[Atorrent]

Аэронавты / The Aeronauts

Страна: Великобритания, США
Студия: Amazon Studios, Mandeville Films, One Shoe Films
Жанр: приключения, мелодрама, драма, биография
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 01:40:29
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Перевод 2: Любительский (многоголосый закадровый) Mallorn
Субтитры: русские, английские SDH
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Том Харпер / Tom Harper
В ролях: Фелисити Джонс, Эдди Редмэйн, Химеш Патель, Левин Ллойд, Фиби Фокс, Тим Макиннерни, Энн Рейд, Том Кортни, Ребекка Фронт, Венсан Перес, Роберт Гленистер, Джулиан Ферро, Джон Тейлор, Томас Арнольд, Камиль Лемешевский, Энди Миалаче, Стив Сондерс
Описание: Лондон, 1862 год. Она — очаровательная богатая молодая женщина, увлечённая управлением воздушных шаров. Он — исследователь-метеоролог, готовый на всё, чтобы совершить научный прорыв, и ему позарез нужно подняться как можно выше. Вдвоем они отправляются в отчаянное путешествие на аэростате, через бури и грозы на край неизведанного мира, о котором человечество может только гадать — туда, где ещё не был ни один человек.
imdb | kinopoisk | Сэмпл
Тип релиза: WEB-DL 2160p [The Aeronauts 2019 2160p WEB-DL DD+5.1 HDR HEVC-WATCHER]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 14,9 Mbps / 3840x2080 / 23,976 fps / 1,85:1 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Ю. Сербин|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, Mallorn|
Аудио 3: English E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]

Код:

Код:

Общее
Уникальный идентификатор                 : 109804670702890414716545030467784900553 (0x529B9C3ED9D06298BB65C43A3C857FC9)
Полное имя                               : D:\UHD\Аэронавты.2019.2160p.WEB-DL.HDR.mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 4
Размер файла                             : 11,5 Гбайт
Продолжительность                        : 1 ч. 40 м.
Общий поток                              : 16,3 Мбит/сек
Дата кодирования                         : UTC 2020-06-16 17:48:52
Программа кодирования                    : mkvmerge v47.0.0 ('Black Flag') 64-bit
Библиотека кодирования                   : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Attachments                              : poster.jpg
Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : HEVC
Формат/Информация                        : High Efficiency Video Coding
Профиль формата                          : Main 10@L5@Main
HDR format                               : SMPTE ST 2094 App 4, Version 0
Идентификатор кодека                     : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность                        : 1 ч. 40 м.
Битрейт                                  : 14,9 Мбит/сек
Ширина                                   : 3 840 пикселей
Высота                                   : 2 080 пикселей
Соотношение сторон                       : 1,85:1
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Стандарт вещания                         : NTSC
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0 (Type 2)
Битовая глубина                          : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.078
Размер потока                            : 10,4 Гбайт (91%)
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Цветовой диапазон                        : Limited
Основные цвета                           : BT.2020
Характеристики трансфера                 : PQ
Коэффициенты матрицы                     : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries        : Display P3
Mastering display luminance              : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level              : 997 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level        : 259 cd/m2
Аудио #1
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 448 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 322 Мбайт (3%)
Заголовок                                : Ю. Сербин
Язык                                     : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Аудио #2
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 384 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 276 Мбайт (2%)
Заголовок                                : MVO, Mallorn
Язык                                     : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #3
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : E-AC-3
Формат/Информация                        : Enhanced AC-3
Коммерческое название                    : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека                     : A_EAC3
Продолжительность                        : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 640 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 460 Мбайт (4%)
Язык                                     : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #1
Идентификатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 35 м.
Битрейт                                  : 68 бит/сек
Count of elements                        : 987
Размер потока                            : 47,8 Кбайт (0%)
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #2
Идентификатор                            : 6
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 39 м.
Битрейт                                  : 61 бит/сек
Count of elements                        : 1606
Размер потока                            : 44,5 Кбайт (0%)
Заголовок                                : SDH
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Меню
00:00:00.000                             : en:Studio Logo
00:00:39.000                             : en:Acknowledgement
00:00:44.000                             : en:Doubt is there to be listened to
00:03:39.000                             : en:Title Sequence
00:03:46.000                             : en:Preparing for flight
00:09:54.000                             : en:Flying over London
00:14:13.000                             : en:James wants to makes a scientific impact
00:18:37.000                             : en:The safest way is up
00:27:27.000                             : en:The silence of the upper atmosphere
00:32:23.000                             : en:A proposal to rewrite the rules of the air
00:40:14.000                             : en:Opening up about Pierre
00:45:15.000                             : en:The truth about fear and loss
00:52:51.000                             : en:Risking everything to break records
00:59:09.000                             : en:Facing her fear
01:02:04.000                             : en:The truth about Pierre
01:07:17.000                             : en:The dangers of thin air
01:15:26.000                             : en:Waiting for the descent
01:23:13.000                             : en:Bringing the stars closer
01:26:04.000                             : en:Quick thinking to save lives
01:31:32.000                             : en:All in the name of discovery
01:36:28.000                             : en:End Credits

Цитата:

Цитата:

Дорожка №1 взята с этой раздачи thx: порошков

Цитата:

Цитата:

За дорожку №2 спасибо 7turza

Цитата:

Цитата:

[*]Перевод Ю. Сербина доступен благодаря онлайн площадки Kinopub. Работа со звуком *Sergeant_am*

[/spoiler]