык : English ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 20 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 11 м. Битрейт : 2 бит/сек ElementCount : 32 Размер потока : 1,44 Кбайт (0%) Заголовок : forced, UHD Blu-Ray Язык : Russian Default : Да Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 21 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 58 м. Битрейт : 2 бит/сек ElementCount : 53 Размер потока : 2,49 Кбайт (0%) Заголовок : forced, v2 Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #3 Идентификатор : 22 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 1 м. Битрейт : 68 бит/сек ElementCount : 1173 Размер потока : 60,8 Кбайт (0%) Заголовок : full Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #4 Идентификатор : 23 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 10 м. Битрейт : 1 бит/сек ElementCount : 19 Размер потока : 913 байт (0%) Заголовок : forced, v3 Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #5 Идентификатор : 24 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 58 м. Битрейт : 55 бит/сек ElementCount : 740 Размер потока : 48,5 Кбайт (0%) Заголовок : full, v3 Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #6 Идентификатор : 25 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 32 м. 26 с. Битрейт : 1 бит/сек ElementCount : 18 Размер потока : 484 байт (0%) Заголовок : forced Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #7 Идентификатор : 26 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 58 м. Битрейт : 41 бит/сек ElementCount : 1106 Размер потока : 35,9 Кбайт (0%) Заголовок : full Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #8 Идентификатор : 27 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 2 м. Битрейт : 46 бит/сек ElementCount : 1452 Размер потока : 42,0 Кбайт (0%) Заголовок : SDH Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #9 Идентификатор : 28 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 3 м. Битрейт : 107 бит/сек ElementCount : 2039 Размер потока : 97,0 Кбайт (0%) Заголовок : Commentary with Francis Ford Coppola, Roman Coppola and Greg Cannom Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #10 Идентификатор : 29 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 4 м. Битрейт : 100 бит/сек ElementCount : 1999 Размер потока : 92,1 Кбайт (0%) Заголовок : Commentary with Director Francis Ford Coppola Язык : English Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : :Start 00:05:45.178 : :London, 1897 00:12:28.372 : :"Welcome To My Home" 00:23:15.185 : :Dracula's Wives 00:35:33.214 : :Letters Of Doom 00:37:45.263 : :Lucy In Love 00:43:38.240 : :The Demeter 00:48:04.756 : :Lucy's Garden Party 00:54:35.855 : :Drácula In London 01:08:08.876 : :Examining Lucy 01:12:22.796 : :Professor Van Helsing 01:17:45.369 : :Devils In The Pit 01:23:17.993 : :Night Caller 01:35:31.392 : :Harker's Escape 01:48:19.868 : :A Violent Reaction 01:55:28.630 : :Vampyre Цитата: Цитата: Дорожки №1-3,7-13 взяты с этой раздачи thx: kingsize87 Спасибо HDCLUB Цитата: Цитата: Чистый голос Юрия Сербина был выкуплен в рамках сервиса от HDCLUB "Озвучивание". Спонсоры: exact, banan87, tambov68, hdrmv12, Литти, bancet13, elektrosvarschik, goriathid, morov, malyaka Цитата: Цитата: Дорожка №4 взята отсюда thx: JUSTKANT team_6strun - личная оцифровка звука со своей лицензионной видеокассеты от видео-концерна "Видеосервис". Цитата: Цитата: Дорожки №5,6 взяты отсюда thx: tеko Цитата: Цитата: Дорожка №14 взята отсюда thx: edich2 За дорогу Живова спасибо bora86bora. Синхрон DeASS Цитата: Цитата: Дорожки №17,18 и субтитры взяты отсюда thx: Kasparas77 Помоги нашему сайту на расходы за сервер и качай торренты НЕОГРАНИЧЕННО!Пожертвовать 100 ₽ ![]() Или 2204 1201 2214 8816, с комментарием "Помощь трекеру" Связь с администрацией |
Страница 1 из 1 |
![]() |