Звук металла / Sound of Metal
Страна: США, Бельгия
Студия: Caviar
Жанр: драма, музыка
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 02:00:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
iTunesСубтитры: русские (forced, full), английские SDH
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дариус Мардер / Darius Marder
В ролях: Риз Ахмед, Оливия Кук, Пол Раджи, Матьё Амальрик, Лорен Ридлофф, Джэми Хазарьян, Крис Перфетти, Уильям Ксифарас, Хиллари Бак, Майкл Тоу
Описание: Blackgammon – так называется панк-металическая группа, сколоченная барабанщиком Рубеном и его боевой подругой Лу. Для рокера Рубен – бывший наркоман, завязавший с пагубной зависимостью – слишком повёрнут на здоровом образе жизни, впрочем, от болезней, как от сумы и тюрьмы, лучше не зарекаться. Во время выступления он вдруг слышит, что ударные издают не фирменный саунд, а глухой гул. Это первый симптом неотвратимой потери слуха. И Рубен отправляется в уединённую обитель людей с глухотой, чтобы самому научиться быть глухим.
imdb |
kinopoisk |
СэмплТип релиза: WEB-DL 2160p
[Sound.of.Metal.2019.HDR.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ROCCaT]Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 14,6 Mbps / 3840x1600 / 23,976 fps / 2,40:1 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10+ / BT.2020
Аудио 1:
Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps
|MVO, iTunes|Аудио 2:
English E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
|original|Формат субтитров: softsub
[SRT]Код:Код:
Общее
Уникальный идентификатор : 339843952318829099059258575624755005119 (0xFFAB907DC30AFBEAE9BB087C5E04C6BF)
Полное имя : D:\UHD\Звук металла.2019.WEB-DL.2160p.HDR.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 13,2 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 0 м.
Общий поток : 15,6 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2021-02-27 18:39:37
Программа кодирования : mkvmerge v54.0.0 ('F Maj Pixie') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.3
Attachments : poster.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : HEVC
Формат/Информация : High Efficiency Video Coding
Профиль формата : Main 10@L5@Main
HDR format : SMPTE ST 2094 App 4, Version 1, HDR10+ Profile B compatible
Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность : 2 ч. 0 м.
Битрейт : 14,6 Мбит/сек
Ширина : 3 840 пикселей
Высота : 1 600 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.099
Размер потока : 12,3 Гбайт (93%)
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.2020
Характеристики трансфера : PQ
Коэффициенты матрицы : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 899 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 92 cd/m2
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 0 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 332 Мбайт (2%)
Заголовок : MVO, iTunes
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 2 ч. 0 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 553 Мбайт (4%)
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Битрейт : 4 бит/сек
Count of elements : 50
Размер потока : 2,48 Кбайт (0%)
Заголовок : forced
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Битрейт : 45 бит/сек
Count of elements : 970
Размер потока : 39,7 Кбайт (0%)
Заголовок : full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 0 м.
Битрейт : 39 бит/сек
Count of elements : 1476
Размер потока : 34,7 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Цитата:Цитата:
Дорожка №1 и субтитры взяты с
этой раздачи thx:
порошков [/spoiler]