Первая кровь / First blood
Страна: США
Студия: Anabasis N.V., Elcajo Productions
Жанр: драма, приключения, триллер
Год выпуска: 1982
Продолжительность: 01:33:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
CP-DigitalПеревод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
КиноманияПеревод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
НТВПеревод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
Лазер видеоПеревод 5: Одноголосый закадровый -
Владимир ЗавгороднийПеревод 6: Авторский (одноголосый закадровый) -
Юрий ЖивовПеревод 7: Авторский (одноголосый закадровый) -
Василий ГорчаковПеревод 8: Авторский (одноголосый закадровый) -
Григорий ЛибергалПеревод 9: Авторский (одноголосый закадровый) -
Андрей ГавриловПеревод 10: Авторский (одноголосый закадровый) -
Вартан ДохаловПеревод 11: Авторский (одноголосый закадровый) -
Сергей ВизгуновПеревод 12: Авторский (одноголосый закадровый) -
Сергей КузнецовСубтитры: русские (
CP-Digital), русские (
Киномания), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Тед Котчефф /Ted Kotcheff
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Ричард Кренна, Брайан Деннехи, Билл МакКинни, Джек Старретт, Майкл Тэлботт, Крис Малки, Джон МакЛиам, Альф Хамфриз, Дэвид Карузо, Дэвид Л. Кроули, Дон Маккэй, Чарльз А. Тамбурро, Дэвид Петерсен, Крэйг Хьюстон, Патрик Стэк, Стивен Е. Миллер, Раймонд Стамм, Роберт Меткаф, Стефен Димопоулос, Брюс Гринвуд, Эрл Клейн, Дэнни Уозна, Питер Лонструп, Майк Уинлоу, Дональд Адамс, Дэвид Мензес, Фрэнк Рихтер, Грэман Л. Галативк, Йен Хатчинсон, Эми Александр, Гари Хетерингтон, Алекс Клинер, Р.Г. Миллер, Стефен Чанг, Сьюзи Пэй, Роберт Проуз, Джон Ригг
Описание: Он - эксперт. Эксперт по оружию, ножам и собственному телу. Он человек, специально обученный не замечать боль и погодные условия. На войне он был героем, а на родине он никому не нужен. Неспособный приспособиться к мирной жизни Рэмбо путешествует по стране, но его задерживает провинциальный шериф, ненавидящий бродяг. Попав в тюрьму и вкусив унижений со стороны полиции, Рэмбо объявляет войну беспределу официальных структур и главе местной полиции лично.
Доп. информация: Релиз
BlueBird скачан с кинозала у пользователя
Мастер5.
Бонусы:
* Структура первая кровь.
* Первая кровь: оглядываясь назад.
* Аудиокомментарии Сильвестора Сталлоне.
* Аудиокомментарии Дэвида Моррелла.
* Альтернативный финал.
* Юмористический финал.
* 2 рекламных ролика.
* Удаленные сцены: сон А в Сайгоне.
* Реальное описание: внутренние голоса.
* Крепкие герои: американские зелёные герои.
* Мужество и геройство.
* Как Рэмбо вернулся.
Меню: Имеется, на русском, анимированное, динамичное, озвученное.
Сэмпл:
https://yadi.sk/d/dknT_PN-hI7BLAТип релиза: UHD Blu-ray disc 2160p
Контейнер: BDMV
Видео: ~ 64994 Кбит/сек, HEVC 3840x2160 (16:9), 24,000 кадра/сек, HDR10
Аудио: Английский, DTS MA: 5.1 / 48,0 КГц / 3407 Кбит/сек / 24 бит / (DTS Core: 5.1 / 48,0 КГц / 1509 Кбит/сек / 24 бит)
Аудио 2: Русский, 768 Кбит/сек, 48,0 КГц, 24 бит, 6 каналов, DTS -
R5Аудио 3: Русский, 384 Кбит/сек, 48,0 КГц, 6 каналов, AC-3 -
КиноманияАудио 4: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3 -
НТВАудио 5: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3 -
Лазер видеоАудио 6: Украинский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3 -
1+1Аудио 7: Русский, DTS MA: 5.1 / 48,0 КГц / 3544 Кбит/сек / 24 бит / (DTS Core: 5.1 / 48,0 КГц / 1509 Кбит/сек / 24 бит) -
ЗавгороднийАудио 8: Русский, DTS MA: 5.1 / 48,0 КГц / 3532 Кбит/сек / 24 бит / (DTS Core: 5.1 / 48,0 КГц / 1509 Кбит/сек / 24 бит) -
ЖивовАудио 9: Русский, DTS MA: 5.1 / 48,0 КГц / 3617 Кбит/сек / 24 бит / (DTS Core: 5.1 / 48,0 КГц / 1509 Кбит/сек / 24 бит) -
ЛибергалАудио 10: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3 -
комментарииАудио 11: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3 -
другие комментарииАудио 12: Русский, 448 Кбит/сек, 48,0 КГц, 6 каналов, AC-3 -
ГавриловАудио 13: Русский, 448 Кбит/сек, 48,0 КГц, 6 каналов, AC-3 -
ДохаловАудио 14: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3 -
ВизгуновАудио 15: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3 -
КузнецовФормат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Код:
DISC INFO:
Disc Title: Рэмбо. Первая кровь (1982) UHD blu-ray
Disc Size: 72,989,704,192 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java
BDInfo: 0.7.4.0
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:33:25.208 (h:m:s.ms)
Size: 64,192,021,824 bytes
Total Bitrate: 91.62 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 64994 kbps 2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: Display P3 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2 / Maximum Content Light Level: 479 cd / m2 / Maximum Frame-Average Light Level: 433 cd/m2
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3407 kbps 5.1 / 48 kHz / 3407 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -2dB)
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Ukrainian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
DTS-HD Master Audio Russian 3544 kbps 5.1 / 48 kHz / 3544 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 3532 kbps 5.1 / 48 kHz / 3532 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 3617 kbps 5.1 / 48 kHz / 3617 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 3619 kbps 5.1 / 48 kHz / 3619 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 15.398 kbps
Presentation Graphics Russian 21.579 kbps
Presentation Graphics Russian 21.036 kbps