[Atorrent]

Кинг Конг / King Kong[Расширенная версия / Extended Cut]
Страна: Новая Зеландия, США, Германия
Студия: Big Primate Pictures, MFPV Film, Universal Pictures, WingNut Films
Жанр: приключения, драма, мелодрама
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 03:20:09
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) «Пифагор» + П. Гланц на пропуски
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) «Tycoon» + П. Гланц на пропуски
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) П. Гланц и И. Королёва
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) «Киномания»
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) В. Королёв
Субтитры: русские (forced, full), английские (SDH, Commentary, PGS)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Питер Джексон / Peter Jackson
В ролях: Наоми Уоттс, Джек Блэк, Эдриан Броуди, Томас Кречманн, Колин Хэнкс, Энди Серкис, Ивэн Декстер Парк, Джейми Белл, Лобо Чан, Джон Саммер, Крэйг Холл, Кайл Чандлер, Билл Джонсон, Марк Хэдлоу, Джеральдин Брофи, Дэвид Дэнис, Дэвид Питту, Пип Мушин, Джим Нобелок, Рик Херберт, Ли Донахью
Описание: В 1930-м году съемочная группа под предводительством режиссера-неудачника Карла Дэнхэма отправляется на загадочный Остров Черепа неподалеку от Суматры, чтобы изучать легенды о гигантской горилле по кличке Конг. По прибытии на место они обнаруживают, что Кинг Конг и правда существует. Горилла живет в самой чаще непроходимых джунглей, где помимо него, спрятанные от всего мира, обитают многие создания из доисторических времен. Исследователи оказываются между двух огней - с одной стороны Кинг Конг, а с другой - его враги динозавры...
imdb | kinopoisk | sample
Тип релиза: UHD BDRip 1440p (исходник King.Kong.2005.EXTENDED.2160p.BluRay.HEVC.DTS-X.7.1-HDRINVASION)
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 13943 kbps / 2560x1088 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020
Аудио 1: Russian E-AC-3 / 7.1 / 48 kHz / 1280 kbps |DUB, «Пифагор» + П. Гланц на пропуски|
Аудио 2: Russian E-AC-3 / 7.1 / 48 kHz / 1280 kbps |DVO, «Tycoon» + П. Гланц на пропуски|
Аудио 3: Russian E-AC-3 / 7.1 / 48 kHz / 1280 kbps |DVO, П. Гланц и И. Королёва|
Аудио 4: Russian E-AC-3 / 7.1 / 48 kHz / 1280 kbps |MVO, «Киномания»|
Аудио 5: Russian E-AC-3 / 7.1 / 48 kHz / 1280 kbps |AVO, А. Гаврилов|
Аудио 6: Russian E-AC-3 / 7.1 / 48 kHz / 1280 kbps |AVO, В. Королёв|
Аудио 7: English E-AC-3 / 7.1 / 48 kHz / 1280 kbps |original|
Аудио 8: English AC-3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by director Peter Jackson and writer Philippa Boyens|
Формат субтитров: softsub [SRT], bitmap [PGS]

Код:

Код:

x265 [info]: frame I: 3283, Avg QP:17.49 kb/s: 31874.56
x265 [info]: frame P: 70195, Avg QP:18.55 kb/s: 19688.78
x265 [info]: frame B: 214447, Avg QP:20.87 kb/s: 11787.91
x265 [info]: Weighted P-Frames: Y:3.7% UV:2.6%
x265 [info]: Weighted B-Frames: Y:4.8% UV:2.6%
x265 [info]: consecutive B-frames: 12.6% 11.8% 11.0% 31.0% 15.0% 12.1% 2.7% 1.4% 2.2%
encoded 287925 frames in 243:03:50.64 (0.33 fps), 13943.15 kb/s, Avg QP:20.27
vpyp [info]: Output 287925 frames in 874975.63 seconds (0.33 fps)
Final file size is 19.5 GB bytes.
--- COMPLETED ---
Job finished at 2021-06-06, 02:45:14. Process took 14583 minutes, 52 seconds.

