[Atorrent]

Хранители / Watchmen

Страна: США
Студия: Warner Bros. Pictures
Жанр: фантастика, триллер, драма, приключения, детектив
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 03:35:23
Перевод 1: Профессиональный (дублированный)*
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания*
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин*
Перевод 4: Одноголосый закадровый Е. Гаевский
Перевод 5: Одноголосый закадровый Д. Строев*
Субтитры: русские (forced, по дубляжу, Киномания, Д. Строев), английские (full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Зак Снайдер / Zack Snyder
В ролях: Малин Акерман, Билли Крадап, Мэттью Гуд, Джеки Эрл Хейли, Джеффри Дин Морган, Патрик Уилсон, Карла Гуджино, Мэтт Фрюэр, Стивен МакХэтти, Лора Меннелл
Описание: Действие картины разворачивается в параллельной реальности, в Америке 1985 года. В этом мире супергерои стали частью повседневной жизни общества, а Часы Судного Дня, застыв в пяти минутах от полуночи, отсчитывают время до столкновения ведущих мировых держав. После убийства одного из своих прежних коллег Роршах — супергерой, никогда не снимающий маски, — полон решимости свершить суд Линча.
Он начинает расследование заговора, призванного уничтожить или дискредитировать всех супергероев прошлого и настоящего. Он собирает своих соратников — отставной легион борцов с преступностью, но лишь один из них обладает подлинной силой. Постепенно Роршах осознает пугающий масштаб заговора, связанного с общим прошлым героев и сулящего катастрофические последствия в будущем. Они хранят наш покой, но кто охранит нас от Хранителей?
imdb | kinopoisk | Сэмпл
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p [Watchmen.2009.The.Ultimate.Cut.PROPER.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 48007 kbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020 /
Аудио 1: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2088 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |Дубляж|*
Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4181 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |MVO, Киномания|*
Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4038 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Сербин|*
Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2300 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |Е. Гаевский|
Аудио 5: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16-bit |Д. Строев|*
Аудио 6: English Dolby TrueHD Audio / 5.1 / 48 kHz / 4214 kbps / 24-bit |original|
Аудио 7: English AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps |original|
Аудио 8: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit |Commentary by director Zack Snyder|
Аудио 9: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit |Commentary by writer and artist Dave Gibbons|
Формат субтитров: softsub [SRT]

Код:

Код:

