[Atorrent]

Яркость / Bright

Страна: США
Студия: Overbrook Entertainment, Trigger Warning Entertainment, Grand Electric, Netflix
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик
Год выпуска: 2017
Продолжительность: 01:57:18
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Alex Film
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) New Studio
Перевод 4: Любительский (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 5: Любительский (многоголосый закадровый) Baibako
Перевод 6: Любительский (многоголосый закадровый) RusFilm
Перевод 7: Любительский (многоголосый закадровый) D1
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) А. Дольский
Перевод 9: Одноголосый закадровый М. Яроцкий
Субтитры: русские (forced, full), английские (forced, full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дэвид Эйр / David Ayer
В ролях: Уилл Смит, Нуми Рапас, Джоэл Эдгертон, Люси Фрай, Джей Эрнандес, Эдгар Рамирес, Айк Баринхолц, Вероника Нго, Хэппи Андерсон, Брэд Уильям Хенке
Описание: В альтернативном Лос-Анджелесе кого только не встретишь — бок о бок с людьми живут эльфы, орки и даже кентавры. Эльфы, правда, немного брезгуют всеми остальными, поэтому устроили себе отдельный район, куда въезд только по пропускам. А вот людям приходится терпеть грубых и склонных к преступлениям орков, те предпочитают селиться в криминальных гетто.
Патрульный полицейский Дэрил Ворд вынужден работать в паре с орком-полицейским Джакоби — та ещё невидаль. Как-то Дэрил даже схватил пулю из-за нерасторопности напарника, поэтому не слишком ему доверяет. Однажды их патруль прибывает на вызов и на месте преступления обнаруживает несколько трупов, явные следы использования магии, свидетельницу-эльфийку и некий артефакт. Поскольку теперь за ними начинает охоту полгорода, напарникам предстоит пересмотреть степень доверительности в своих отношениях.
imdb | kinopoisk | Сэмпл
Тип релиза: WEB-DL 2160p [Bright.2017.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-NEOLUTiON]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 14,8 Mbps / 3840x2160 / 24 fps / 16:9 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, Alex Film|
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, New Studio|
Аудио 4: Russian FLAC / 2.0 / 48 kHz / 746 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 5: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, Baibako|
Аудио 6: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, RusFilm|
Аудио 7: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, D1|
Аудио 8: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |А. Дольский|
Аудио 9: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |М. Яроцкий|
Аудио 10: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]

Код:

Код:

Общее
Уникальный идентификатор                 : 278410590908704130679997263170117701259 (0xD173EDEC471847DB78C71352F1EE0E8B)
Полное имя                               : D:\UHD\Яркость.2017.WEB-DL.2160p.HDR.mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 4
Размер файла                             : 15,6 Гбайт
Продолжительность                        : 1 ч. 57 м.
Режим общего битрейта                    : Переменный
Общий поток                              : 19,0 Мбит/сек
Дата кодирования                         : UTC 2020-06-20 16:58:04
Программа кодирования                    : mkvmerge v47.0.0 ('Black Flag') 64-bit
Библиотека кодирования                   : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Attachments                              : poster.jpg
Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : HEVC
Формат/Информация                        : High Efficiency Video Coding
Профиль формата                          : Main 10@L5@Main
HDR format                               : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Идентификатор кодека                     : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность                        : 1 ч. 57 м.
Битрейт                                  : 14,8 Мбит/сек
Ширина                                   : 3 840 пикселей
Высота                                   : 2 160 пикселей
Соотношение сторон                       : 16:9
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0 (Type 2)
Битовая глубина                          : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.074
Размер потока                            : 12,1 Гбайт (78%)
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Цветовой диапазон                        : Limited
Основные цвета                           : BT.2020
Характеристики трансфера                 : PQ
Коэффициенты матрицы                     : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries        : Display P3
Mastering display luminance              : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
Maximum Content Light Level              : 4076 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level        : 1859 cd/m2
Аудио #1
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 384 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 322 Мбайт (2%)
Заголовок                                : MVO, Jaskier
Язык                                     : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Аудио #2
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 384 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 322 Мбайт (2%)
Заголовок                                : MVO, Alex Film
Язык                                     : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #3
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 384 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 322 Мбайт (2%)
Заголовок                                : MVO, New Studio
Язык                                     : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #4
Идентификатор                            : 5
Формат                                   : FLAC
Формат/Информация                        : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека                     : A_FLAC
Продолжительность                        : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 746 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 629 Мбайт (4%)
Заголовок                                : MVO, HDRezka Studio
Библиотека кодирования                   : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #5
Идентификатор                            : 6
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 384 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 323 Мбайт (2%)
Заголовок                                : MVO, Baibako
Язык                                     : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #6
Идентификатор                            : 7
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Channel layout                           : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 161 Мбайт (1%)
Заголовок                                : MVO, RusFilm
Язык                                     : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #7
Идентификатор                            : 8
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Channel layout                           : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 161 Мбайт (1%)
Заголовок                                : MVO, D1
Язык                                     : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #8
Идентификатор                            : 9
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 384 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 322 Мбайт (2%)
Заголовок                                : А. Дольский
Язык                                     : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #9
Идентификатор                            : 10
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 448 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 376 Мбайт (2%)
Заголовок                                : М. Яроцкий
Язык                                     : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #10
Идентификатор                            : 11
Формат                                   : E-AC-3 JOC
Формат/Информация                        : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Коммерческое название                    : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Идентификатор кодека                     : A_EAC3
Продолжительность                        : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 768 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 647 Мбайт (4%)
Язык                                     : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Complexity index                         : 16
Number of dynamic objects                : 15
Bed channel count                        : 1 канал
Bed channel configuration                : LFE
Текст #1
Идентификатор                            : 12
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 39 м.
Битрейт                                  : 4 бит/сек
Count of elements                        : 69
Размер потока                            : 3,27 Кбайт (0%)
Заголовок                                : forced
Язык                                     : Russian
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Текст #2
Идентификатор                            : 13
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 48 м.
Битрейт                                  : 102 бит/сек
Count of elements                        : 1525
Размер потока                            : 81,6 Кбайт (0%)
Заголовок                                : full
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #3
Идентификатор                            : 14
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 16 м.
Битрейт                                  : 2 бит/сек
Count of elements                        : 62
Размер потока                            : 1,30 Кбайт (0%)
Заголовок                                : forced
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #4
Идентификатор                            : 15
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 56 м.
Битрейт                                  : 63 бит/сек
Count of elements                        : 1672
Размер потока                            : 53,9 Кбайт (0%)
Заголовок                                : full
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #5
Идентификатор                            : 16
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 56 м.
Битрейт                                  : 76 бит/сек
Count of elements                        : 1954
Размер потока                            : 65,4 Кбайт (0%)
Заголовок                                : SDH
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет

Цитата:

Цитата:

За исходный WEB-DL спасибо janot2007

Цитата:

Цитата:

Дорожки №1-3,6-8 и русские субтитры взяты с этой раздачи thx: tеko

Цитата:

Цитата:

За дорожки №4,5 спасибо G00ba

Цитата:

Цитата:

Перевод М. Яроцкого доступен благодаря dikii

[/spoiler]