[Atorrent]

Великий Гэтсби / The Great Gatsby

Страна: США
Студия: Warner Bros. Pictures, Bazmark Films, Red Wagon Productions
Жанр: мелодрама
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 02:22:06
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) UHD Blu-Ray
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
[Субтитры: русские (forced, full, Е. Воронин), украинские (forced, full), английские (full, SDH, SDH-Colored)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Баз Лурман / Baz Luhrmann
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Тоби Магуайр, Кэри Маллиган, Джоэл Эдгертон, Айла Фишер, Джейсон Кларк, Амитабх Баччан, Стив Бисли, Ричард Картер, Эделейд Клеменс
Описание: Весной 1922 года, в эпоху разлагающейся морали, блистательного джаза и «королей контрабандного алкоголя», Ник Каррауэй приезжает из Среднего Запада в Нью-Йорк. Преследуя собственную американскую мечту, он селится по соседству с таинственным, известным своими вечеринками миллионером Джеем Гэтсби, а на противоположном берегу бухты проживают его кузина Дэйзи и её муж, повеса и аристократ, Том Бьюкенен. Так Ник оказывается вовлечённым в захватывающий мир богатых — их иллюзий, любви и обманов. Он становится свидетелем происходящего в этом мире и пишет историю невозможной любви, вечных мечтаний и человеческой трагедии, которые являются отражением современных времен и нравов.
imdb | kinopoisk | Сэмпл
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p [The Great Gatsby 2013 2160p UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA 5.1-COASTER]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 64444 kbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020 /
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, UHD Blu-Ray|
Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2194 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |Ю. Сербин|
Аудио 3: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Blu-Ray|
Аудио 4: English DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2183 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]

Код:

Код:

Общее
Уникальный идентификатор                 : 42602803297073178878428897510891406878 (0x200D005F950523A03D9CDA173AF3461E)
Полное имя                               : H:\UHD\Великий Гэтсби.2013.UHD.Blu-Ray.Remux.2160p.mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 4
Размер файла                             : 69,2 Гбайт
Продолжительность                        : 2 ч. 22 м.
Режим общего битрейта                    : Переменный
Общий поток                              : 69,7 Мбит/сек
Дата кодирования                         : UTC 2020-04-06 23:30:31
Программа кодирования                    : mkvmerge v45.0.0 ('Heaven in Pennies') 64-bit
Библиотека кодирования                   : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Attachments                              : poster.jpg
Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : HEVC
Формат/Информация                        : High Efficiency Video Coding
Профиль формата                          : Main [email protected]@High
HDR format                               : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Идентификатор кодека                     : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность                        : 2 ч. 22 м.
Битрейт                                  : 64,4 Мбит/сек
Ширина                                   : 3 840 пикселей
Высота                                   : 2 160 пикселей
Соотношение сторон                       : 16:9
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0 (Type 2)
Битовая глубина                          : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.324
Размер потока                            : 64,0 Гбайт (92%)
Язык                                     : English
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Цветовой диапазон                        : Limited
Основные цвета                           : BT.2020
Характеристики трансфера                 : PQ
Коэффициенты матрицы                     : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries        : Display P3
Mastering display luminance              : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
Maximum Content Light Level              : 1124 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level        : 755 cd/m2
Аудио #1
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 22 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 448 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 455 Мбайт (1%)
Заголовок                                : Dub, UHD Blu-Ray
Язык                                     : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Аудио #2
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 2 ч. 22 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 2 194 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 2,18 Гбайт (3%)
Заголовок                                : Ю. Сербин
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #3
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 22 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 448 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 455 Мбайт (1%)
Заголовок                                : Dub, Blu-Ray
Язык                                     : Ukrainian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #4
Идентификатор                            : 5
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 2 ч. 22 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 2 183 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 2,17 Гбайт (3%)
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #1
Идентификатор                            : 6
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 7 м.
Битрейт                                  : 1 бит/сек
Count of elements                        : 22
Размер потока                            : 970 байт (0%)
Заголовок                                : forced
Язык                                     : Russian
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Текст #2
Идентификатор                            : 7
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 7 м.
Битрейт                                  : 107 бит/сек
Count of elements                        : 2236
Размер потока                            : 101 Кбайт (0%)
Заголовок                                : full
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #3
Идентификатор                            : 8
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 8 м.
Битрейт                                  : 102 бит/сек
Count of elements                        : 1575
Размер потока                            : 96,9 Кбайт (0%)
Заголовок                                : Е. Воронин
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #4
Идентификатор                            : 9
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 7 м.
Битрейт                                  : 1 бит/сек
Count of elements                        : 28
Размер потока                            : 1,28 Кбайт (0%)
Заголовок                                : forced
Язык                                     : Ukrainian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #5
Идентификатор                            : 10
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 7 м.
Битрейт                                  : 107 бит/сек
Count of elements                        : 2217
Размер потока                            : 101 Кбайт (0%)
Заголовок                                : full
Язык                                     : Ukrainian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #6
Идентификатор                            : 11
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 7 м.
Битрейт                                  : 69 бит/сек
Count of elements                        : 2246
Размер потока                            : 65,1 Кбайт (0%)
Заголовок                                : full
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #7
Идентификатор                            : 12
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 20 м.
Битрейт                                  : 67 бит/сек
Count of elements                        : 2321
Размер потока                            : 69,3 Кбайт (0%)
Заголовок                                : SDH
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #8
Идентификатор                            : 13
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 20 м.
Битрейт                                  : 80 бит/сек
Count of elements                        : 2321
Размер потока                            : 83,2 Кбайт (0%)
Заголовок                                : SDH-Colored
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Меню
00:00:00.000                             : en:The East Egg
00:11:04.413                             : en:Myrtle Wilson
00:22:56.083                             : en:Invitation
00:34:26.773                             : en:Lunch With Gatsby
00:44:48.602                             : en:Reacquainted
00:55:36.249                             : en:Rich and Poor
01:06:20.267                             : en:A Party for Daisy
01:18:28.120                             : en:Lovers
01:31:13.843                             : en:Going Into Town
01:44:11.870                             : en:Confronting Tom
01:56:34.862                             : en:Trouble on the Road
02:05:46.038                             : en:The Driver
02:09:41.231                             : en:Revenge

Цитата:

Цитата:

Дорожки №2,3 и субтитры взяты с этой раздачи thx: Тарантиныч

Цитата:

Цитата:

[*]Перевод Юрия Сербина выполнен в рамках сервиса от "Озвучивание" совместно с E180 и dvd100. Спонсоры HDCLUB: tambov68, oak, serdg71, RAUL, dsk71, v1111o, Luka69, Kain_Rasiel, u6868, Snaip, Didier. Работа над дорогой: Nadoelo. Всем СПАСИБО!

[/spoiler]