Общее
Уникальный идентификатор                 : 286810795970963503426982378236239515282 (0xD7C5C00230630859AB2DF32E79E98E92)
Полное имя                               : H:\UHD\Хранители.2009.The.Ultimate.Cut.UHD.Blu-Ray.Remux.2160p.mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 4
Размер файла                             : 99,2 Гбайт
Продолжительность                        : 3 ч. 35 м.
Режим общего битрейта                    : Переменный
Общий поток                              : 65,9 Мбит/сек
Дата кодирования                         : UTC 2019-10-21 18:40:52
Программа кодирования                    : mkvmerge v38.0.0 ('The Silent Type') 64-bit
Библиотека кодирования                   : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Attachments                              : poster.jpg
Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : HEVC
Формат/Информация                        : High Efficiency Video Coding
Профиль формата                          : Main [email protected]@High
HDR_Format/String                        : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Идентификатор кодека                     : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность                        : 3 ч. 35 м.
Битрейт                                  : 48,0 Мбит/сек
Ширина                                   : 3840 пикселей
Высота                                   : 2160 пикселей
Соотношение сторон                       : 16:9
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0 (Type 2)
Битовая глубина                          : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.241
Размер потока                            : 72,2 Гбайт (73%)
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Цветовой диапазон                        : Limited
Основные цвета                           : BT.2020
Характеристики трансфера                 : PQ
Коэффициенты матрицы                     : BT.2020 non-constant
MasteringDisplay_ColorPrimaries          : Display P3
MasteringDisplay_Luminance               : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
MaxCLL                                   : 500 cd/m2
MaxFALL                                  : 200 cd/m2
Аудио #1
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 3 ч. 35 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 2088 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
ChannelLayout                            : C L R Ls Rs LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 3,14 Гбайт (3%)
Заголовок                                : Дубляж
Язык                                     : Russian
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Аудио #2
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 3 ч. 35 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 4181 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
ChannelLayout                            : C L R Ls Rs LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 6,29 Гбайт (6%)
Заголовок                                : MVO, Киномания
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #3
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 3 ч. 35 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 4038 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
ChannelLayout                            : C L R Ls Rs LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 6,07 Гбайт (6%)
Заголовок                                : Ю. Сербин
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #4
Идентификатор                            : 5
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 3 ч. 35 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 2300 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
ChannelLayout                            : C L R Ls Rs LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 3,46 Гбайт (3%)
Заголовок                                : Е. Гаевский
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #5
Идентификатор                            : 6
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 3 ч. 35 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 640 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
ChannelLayout                            : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 986 Мбайт (1%)
Заголовок                                : Д. Строев
Язык                                     : Russian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #6
Идентификатор                            : 7
Формат                                   : MLP FBA
Формат/Информация                        : Meridian Lossless Packing FBA
Коммерческое название                    : Dolby TrueHD
Идентификатор кодека                     : A_TRUEHD
Продолжительность                        : 3 ч. 35 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 3574 Кбит/сек
Максимальный битрейт                     : 5358 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
ChannelLayout                            : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 1200,000 кадров/сек (40 SPF)
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 5,38 Гбайт (5%)
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #7
Идентификатор                            : 8
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 3 ч. 35 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 640 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
ChannelLayout                            : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 986 Мбайт (1%)
Язык                                     : English
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #8
Идентификатор                            : 9
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 3 ч. 35 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
ChannelLayout                            : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 296 Мбайт (0%)
Заголовок                                : Commentary by director Zack Snyder
Язык                                     : English
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #9
Идентификатор                            : 10
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 3 ч. 35 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
ChannelLayout                            : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 296 Мбайт (0%)
Заголовок                                : Commentary by writer and artist Dave Gibbons
Язык                                     : English
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #1
Идентификатор                            : 11
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 42 м.
Битрейт                                  : 2 бит/сек
ElementCount                             : 60
Размер потока                            : 3,28 Кбайт (0%)
Заголовок                                : forced
Язык                                     : Russian
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Текст #2
Идентификатор                            : 12
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 3 ч. 24 м.
Битрейт                                  : 86 бит/сек
ElementCount                             : 2212
Размер потока                            : 129 Кбайт (0%)
Заголовок                                : по дубляжу
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #3
Идентификатор                            : 13
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 3 ч. 24 м.
Битрейт                                  : 86 бит/сек
ElementCount                             : 2225
Размер потока                            : 129 Кбайт (0%)
Заголовок                                : Киномания
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #4
Идентификатор                            : 14
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 3 ч. 24 м.
Битрейт                                  : 90 бит/сек
ElementCount                             : 2175
Размер потока                            : 136 Кбайт (0%)
Заголовок                                : Д. Строев
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #5
Идентификатор                            : 15
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 3 ч. 24 м.
Битрейт                                  : 52 бит/сек
ElementCount                             : 2212
Размер потока                            : 78,2 Кбайт (0%)
Заголовок                                : full
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #6
Идентификатор                            : 16
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 3 ч. 35 м.
Битрейт                                  : 51 бит/сек
ElementCount                             : 2337
Размер потока                            : 81,7 Кбайт (0%)
Заголовок                                : SDH
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Меню
00:00:00.000                             : en:Unforgettable Fall
00:05:39.756                             : en:Changing Times Credits
00:11:14.507                             : en:Somebody Knows Why
00:16:03.296                             : en:Us Retired Guys
00:19:03.517                             : en:Hiding in Plain Sight
00:23:46.717                             : en:Black Freighter (1)
00:26:51.360                             : en:Friendly Warnings
00:29:42.072                             : en:Interference
00:34:40.537                             : en:Not That Many Laughs
00:39:29.450                             : en:Tough All Over
00:44:03.975                             : en:Vietnam Victory Night
00:48:01.212                             : en:Right Leadership
00:50:29.902                             : en:What Happened to Us?
00:54:43.155                             : en:Moloch's Second Visitor
00:59:12.799                             : en:I Am Pagliacci
01:01:17.549                             : en:Black Freighter (2)
01:03:34.769                             : en:Unwanted Responsibility
01:06:13.219                             : en:Shadows in the Fog
01:09:27.538                             : en:Leave Me Alone
01:16:08.689                             : en:Black Freighter (3)
01:20:51.096                             : en:Old Photographs
01:23:10.944                             : en:The Accident
01:26:42.572                             : en:Something Lethal
01:28:43.944                             : en:Tired of Earth
01:31:44.207                             : en:Executive Decision
01:36:48.761                             : en:Making a Killing
01:41:14.652                             : en:Framed
01:47:06.170                             : en:Black Freighter (4)
01:50:38.507                             : en:Rorschach Test
01:54:02.836                             : en:Dogs Get Put Down
01:59:49.891                             : en:He Doesn't See Me
02:04:14.405                             : en:Black Freighter (5)
02:09:05.029                             : en:Tired of Being Afraid
02:13:42.014                             : en:Night Riders
02:20:32.966                             : en:Come and Get Me
02:23:37.108                             : en:Prison Break
02:27:53.573                             : en:Final Battle
02:32:48.576                             : en:How We Do Things
02:37:01.787                             : en:Do It for Me
02:39:43.949                             : en:Pyramid Scheme
02:44:38.660                             : en:Black Freighter (6)
02:49:30.452                             : en:Shattering and Miraculous
02:56:14.355                             : en:Antarctica Arrival
02:58:57.101                             : en:World's Punishment
03:04:11.916                             : en:Black Freighter (7)
03:06:14.038                             : en:Detonation
03:10:25.873                             : en:Reassembled
03:14:05.384                             : en:Keep Your Own Secrets
03:17:29.087                             : en:Goodbye
03:19:59.613                             : en:Still America
03:24:38.308                             : en:End Credits

Цитата:

Цитата:

* перевод "Истории черной шхуны" озвучен студией "NovaFilm". В максимальной версии несколько минут переведены субтитрами.

Цитата:

Цитата:

За дорожки №1-3,5 спасибо BLUEBIRD-HD и BlurayDude, а также 0xotHik, m0j0, kuzzmitch, АДмин, DDSH

Цитата:

Цитата:

Русские субтитры взяты с этой раздачи thx: DDSH

Цитата:

Цитата:

За перевод Е. Гаевского спасибо Спайдеру Иерусалиму, а также: napaHouk, stimco, mestereo2110, mylogin, mv73, Литти, Mandor1972, nortonn, Loki1982, miklob, d_torson.
Работа со звуком Переводман

Цитата:

Цитата:

Переводы Д. Строева и Е. Гаевского содержат ненормативную лексику

[/spoiler]