Код:

Код:

General
Unique ID                      : 201563362031009659183731451566008467625 (0x97A3B103B2E24013F96BD5A2E9B280A9)
Complete name                  : D:\King.Kong.EC.2005.UHD.BDRip.HDR10.1440p.x265.DD+.2xEng.6xRus.5xSub-iND.mkv
Format                         : Matroska
Format version                 : Version 4 / Version 2
File size                      : 32.3 GiB
Duration                       : 3 h 20 min
Overall bit rate               : 23.1 Mb/s
Movie name                     : King Kong (Extended Cut) | Кинг Конг (расширенная версия) | 2005 || HDR UHD BDRip | 1440p x265 DD+7.1 || iND
Encoded date                   : UTC 2021-07-01 14:35:29
Writing application            : mkvmerge v58.0.0 ('Supper's Ready') 64-bit
Writing library                : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Attachments                    : x265.log / poster.jpg
Video
ID                             : 1
Format                         : HEVC
Format/Info                    : High Efficiency Video Coding
Format profile                 : Main [email protected]@High
HDR format                     : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID                       : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration                       : 3 h 20 min
Bit rate                       : 13.9 Mb/s
Width                          : 2 560 pixels
Height                         : 1 088 pixels
Display aspect ratio           : 2.35:1
Frame rate mode                : Constant
Frame rate                     : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                    : YUV
Chroma subsampling             : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth                      : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame)             : 0.209
Stream size                    : 19.5 GiB (60%)
Title                          : HDR10 1440p x265
Writing library                : x265 3.5+20-4c4aee0bc:[DJATOM's Mod][Windows][GCC 10.3.0][64 bit] 10bit
Encoding settings              : cpuid=1111039 / frame-threads=3 / numa-pools=8 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=2560x1088 / interlace=0 / total-frames=287925 / level-idc=51 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / no-open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=8 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=48 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=3 / tu-intra-depth=3 / limit-tu=4 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=5 / limit-refs=1 / limit-modes / me=3 / subme=7 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-1:-1 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=6 / selective-sao=0 / no-early-skip / no-rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=1.70 / psy-rdoq=1.10 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=160000 / vbv-bufsize=160000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=4 / aq-strength=1.00 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=0 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=9 / transfer=16 / colormatrix=9 / chromaloc=1 / chromaloc-top=2 / chromaloc-bottom=2 / display-window=0 / master-display=G(13250,34500)B(7500,3000)R(34000,16000)WP(15635,16450)L(10000000,50) / cll=1000,96 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.03 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / hdr10 / hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass
Language                       : English
Default                        : Yes
Forced                         : No
Color range                    : Limited
Color primaries                : BT.2020
Transfer characteristics       : PQ
Matrix coefficients            : BT.2020 non-constant
Mastering display color primar : Display P3
Mastering display luminance    : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level    : 1000 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Le : 96 cd/m2
Audio #1
ID                             : 2
Format                         : E-AC-3
Format/Info                    : Enhanced AC-3
Commercial name                : Dolby Digital Plus
Format profile                 : Blu-ray Disc
Codec ID                       : A_EAC3
Duration                       : 3 h 20 min
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 1 280 kb/s
Channel(s)                     : 8 channels / 6 channels
Channel layout                 : L R C LFE Ls Rs Lb Rb / L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 1.79 GiB (6%)
Title                          : DUB | «Пифагор» + VO | П. Гланц
Language                       : Russian
Service kind                   : Complete Main
Default                        : Yes
Forced                         : No
Audio #2
ID                             : 3
Format                         : E-AC-3
Format/Info                    : Enhanced AC-3
Commercial name                : Dolby Digital Plus
Format profile                 : Blu-ray Disc
Codec ID                       : A_EAC3
Duration                       : 3 h 20 min
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 1 280 kb/s
Channel(s)                     : 8 channels / 6 channels
Channel layout                 : L R C LFE Ls Rs Lb Rb / L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 1.79 GiB (6%)
Title                          : MVO | «Tycoon» + VO | П. Гланц
Language                       : Russian
Service kind                   : Complete Main
Default                        : No
Forced                         : No
Audio #3
ID                             : 4
Format                         : E-AC-3
Format/Info                    : Enhanced AC-3
Commercial name                : Dolby Digital Plus
Format profile                 : Blu-ray Disc
Codec ID                       : A_EAC3
Duration                       : 3 h 20 min
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 1 280 kb/s
Channel(s)                     : 8 channels / 6 channels
Channel layout                 : L R C LFE Ls Rs Lb Rb / L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 1.79 GiB (6%)
Title                          : MVO | П. Гланц и И. Королёва
Language                       : Russian
Service kind                   : Complete Main
Default                        : No
Forced                         : No
Audio #4
ID                             : 5
Format                         : E-AC-3
Format/Info                    : Enhanced AC-3
Commercial name                : Dolby Digital Plus
Format profile                 : Blu-ray Disc
Codec ID                       : A_EAC3
Duration                       : 3 h 20 min
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 1 280 kb/s
Channel(s)                     : 8 channels / 6 channels
Channel layout                 : L R C LFE Ls Rs Lb Rb / L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 1.79 GiB (6%)
Title                          : MVO | «Киномания»
Language                       : Russian
Service kind                   : Complete Main
Default                        : No
Forced                         : No
Audio #5
ID                             : 6
Format                         : E-AC-3
Format/Info                    : Enhanced AC-3
Commercial name                : Dolby Digital Plus
Format profile                 : Blu-ray Disc
Codec ID                       : A_EAC3
Duration                       : 3 h 20 min
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 1 280 kb/s
Channel(s)                     : 8 channels / 6 channels
Channel layout                 : L R C LFE Ls Rs Lb Rb / L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 1.79 GiB (6%)
Title                          : AVO | А. Гаврилов
Language                       : Russian
Service kind                   : Complete Main
Default                        : No
Forced                         : No
Audio #6
ID                             : 7
Format                         : E-AC-3
Format/Info                    : Enhanced AC-3
Commercial name                : Dolby Digital Plus
Format profile                 : Blu-ray Disc
Codec ID                       : A_EAC3
Duration                       : 3 h 20 min
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 1 280 kb/s
Channel(s)                     : 8 channels / 6 channels
Channel layout                 : L R C LFE Ls Rs Lb Rb / L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 1.79 GiB (6%)
Title                          : AVO | В. Королёв
Language                       : Russian
Service kind                   : Complete Main
Default                        : No
Forced                         : No
Audio #7
ID                             : 8
Format                         : E-AC-3
Format/Info                    : Enhanced AC-3
Commercial name                : Dolby Digital Plus
Format profile                 : Blu-ray Disc
Codec ID                       : A_EAC3
Duration                       : 3 h 20 min
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 1 280 kb/s
Channel(s)                     : 8 channels / 6 channels
Channel layout                 : L R C LFE Ls Rs Lb Rb / L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 1.79 GiB (6%)
Language                       : English
Service kind                   : Complete Main
Default                        : Yes
Forced                         : No
Audio #8
ID                             : 9
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Format settings                : Dolby Surround
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 3 h 20 min
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 192 kb/s
Channel(s)                     : 2 channels
Channel layout                 : L R
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 275 MiB (1%)
Title                          : feature commentary with director Peter Jackson and producer Philippa Boyens
Language                       : English
Service kind                   : Complete Main
Default                        : No
Forced                         : No
Text #1
ID                             : 10
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Duration                       : 3 h 16 min
Bit rate                       : 0 b/s
Count of elements              : 26
Stream size                    : 1.42 KiB (0%)
Title                          : forced
Language                       : Russian
Default                        : Yes
Forced                         : No
Text #2
ID                             : 11
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Duration                       : 3 h 8 min
Bit rate                       : 43 b/s
Count of elements              : 1236
Stream size                    : 60.6 KiB (0%)
Title                          : full
Language                       : Russian
Default                        : No
Forced                         : No
Text #3
ID                             : 12
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Duration                       : 3 h 9 min
Bit rate                       : 31 b/s
Count of elements              : 1719
Stream size                    : 43.6 KiB (0%)
Title                          : SDH
Language                       : English
Default                        : Yes
Forced                         : No
Text #4
ID                             : 13
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Duration                       : 3 h 19 min
Bit rate                       : 140 b/s
Count of elements              : 3581
Stream size                    : 205 KiB (0%)
Title                          : feature commentary with director Peter Jackson and producer Philippa Boyens
Language                       : English
Default                        : No
Forced                         : No
Text #5
ID                             : 14
Format                         : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                       : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                       : 3 h 9 min
Bit rate                       : 21.8 kb/s
Count of elements              : 3438
Stream size                    : 29.5 MiB (0%)
Title                          : PGS
Language                       : English
Default                        : No
Forced                         : No
Menu
00:00:00.000                   : :Opening - New York 1933
00:03:01.848                   : :Vaudeville
00:04:19.843                   : :Theater Closed
00:06:42.986                   : :Denham's Screening
00:10:28.711                   : :"Defeat Is Always Momentary"
00:12:32.251                   : :A Fateful Meeting
00:14:17.440                   : :"A Woman Born To Play This Role"
00:17:39.934                   : :The Moving Picture Ship
00:20:24.890                   : :An Early Departure
00:24:12.326                   : :Jack's Quarters
00:25:54.678                   : :Bruce Settles In
00:26:12.404                   : :Jimmy's Story
00:27:59.678                   : :Ann Meets Jack Driscoll
00:30:28.577                   : :A Moustache For Bruce
00:31:06.490                   : :"We're Filming On An Island Now?"
00:33:06.401                   : :Filming A Classic Scene
00:34:13.551                   : :Romance on the Venture
00:36:54.921                   : :The Last Blank Space On The Map
00:39:44.716                   : :A Long Sea Voyage
00:41:06.547                   : :"It's In The Sub-Text"
00:42:30.757                   : :A Change in Course
00:43:44.914                   : :Skull Island
00:52:19.219                   : :Expedition Ashore
00:55:48.971                   : :The Inhabitants of Skull Island
01:02:06.306                   : :Ann's Abduction
01:07:31.839                   : :The Sacrifice
01:12:38.521                   : :Rescue Party
01:14:13.699                   : :Ceratops Attack
01:16:57.988                   : :The Killing Ground
01:20:22.526                   : :Discovering the Footprint
01:22:41.206                   : :Brontosaurus Stampede
01:29:19.563                   : :Playing Dead
01:30:15.619                   : :The Party Is Divided
01:32:08.857                   : :Ann Disarms Kong
01:38:54.387                   : :The Swamp Journey
01:44:43.152                   : :Encountering the Moa Bird
01:46:16.996                   : :The Log Chasm
01:50:01.053                   : :The T-Rex Battle
02:01:40.293                   : :The Insect Pit
02:09:07.698                   : :"Beautiful"
02:13:18.032                   : :Denham's Plan
02:15:50.517                   : :Jack Rescues Ann
02:21:35.070                   : :Captured
02:30:15.548                   : :"Eighth Wonder of the World"
02:32:10.747                   : :"Cry Havoc!"
02:34:01.190                   : :Carl Denham Presents Kong
02:43:13.826                   : :Kong In New York
02:47:49.601                   : :Reunited
02:52:22.916                   : :Under Attack
02:54:04.309                   : :The Empire State Building
02:56:23.031                   : :Kong's Last Stand
03:03:56.525                   : :"It Was Beauty Killed The Beast"
03:10:35.090                   : :End Credits

IMDb утверждает, что цифровая мастер-копия этого фильма была выведена в 2K. Данное сравнение это наглядно демонстрирует.

• Все аудиодорожки настоящего релиза так или иначе базируются на распакованном DTS-X оригинального английского трека с 4K Ultra HD, в отличие от всех сетевых релизов, русский звук которых просто подогнан с уже существующих раздач регулярного Blu-ray издания. Это ни хорошо и ни плохо, поскольку английские треки оригинальных изданий почти совпадают.
• Аудио 2-3 и 5-6 получены путём подмешивания к центральному каналу оригинального английского трека с 4K Ultra HD соответствующих войсоверов. Качество войсоверов можно оценить здесь.
• Аудио 1 получено путём замены всех участков оригинального DTS-X с 4K Ultra HD с английской речью на русский дубляж из оригинальной DTS дорожки CCE Blu-Ray издания.
• В связи с невозможностью чистого выделения голосов из оригинального DTS «Киномании» от Lizing48 за разумное время, дорожка Аудио 4 получена тем же способом, что и Аудио 1.

• Сонограмма — центральный канал Аудио 1

• Розовый — оригинальный английский
• Салатовый — дубляж «Пифагор»
• Фиолетовый — центральный канал Аудио 3

[/spoiler]

• Английские SRT SDH субтитры распознаны с оригинальных PGS, взятых с 4K Ultra HD, которые также оставленны в релизе, поскольку имеют внутрикадровое пространственное положение, привязанное к персонажам.

• madVR 200 nits BT. 2390

[/spoiler]

• Выражаю огромную благодарность arxivariys за чуть менее чем полностью позаимствованое оформление.

Всем приятного просмотра![/spoiler]